Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare barriera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE BARRIERA AUF ITALIENISCH

fare barriera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE BARRIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare barriera ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE BARRIERA


a effetto barriera
a effetto barriera
andare di gran carriera
andare di gran carriera
barriera
bar·rie·ra
burriera
bur·rie·ra
cameriera
cameriera
carriera
car·rie·ra
corriera
cor·rie·ra
di gran carriera
di gran carriera
fare carriera
fare carriera
ferriera
fer·rie·ra
fioriera
fio·rie·ra
nitriera
ni·trie·ra
polveriera
pol·ve·rie·ra
proprieta terriera
proprieta terriera
semibarriera
se·mi·bar·rie·ra
triera
triera
vaporiera
va·po·rie·ra
vetriera
ve·trie·ra
zanzariera
ʒan·ʒa·rie·ra
zuccheriera
zuc·che·rie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE BARRIERA

fare astinenza
fare attenzione
fare attenzione a
fare atto di sottomissione
fare avere
fare avere a
fare avvenire
fare avvizzire
fare baldoria
fare bancarotta
fare bel tempo
fare beneficenza
fare blocco
fare brogli
fare buon viso a cattiva sorte
fare buon viso a cattivo gioco
fare calcoli
fare campo
fare capo
fare carriera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE BARRIERA

autocorriera
balestriera
bandiera
baviera
caffettiera
ceneriera
cipriera
costiera
crociera
fiera
frontiera
maniera
nastriera
preghiera
riviera
scarriera
schiera
sigariera
tastiera
ventriera

Synonyme und Antonyme von fare barriera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE BARRIERA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare barriera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare barriera

MIT «FARE BARRIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare barriera barricare bloccare difendere sprangare fare barriera pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati quali sono scopri master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato scritti alternativi lemma lingua italiana nuovo modo punizione soccerweb scrivi lettera tifoso rassegna stampa classifica serie redazione home gallery grandi dizionari korallenriff suono schallwand doganale zollschranke barriere architettoniche bauliche hindernisse sport

Übersetzung von fare barriera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE BARRIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von fare barriera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare barriera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare barriera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到屏障
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para barrera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make barrier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाधा बनाएं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحاجز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

барьерном
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a barreira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধা থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à barrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk halangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zur Barriere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

障壁に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo alangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rào cản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடை செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडथळा करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bariyere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare barriera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barierowych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бар´єрному
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la bariera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε φράγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maak versperring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till barriären
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til barriere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare barriera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE BARRIERA»

Der Begriff «fare barriera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare barriera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare barriera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare barriera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE BARRIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare barriera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare barriera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare barriera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE BARRIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare barriera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare barriera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come fare un matrimonio felice che dura tutta la vita
Con il quale possiamo fare barriera, palizzata, fortezza, contro tutti i pericoli e gli assalti del mondo. È la nostra suprema realizzazione. Specialmente per le donne . Tutta l'iconografia matrimoniale, anche quella pubblicitaria, è infatti un inno al ...
Giulio Cesare Giacobbe, 2010
2
Disabilità: sei facce del problema. Scritti inediti di ...
Ciò che più conta è però il ruolo che tale autonomia ha nei confronti del Sé, dato che quanto maggiore è la contrattualità attiva della persona disabile, tanto più grande è la tenuta del suo Sé e quindi la possibilità di fare barriera contro eventi  ...
Cannao, Moretti, Milena Cannao, Ada Moretti, 2009
3
La vita di uno di noi
... alle spalle la solita litoranea delimitata da una muraglia di fabbricati, senza un minimo di verde a fare barriera.” “Sono d'accordo. Occorrerà andare in macchina per poterci poi muovere. Sono luoghi dove la natura è ancora molto attraente, ...
Antonio Pretolani, 2012
4
I cavalieri delle torri ardenti
Ma se fossimo stati tutti quanti uniti a fare barriera contro di loro, almeno avrebbero dovuto pagarcele! Comunque dice bene il Messere: tutti quanti insieme possiamo ancora cacciare i soldati e riprenderci le nostre barche!» e buttando via il ...
Ignazio Burgio, 2013
5
Minicrociera tra le canarie sud occidentali.
Il monte, che dovrebbe fare barriera contro il vento, ha una forma grosso modo conica, quindi il vento, girandoci attorno, entra gagliardo a sollevare piccole creste sulla superficie dell'acqua. Non è la condizione ideale per un bagno, sentenzia ...
Fedrosecondo (giuliano Cattaneo), 2013
6
Miscellanea in onore di Roberto Cessi
E si fa in quattro viceversa per gabellare i soldati inglesi per una specie di esercito dei figli di S. Luigi, schierato lì in Sicilia soltanto per fare barriera ai nemici del papa e della religione cattolica. Tanto commovente, anzi, è lo zelo dell 'abate ...
‎1958
7
Non ti voglio vicino
Matteo non ha potuto fare niente, non è riuscito a fare barriera tra Nico e sua cugina e alla fine ha ceduto. Tornando a Milano dopo alcuni giorni trascorsi insieme, ha capito che starle vicino non era possibile. Non senza soffrire da cani per non ...
Barbara Garlaschelli, 2010
8
Nel regno di Acilia
... altriclienti,da lìnonci sarà voluto niente afarlaarrivare alle orecchie giuste. I soldati cispintonano all'indietro mettendo di traverso ifucili a fare barriera, ma noi ci impuntiamo, ci siamo intignati arestare lì, almeno pernon farci fregare la visione.
Marco Baliani, 2013
9
Il campo di nessuno
fermiera pelosa e l'aiutante dalle guance rosee con un'unica cannonata mentre fanno barriera davanti alla cattedra. "Fare barriera", strano modo di dire, un po' come "tagliare la corda", "prendere il largo"... ma non basta conoscere i modi di ...
Daniel Picouly, 1997
10
Sophia: il ritorno della gnosi
... dalle varie forme in cui lo spirito si è manifestato, e si manifesta, per fare barriera, per fare argine, per frenare - come scriveva San Paolo - la forza nullificante del saeculum e per ritrovare la pienezza perduta. In questa direzione, è compito ...
Francesco Di Marino, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare barriera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-barriera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z