Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare tanto di cappello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE TANTO DI CAPPELLO AUF ITALIENISCH

fare tanto di cappello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE TANTO DI CAPPELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare tanto di cappello ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE TANTO DI CAPPELLO


aconito napello
aconito napello
appello
ap·pel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carpello
car·pel·lo
contrappello
con·trap·pel·lo
controappello
controappello
crespello
cre·spel·lo
dello
del·lo
drappello
drap·pel·lo
fare appello
fare appello
hello
hello
napello
na·pel·lo
orpello
or·pel·lo
postappello
po·stap·pel·lo
prender cappello
prender cappello
prendere cappello
prendere cappello
scalpello
scal·pel·lo
scarpello
scarpello
tempello
tem·pel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE TANTO DI CAPPELLO

fare sosta
fare spazio
fare sperare
fare spese
fare spicco
fare strada
fare strage
fare strage di
fare strazio di
fare svenire
fare tappa
fare tappa a
fare tappa in
fare tardi
fare tutto il possibile
fare un appunto
fare un break
fare un brindisi
fare un buco nell´acqua
fare un confronto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE TANTO DI CAPPELLO

agnello
allo stesso livello
anello
bello
bordello
brunello
carrello
castello
cello
cervello
ello
fratello
livello
modello
monticello
morello
nello
pannello
quello
sportello

Synonyme und Antonyme von fare tanto di cappello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE TANTO DI CAPPELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare tanto di cappello» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare tanto di cappello

MIT «FARE TANTO DI CAPPELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare tanto di cappello inchinare tanto cappello vorrei darle cappella significato chapeau shapo fare records chapo levare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum larapedia cosa vuol dire cappèllo treccani rendere omaggio complimentarsi levarsi segno saluto omaggiare riverire salutare prendere grandi dizionari qualcuno qualcosa riconoscerne eccellenza superiorità togliersi come rispetto quali sono scopri master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto pagina risultato della ricerca trovati sofferenza mali fisici

Übersetzung von fare tanto di cappello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE TANTO DI CAPPELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von fare tanto di cappello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare tanto di cappello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare tanto di cappello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制作帽子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la fabricación de sombreros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Do a lot of hat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत टोपी करो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صنع القبعات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изготовления шляп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fabricação de chapéus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুপি তৈরীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la fabrication de chapeaux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat topi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herstellung von Hüten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

帽子を作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모자를 만드는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe topi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mũ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொப்பிகள் செய்யும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॅट्स बनवण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şapka yapma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare tanto di cappello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapelusze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виготовлення головних уборів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pălării
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνοντας καπέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak hoede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra hattar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lage hatter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare tanto di cappello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE TANTO DI CAPPELLO»

Der Begriff «fare tanto di cappello» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare tanto di cappello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare tanto di cappello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare tanto di cappello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE TANTO DI CAPPELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare tanto di cappello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare tanto di cappello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare tanto di cappello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE TANTO DI CAPPELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare tanto di cappello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare tanto di cappello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mediopoli
... sentenza è fare tanto di cappello al centrodestra italiano. Ha sempre detto che i giudici sono politicizzati. Che sia vero? Oppure i giudici sono molto attenti ai climi stagionali, come spiegarsi altrimenti oscillazioni così radicali tra il massimo di ...
Antonio Giangrande
2
Manettopoli
... seconda lezione da trarre da questa sentenza", che è "fare tanto di cappello al centrodestra italiano. Ha sempre detto che i giudici sono politicizzati. Che sia vero? Oppure i giudici sono molto attenti ai climi stagionali, come spiegarsi ...
Antonio Giangrande
3
Il club dell'uranio di Hitler: i fisici tedeschi nelle ...
Von Weizsäcker, Wirtz, Harteck e Bagge sono rimasti dopo che gli altri sono andati a letto e ha avuto luogo la seguente conversazione. BAGGE: Dobbiamo fare tanto di cappello a queste persone per avere avuto il coraggio di rischiare tanti ...
Jeremy Bernstein, 2005
4
Il manuale del cattivo. Cattivi si nasce. Bastardi si diventa
Qualcuno dirà che ho amici fuori di zucca, e non avrebbe torto, ma bisogna fare tanto di cappello alla tenacia di questo cattivo. Gli uffici sono ambienti competitivi, false famiglie in cui le peggiori offese si celano dietro sorrisi complici.
Francesco Dimitri, 2006
5
Battaglione d'assalto
Non restava che archiviare il caso e fare tanto di cappello al collega: non mancava di cervello, certo! Quello stesso giorno lui ricevette due casse di cognac e il generale Schroll se ne andò a Baden-Baden per godersi il meritato riposo.
Sven Hassel, 2012
6
L’imbarazzo della scelta
Quando si trattava di motori a scoppio e industria pesante, quei Russi comunisti ci sapevano fare. Tanto di cappello!3 Dirigendosi verso il Four.
Luigi Ferdinando Dagnese, 2012
7
L'assedio di Alessandria nel 1174 dramma in cinque atti di ...
... dimostrazioni spesso non fanno che generare freddo, nausea e fischi. A questa terza specie bisogna fare tanto di cappello, ma per la sua rarità non c'è pericolo di eonsumarne l'ala. 4' specie. Questa comprende quelle certe mostruosità che ...
Felice Govean, 1850
8
TUTTO - Spagnolo
... cappello ◊ sombrero de copa cappello a cilindro; quitarse el sombrero ante alguien ammirare, fare tanto di cappello. sombrilla sf parasole (m). sombrío agg tetro, ombroso. somero agg sommario, superficiale. someter v tr sottomettere; ...
AA. VV., 2011
9
Io lo chiamo cinematografo
Dunque sono contento oggi, di poter fare tanto di cappello a Rosi per “Salvatore Giuliano”. Egregio don Ciccillo, posso? C'è ancora un posto fra gli ammiratori Vostri? Eccomi qua, con il giglio dellamia dannata sincerità in mano. Disturbo ...
Giuseppe Tornatore, Francesco Rosi, 2012
10
Brum brum. 254.000 chilometri in Vespa
... e ci vuole una mezz'ora buona prima che il dolore diventi più tollerabile e io possa fare tanto di cappello all'azione combinata di taxista e passante, con una sincronia davvero encomiabile di telefonini cellulari e bombolette spray, quelle che ...
Giorgio Bettinelli, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare tanto di cappello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-tanto-di-cappello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z