Bedeutung von "fare una sosta" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FARE UNA SOSTA AUF ITALIENISCH

fare una sosta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE UNA SOSTA

Fare una sosta ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «FARE UNA SOSTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare una sosta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von fare una sosta

fare un break · fare una pausa · interrompere · sospendere · spezzare · staccare

ÜBERSETZUNG VON FARE UNA SOSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von fare una sosta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fare una sosta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare una sosta» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打个不停
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hacer una parada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Take a break
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्रेक लें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جعل وقف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сделать остановку
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fazer uma parada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি স্টপ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faire un arrêt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membuat berhenti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einkehren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 停止させます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정지합니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawe sing mandeg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm cho một điểm dừng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு முற்றுப்புள்ளியை செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कळकळीने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir stop yapmak
• Italienisch: fare una sosta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zatrzymaj się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зробити зупинку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: face o oprire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάντε μια στάση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maak ´n stop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gör ett stopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjøre en stopp

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE UNA SOSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare una sosta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare una sosta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Esercizi Sessuali

... tuttavia è bene conservare caldi i muscoli in azione, quindi si consiglia di non fare una sosta più lunga di un minuto dopo ogni serie di esercizi. IL MOMENTO MIGLIORE PER LA GINNASTICA Si è constatato che è possibile fare ginnastica in ...

‎

Cavallo e cavaliere

Quando si decide di fare una sosta, come prima cosa pensare prima alle necessità del cavallo e solo in seguito alle nostre. Prima della sosta compiere l' ultimo tratto al passo o conducendo il cavallo a mano in modo che si raffreddi ...

Vincenzo De Maria, 2004

Cile e Isola di Pasqua

Carolyn McCarthy. SULLA STRADA PER MONTE GRANDE Sulla strada per Monte Grande ci sono due punti dove merita fare una sosta. All'ingresso nella Valle del Elquisi incontra Paihuano il piccolo villaggio di pastori, un luogo che non ...

Carolyn McCarthy, 2009

101 cose da fare a Roma almeno una volta nella vita

Se alla camminata,poi, si aggiunge la visione per nulla rara di un gregge di pecore (occhio ai cani, però), ilcui pastore hascelto ilrudere diuna torretta per fare una sosta, il quadro in stile è ancora più perfetto, la fotografiaèimpagabile.

Ilaria Beltramme, 2010

101 cose da fare a Torino almeno una volta nella vita

Tra una curiosità e l'altra, c'è da fare una sosta e bere un bicchiere in uno dei molti locali sparsi nei vicoli: Bar del Balôn, Brillo Parlante, Caffé Molaffi, Brocante, Osteria del Balôn, Peccati di Gola, SaporDivino, San Giors, Trattoria da Dino, ...

Paola Fiorentini, 2014

101 itinerari da fare in motocicletta almeno una volta nella ...

Chi ne ha voglia può fare una sosta presso l'area archeologica di Roselle, ricca di testimonianze di età romana ed etrusca: poiché sorgeva sul lago di Prile, era importante per la pesca oltre a rappresentare un emporio di grande rilevanza per  ...

Davide Malesi, 2011

Guatemala

È un tragitto bellissimo, in mezzo alla giungla tropicale e con diversi posti dove fare una sosta lungo la strada. Ricordate che delle due partenze giornaliere, solo quella delle 9.30 compie il tragitto descritto di seguito, mentre la barca delle ...

Lucas Vidgen, Daniel C. Schechter, 2011

Inghilterra

E non dimenticate di fare una sosta ristoratrice: non perdetevi gli altri bar di Ouseburn, specialmente lo Ship Inn (p848) e il Cumberland Arms (p848). Concludete in bellezza il vostro soggiorno ascoltando musica dal vivo al Cluny ( p848) o ...

David Else, 2009

Rodi

Per noleggiare una bicicletta potete rivolgervi alla maggior parte degli alberghi di Kiotári, mentre tutti i villaggi lungo il percorso consentono di fare una sosta per uno spuntino. Lunghezza dell'itinerario: circa 60 km, dislivello circa 500 m.

Klaus Bötig, 2012

Atti del Parlamento italiano

Comprendo infine la portata di questa legge per un'altra ragione, che per me è la più grave, ed è che gli uomini i quali stipularono la Convenzione di settembre, non avevano in animo di fare una sosta a Firenze, ma bensì di decretare che ...

‎1871

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE UNA SOSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare una sosta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cipro Nord con Becky: sosta in un caravanserraglio… per fare …

Oggi come allora, è una caratteristica locanda orientale, concepita per ... Stremati dagli acquisti, potete fare una sosta nel Sedirhan Cafè, bar con tavolini ... «Travelblog.it, Okt 10»