Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farmaceutico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARMACEUTICO AUF ITALIENISCH

far · ma · ceu · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARMACEUTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Farmaceutico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FARMACEUTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farmaceutico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pharmazeutische Industrie

Industria farmaceutica

Die pharmazeutische Industrie ist der Wirtschaftssektor, der die Forschung, Herstellung und Vermarktung von Arzneimitteln für die Human- oder Veterinärmedizin zusammenführt. Es ist eine der profitabelsten und wirtschaftlich bedeutendsten industriellen Aktivitäten der Welt. Die Industrie gliedert sich in die Herstellung von Primär-Pharmazeutika und in die Herstellung von medizinischen Präparaten mit Methoden, die als Sekundärproduktion bekannt sind. Unter den hoch automatisierten sekundären Produktionsprozessen gibt es die Herstellung von Medikamenten in vorgegebenen Dosen wie Tabletten oder Kapseln, orale Medikamente, Injektionslösungen, Eizellen und Zäpfchen. Andere Präparate sind oral, wie Süßigkeiten, durch Inhalation mit Aerosol, durch Nasen-, Mund- oder Augentropfen oder in Form von Cremes, Salben und Lotionen, die auf die Haut aufgetragen werden sollen, verabreicht. Einige Unternehmen produzieren Anästhetika, andere Kontrastmittel, um die Struktur des menschlichen Körpers durch Röntgenstrahlen oder nukleare Magnetresonanztomographie zu visualisieren. L'industria farmaceutica è il settore economico che riunisce le attività di ricerca, di fabbricazione e di commercializzazione dei farmaci per la medicina umana o veterinaria. È una delle attività industriali più redditizie e importanti economicamente al mondo. Il settore si suddivide nella fabbricazione di prodotti chimico farmaceutici primari, e nella elabozione di preparati per l'uso medico con metodi conosciuti come produzione secondaria. Tra i processi di produzione secondaria, altamente automatizzati, vi è la fabbricazione di farmaci in dosi prestabilite, come compresse o capsule, farmaci per la somministrazione orale, soluzioni per iniezione, ovuli e supposte. Altri preparati sono da somministrare per via orale, come caramelle, per inalazione per mezzo di aerosol, tramite gocce per via nasale, orale o per gli occhi, o sotto forma di creme, pomate e lozioni da applicare sulla pelle. Alcune aziende producono anestetici, altre ancora mezzi di contrasto per visualizzare la struttura del corpo umano tramite raggi X o risonanza magnetica nucleare.

Definition von farmaceutico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Arzneimittel im Wörterbuch besagt, dass es sich um Arzneimittel handelt: Arzneimittel; Labor f .; pharmazeutische Industrie.

La definizione di farmaceutico nel dizionario è che concerne i farmaci: prodotti farmaceutici; laboratorio f.; industria farmaceutica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farmaceutico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARMACEUTICO


aereonautico
aereonautico
aeronautico
a·e·ro·nau·ti·co
antiscorbutico
an·ti·scor·bu·ti·co
astronautico
a·stro·nau·ti·co
circolo nautico
circolo nautico
enfiteutico
en·fi·teu·ti·co
ermeneutico
er·me·neu·ti·co
idroterapeutico
i·dro·te·ra·peu·ti·co
latreutico
la·treu·ti·co
maieutico
ma·ieu·ti·co
motonautico
mo·to·nau·ti·co
mutico
mu·ti·co
nautico
nau·ti·co
parafarmaceutico
pa·ra·far·ma·ceu·ti·co
pranoterapeutico
pra·no·te·ra·peu·ti·co
propedeutico
pro·pe·deu·ti·co
psicoterapeutico
psi·co·te·ra·peu·ti·co
radioterapeutico
ra·dio·te·ra·peu·ti·co
scorbutico
scor·bu·ti·co
terapeutico
te·ra·peu·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARMACEUTICO

farla pagare
farla scontare
farlotto
farmaceutica
farmacia
farmacista
farmaco
farmacodinamica
farmacodipendente
farmacodipendenza
farmacognosia
farmacognostico
farmacologia
farmacologico
farmacologo
farmacomania
farmacopea
farmacopola
farmacoterapia
farmacovigilanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARMACEUTICO

alieutico
antico
artistico
atlantico
atletico
automatico
cosmonautico
critico
diagnostico
energetico
erotico
fantastico
informatico
plastico
politico
portico
pratico
romantico
rustico
turistico

