Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare strage di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE STRAGE DI AUF ITALIENISCH

fare strage di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE STRAGE DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare strage di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE STRAGE DI


a favore di
a favore di
al fine di
al fine di
alla base di
alla base di
alle dipendenze di
alle dipendenze di
alle spalle di
alle spalle di
approfittare di
approfittare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
entrare a far parte di
entrare a far parte di
essere di
essere di
far parte di
far parte di
far strage di
far strage di
godere di
godere di
in funzione di
in funzione di
invece di
invece di
nell´interesse di
nell´interesse di
nelle vicinanze di
nelle vicinanze di
una parte di
una parte di
usufruire di
usufruire di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE STRAGE DI

fare scalo in
fare scempio
fare scempio di
fare scena
fare schifo
fare scompiglio
fare scontare
fare scorrere
fare secco
fare sfoggio
fare silenzio
fare sosta
fare spazio
fare sperare
fare spese
fare spicco
fare strada
fare strage
fare strazio di
fare svenire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE STRAGE DI

ad eccezione di
aumentare di
avere intenzione di
avere la sensazione di
dir male di
essere padrone di
essere un componente di
fingere di
fruire di
in direzione di
in sostituzione di
nella sede di
pensare di
pretendere di
sapere di
soffrire di
suscettibile di
tentare di
una miriade di
vedere di

Synonyme und Antonyme von fare strage di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE STRAGE DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare strage di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare strage di

MIT «FARE STRAGE DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare strage di annientare cancellare decimare distruggere eliminare fuori massacrare spazzar sterminare togliere mezzo fare strage treccani agli alberi biade vendemmia prepara caro senso più tono scherz cuori innamorare molte persone butcher traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi dizionari distruzione cose grandine fatto frutta bambino giocattoli collins dictionaries official italian over translations words figurato esito disastroso orale stata copyright reverso massacre slaughter carry animali heartbreaker tirare alla guarin piccioni suka membicarakan pagina creata scopo difendere questi volatili tiri automobilista impazzito imbocca contromano rischia pedoni postgol segnare come pandev gnocche azione gruppo

Übersetzung von fare strage di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE STRAGE DI

Erfahre, wie die Übersetzung von fare strage di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare strage di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare strage di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

屠杀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

masacrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make homicide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हत्या करें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى مجزرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истреблять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

massacrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণহত্যার জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

au massacre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk pembunuhan beramai-ramai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

massakrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

虐殺へ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학살에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ontran-ontran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đến vụ thảm sát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுகொலைக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हत्याकांड करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katliama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare strage di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmasakrować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

винищувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la masacru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για σφαγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om slagting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att massakrera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å massakrere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare strage di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE STRAGE DI»

Der Begriff «fare strage di» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare strage di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare strage di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare strage di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE STRAGE DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare strage di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare strage di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare strage di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE STRAGE DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare strage di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare strage di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice penale della repubblica di S. Marino
L'attentato di suscitare la guerra civile tra popolazione e popolazione, o fra le varie frazioni di una medesima popolazione, ovvero di fare strage di una data classe di persone, ovvero di depredare , o devastare le proprietà dello Stato , o le  ...
San Marino, 1865
2
L'11 settembre: 2001-2011, 10 anni dopo eventi e riflessioni
... ha reso palese lo scontro diduemondi completamente diversi:da una parte,un paese occidentale, moderno, libero edemocratico, e dall'altra un sottobosco internazionale di esseri disumani, lacui missione di vita è fare strage di quanti non ...
Sergio Cirelli, 2012
3
Della storia del quinto secolo della chiesa: 10-15
masnada di nemici armati, gli eccitò a fare strage di quella turba innocente. Alcuni colle spade sfoderate alla mano entrarono per la porta , e altri salirono sul tetto della chiesa , e cominciarono a tirarvi per le sinestre delle saette. ll primo, che ...
Giuseppe Agostino Orsi, 1755
4
Il branco ed i branchetti. Storia di una adozione
Si spara e si lanciano missili alla cieca sulla gente e si aspetta la reazione della controparte per poterla accusare di fare strage di bambini. È sorprendente l' ingenuità dei cronisti da questi teatri di guerra con titoli a tutta pagina... Strage di 70 ...
Antonio Capaldo, 2009
5
Lupi Principesse E Maghi
In seguito Cappuccetto Rosso continuò a dire bugie, il cacciatore a fare strage di animali indifesi ed il lupo ad essere considerato feroce e sanguinario. Cosi va il mondo, bimbi miei, o per lo meno così andava al tempo delle fiabe. I miei piccoli  ...
Jan Hupfeldt Nielsen, 2006
6
Eneide. Guida alla lettura
316-319 – Niso propone di fare strage di nemici e all'amico di vigilare – uccisione di Ramnete, re e augure (ed assale con la spada il superbo Ramnete, che su spessi tappeti ammucchiati spirava sonno dal profondo del petto: era re e augure, ...
Alessandra Minisci, 2006
7
Biblioteca storica di Diodoro Siculo
Dirà qui forse taluno : ma costoro senza ragione vennero a fare strage di noi ; onde abbiamo pien diritto di vendicarci di loro. Ma non è egli vero , che il popolo Ateniese patisce assai più di quello ch' el s' abbia peccato ? E non vi pare questo  ...
Diodorus (Siculus), Giuseppe Compagnoni, 1820
8
Istituzioni di diritto criminale
Egli spinge l' audacia fino al punto di superare il ribrezzo , che la natura ispira al sol pensiero di fare strage di chi niun torto niuna offesa ci fece. Chi non ravvisa in questo caso essere giganteschi i due primi elementi della spinta criminosa ?
Giuseppe Giuliani, 1856
9
Istituzioni di diritto criminale con notizie sullo stato ...
Egli spinge I' audacia fino al punto di superare il ribrezzo , che la natura ispira al sol pensiero di fare strage di chi niun torto niuna offesa ci fece. Chi non ravvisa in questo caso essere giganteschi i due primi elementi della spinta criminosa?
‎1856
10
Il drago di pietra
Ed era pronto a fare strage di chiunque si fosse opposto alsuo passaggio Aleardo spalancò la bocca atterrito e indicò ilgigantesco Drago Nero, un' apparizione più spaventosa di quanto avesse mai immaginato. – Eccolo! – gridò terrorizzato.
Pendragon, Kay, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE STRAGE DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare strage di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Charlie Hebdo e la strage di Parigi: che puzza di bruciato!
anche in questo di Parigi, i conti non tornano e ci sono un sacco di cose da ... da tre ragazzi che vanno in giro armati di kalashnikov a fare strage di giornalisti? «AgoraVox Italia, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare strage di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-strage-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z