Synonyme und Antonyme von farmaceutico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARMACEUTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

farmaceutico informatore banco brevetto dispensario contratto lavoro marketing industria farmaceutica settore economico riunisce attività ricerca fabbricazione commercializzazione farmaci medicina umana veterinaria delle industriali più redditizie partner fondazione farmaceutico onlus viale piceno milano stabilimento militare firenze reparto liquori cassette pronto soccorso vendita pubblico laboratorio controllo qualit solidi orali codifa tempestività informazioni servono quando zoom indispensabile pubblicazione volumi prontuario nazionale agenzia italiana farmaco strumento predisposto operatori fine favorire prescrizione dispensazione consorzio intercomunale

Übersetzung von farmaceutico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARMACEUTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von farmaceutico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von farmaceutico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farmaceutico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制药
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

farmacéutico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pharmaceutical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأدوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фармацевтическая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farmacêutico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফার্মাসিউটিক্যাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pharmaceutique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

farmaseutikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pharmazeutisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

製薬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pharmaceutical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dược phẩm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फार्मास्युटिकल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farmasötik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

farmaceutico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farmaceutyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фармацевтична
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farmaceutic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαρμακευτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

farmaseutiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farmaceutisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farmasøytisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farmaceutico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARMACEUTICO»

Der Begriff «farmaceutico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farmaceutico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farmaceutico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farmaceutico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARMACEUTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «farmaceutico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «farmaceutico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farmaceutico auf Italienisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «FARMACEUTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farmaceutico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farmaceutico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il corpo farmaceutico e il corpo sanitario militare in ...
3° Che, nel corpo sopracitato , i gradi e gli stipendii siano uguali tanto per il personale medico che per il farmaceutico. 11° Che il personale farmaceutico sia risponsabile del suo operato soltanto verso il direttore del proprio stabilimento, ...
Michele omonimi non identificati Giordano (omonimi non identificati), 1871
2
Vade-mecum per farmacisti ossia formulario farmaceutico ...
L'Italia non possiede un Formolario Farmaceutico Magistrale. sebbene io uno ne pubblicassi nell'anno 1840 in ristretti limiti; ché da guell' epoca in poi le scienze fisico-chimiche fecero meravigliosi progressi. In Francia comparve il Nouveau ...
Giovanni Righini, 1873
3
Parole che destinava alla lettura nell'adunanza generale del ...
Dei 130 farmacisti circa della nostra provincia trenta appena fan parte di questo istituto medico-chirurgico-farmaceutico di previdenza , e gran fortuna sarebbe che tutti vi fossimo ascritti , giacché esso diede le migliori prove di riuscita ed un ...
Giovanni Battista Ronconi, 1864
4
Manuale completo di materia medica veterinaria e suo ...
Tutte le suddette combinazioni somministrano la soda pura lisciviandola, e passando poi "alla cristallizzazione. QuesUalcali, nello stato che si ottiene dalle fabbriche, non è atto allo scopo farmaceutico, per non essere scevro di eterogenee ...
Antonio Amorth, 1850
5
Accrescere l'efficacia degli interventi. L'esperienza delle ...
Gli indicatori strutturali che descrivono l'andamento del settore farmaceutico, ma anche i recenti provvedimenti normativi e regolatori, mettono in luce come, dopo un primo periodo caratterizzato da forti conflitti e tensioni tra le parti, si stiano ...
C. Collicelli, M. Cortellaro, 1999
6
Le società pubbliche in house e miste
9, l. n. 475/1968 in materia di esercizio farmaceutico; tale disposizione stabilisce che la titolarità delle farmacie che si rendono vacanti e di quelle di nuova istituzione a seguito della revisione della pianta organica può essere assunta per la ...
Rosanna De Nictolis, Luigi Cameriero, 2008
7
Qualità in biotech e pharma: Gestione manageriale dei ...
Le Good Manufacturing Practices (GMP) o, in italiano, le Norme di Buona Fabbricazione (NBF), costituiscono una linea guida definita in regole e indicazioni relative alla qualità di un prodotto farmaceutico (si veda al Capitolo 6) o di sostanze ...
Antonella Lanati, 2010
8
Il farmacista 2011. La cura del paziente anziano
Nobile Collegio Chimico Farmaceutico Universitas Aromatariorum Urbis. _o o CL <T3 U 12 GLI ANZIANI E IL FISIOLOGICO ABBASSAMENTO DELLA DENSITÀ DELLE OSSA Antonietta Spagna 12.1 INTRODUZIONE La struttura delle ossa si  ...
Nobile Collegio Chimico Farmaceutico Universitas Aromatariorum Urbis, 2011
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Solubilità. Molto solubile in acqua. Leggermente solubile in alcool. Le soluzioni acquose sono acide al tornasole. Tipi commerciali. Per uso farmaceutico. Dati analitici. Il prodotto ad uso farmaceutico deve avere un titolo non inferiore al 98% .
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARMACEUTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farmaceutico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UGL, Failc-Confail e Fialc-Cisal: ipotesi CCNL Chimico-Farmaceutico
I l 31 dicembre 2015 scade il CCNL Chimico-Farmaceutico, abbiamo già disdettato il contratto nei confronti delle parti datoriali, e ci accingiamo ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Jul 15»
2
Speciale Cannabis: la Toscana oltre la legge che legalizza i farmaci …
Lo Stabilimento Chimico Farmaceutico Militare di Firenze è incaricato di realizzare questi prodotti farmaceutici, che saranno pronti entro il 2015 ... «Nove da Firenze, Jul 15»
3
Prima assemblea per Confindustria Toscana Sud: «Imposizione …
... 13500 operatori): in primis il vino del Chianti (che nel 2014 ha fatto segnare un +25,9%), seguito da vicino dal settore farmaceutico (+20,6%), ... «Il Giunco.net, Jul 15»
4
Ticinonline - Esportazioni in Grecia a rischio
Il settore chimico farmaceutico ha evidenziato un calo del 15%, quello delle macchine e dell'elettronica un crollo del 43%. Ma vi sono anche ... «tio.ch, Jul 15»
5
I tagli al fondo sanitario diventano "legge": dal 2015 - 2,532 miliardi …
Infine, viene qui richiamata anche la revisione straordinaria del Prontuario farmaceutico nazionale. All'Aifa, entro il 30 settembre 2015, viene ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
6
PHARMASTAR :: Impatto del pay back sulla spesa farmaceutica …
Un indicatore, quest'ultimo, di come il legislatore abbia scelto di agire con tagli assai pesanti sul comparto farmaceutico, senza intervenire con ... «PharmaStar, Jul 15»
7
Alzheimer: effetto dei farmaci sui disturbi del sonno -Psichiatria
... la Melatonina e il Trazodone (nome farmaceutico: Trittico), utilizzati in caso di MA da moderata a severa, e il Ramelteon (nome farmaceutico: ... «State of Mind, Jul 15»
8
Cortine: entro l'autunno arriva il dispensario farmaceutico
Sarà la ditta Rosa Plast a farsi carico della ristrutturazione di parte dell'edificio di via Zanardelli che ospiterà il dispensario farmaceutico di ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
9
“La ricetta Zambon per crescere: ricerca e acquisizioni” - La Stampa
Due i business: farmaceutico e chimico. Poi c'è la Fondazione Zoè, la Zambon Open Education per diffondere una maggiore consapevolezza ... «La Stampa, Jul 15»
10
Il Sistema Farmaceutico in Italia: rapporto 2015
15 luglio 2015 – Villa Caffarelli al Campidoglio ha ospitato oggi la quarta edizione del “ Rapporto sulle Biotecnologie del Settore Farmaceutico ... «Il Profumo della Dolce Vita, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farmaceutico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/farmaceutico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z