Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farmacia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARMACIA AUF ITALIENISCH

far · ma · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARMACIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Farmacia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FARMACIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farmacia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
farmacia

Apotheke

Farmacia

Apotheke ist die Wissenschaft studiert und die Technik der Vorbereitung und Vertrieb von Arzneimitteln. Das Konzept der "Vorbereitung" beinhaltet die korrekte Interpretation von medizinischen Rezepten, die entsprechenden wissenschaftlichen und technischen Fähigkeiten, die spezifische Beherrschung der Regeln der offiziellen Pharmakopöe. Das Konzept der "Verteilung" bezieht sich hauptsächlich auf den Handel mit Arzneimitteln und umfasst neben den technischen Aspekten des Verkaufs auch eine breite Kenntnis der Eigenschaften der Produkte, die Fähigkeit, sich über ihre ordnungsgemäße Verwendung, den Schutz der Gelassenheit jedes Patienten, zu beraten im Angesicht von Medikamenten und Krankheit. La farmacia è la scienza studiata e la tecnica della preparazione e distribuzione dei prodotti farmaceutici. Il concetto di "preparazione" comprende la corretta interpretazione delle prescrizioni mediche, le appropriate competenze scientifiche e tecniche, la specifica padronanza delle norme della farmacopea ufficiale. Il concetto di "distribuzione" si riferisce principalmente al commercio dei medicinali e, oltre agli aspetti tecnici della vendita, implica anche un'ampia conoscenza delle caratteristiche dei prodotti, la capacità di fornire consigli sul loro uso corretto, la tutela della serenità di ogni paziente di fronte ai medicamenti e alla malattia.

Definition von farmacia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pharmazie im Wörterbuch ist die Kunst der Zubereitung und Klassifizierung von Arzneistoffen. Apotheke ist auch ein Geschäft, in dem Drogen verkauft werden.

La definizione di farmacia nel dizionario è arte di preparare e classificare le sostanze medicinali. Farmacia è anche negozio dove si vendono farmaci.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farmacia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARMACIA


acacia
ca·cia
audacia
au·da·cia
bracia
bracia
contumacia
con·tu·ma·cia
dacia
da·cia
e-farmacia
e-farmacia
efficacia
ef·fi·ca·cia
fallacia
fal·la·cia
fitofarmacia
fi·to·far·ma·ci·a
inefficacia
i·nef·fi·ca·cia
macia
ma·ci·a
malacia
ma·la·ci·a
mendacia
men·da·cia
osteomalacia
o·ste·o·ma·la·ci·a
parafarmacia
pa·ra·far·ma·ci·a
perspicacia
per·spi·ca·cia
pertinacia
per·ti·na·cia
pseudoacacia
pseu·do·a·ca·cia
sagacia
sa·ga·cia
tenacia
te·na·cia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARMACIA

farla pagare
farla scontare
farlotto
farmaceutica
farmaceutico
farmacista
farmaco
farmacodinamica
farmacodipendente
farmacodipendenza
farmacognosia
farmacognostico
farmacologia
farmacologico
farmacologo
farmacomania
farmacopea
farmacopola
farmacoterapia
farmacovigilanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARMACIA

avere efficacia
caccia
denuncia
doccia
estancia
faccia
fascia
feracia
fiducia
in faccia
lancia
lucia
marcia
mielomalacia
miomalacia
pervicacia
procacia
provincia
pseudacacia
sospicacia

Synonyme und Antonyme von farmacia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARMACIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «farmacia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von farmacia

MIT «FARMACIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

farmacia farmacopea spezieria unipr turno unical prodotti vernile milano uniba scienza studiata tecnica della preparazione distribuzione farmaceutici concetto comprende corretta interpretazione delle prescrizioni mediche appropriate competenze scientifiche tecniche specifica padronanza dipartimento scienze farmaco home page bari farmacia struttura scientifica didattica fornisce riferimenti coerenti studenti interessati facoltà università degli studi napoli sito dell ateneo federico informazioni corsi laurea organizzazione laboratori biblioteche torino lauree magistrali ciclo unico quinquennali chimica master universitario livello territoriale chiara colombo esami prima sessione biotecnologie avranno luogo

Übersetzung von farmacia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARMACIA

Erfahre, wie die Übersetzung von farmacia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von farmacia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farmacia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

药店
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

farmacia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pharmacy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फार्मेसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صيدلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аптека
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farmácia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঔষধালয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pharmacie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

farmasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apotheke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薬局
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farmasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiệm thuốc tây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருந்தகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फार्मसी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eczane
70 Millionen Sprecher

Italienisch

farmacia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apteka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аптека
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farmacie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαρμακείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apteek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apotek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apotek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farmacia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARMACIA»

Der Begriff «farmacia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farmacia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farmacia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farmacia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARMACIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «farmacia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «farmacia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farmacia auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FARMACIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort farmacia.
1
Alphonse Daudet
Quanta gente sulla cui biblioteca, come sulle fiale di farmacia, si potrebbe scrivere: 'uso esterno'!
2
Ramón Gómez de la Serna
Ci sono certe pastiglie di farmacia che ci curano, se non altro, dalla tristezza di aver perso tanti bottoni della biancheria intima.
3
Marcel Proust
Troviamo di tutto nella nostra memoria: è una specie di farmacia, di laboratorio chimico, dove si mettono le mani a caso, ora su una droga calmante, ora su un veleno pericoloso.
4
Alessandro Siani
Un signore calvo in una farmacia napoletana: «Dotto’, sto perdendo i capelli, che devo fare?». «Te ne devi andare, perché mò mò ho finito di scopa’ ’nterra!»

10 BÜCHER, DIE MIT «FARMACIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farmacia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farmacia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della Farmacia e dei Farmacisti appo i principali ...
Origine della farmacia-Prime scoperte . . '. . pag. 1 » II. Scuola empirica - Mitridate - Celebrita femminee nella scienza farmaceutica . . . . . . . . » 10 » III. La farmacia in Roma antica - Scuola metodica - Galieno- Origine della parola Farmacia-Le ...
Federigo Kernot, 1871
2
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
(Giornale di Farmacia , ecc. e Vol. XLVI della serie 2.' (BiblioLeca di Farmacia, Chimica, Fisica, ecc.) MILANO PRESSO LA SOCIETA' PER LA PUBBLICAZIONE DEGLI ANNALI UNIVERSALI DELLE SCIENZE E DELL' INDUSTRIA Nella ...
Antonio Cattaneo, 1858
3
Trattato di Farmacia
cati nel '1762. Opera riguardata a buon diritto quale migliore trattato di farmacia pratica che fino a qua' di vedesse la luce, e ben meritevole che di essa se ne sieno poi replicate le edizioni. Né inutili tornavano i lavori di que' valenti, dappoicbè ...
‎1844
4
Manuale ossia compendio pratico di medicina, chirurgia e ...
Farmacia. OSSIA COMPENDIO PRATICO MEDICINA CHIRURGIA II FARMACIA PER coxuono DELLE MISSIONI STRANIERE DI PIETRO ANTONACCI DELLA coumcnm DI GESÙ GIÀ LICENZIATO IN MEDICINA E CON L'AL'I'A MATRICOLA  ...
‎1852
5
Cenni storici sull'origine, progresso e decadimento della ...
home di Farmacia. Qui ricorderò appena di Diascoride, di Ahasarba e Claudio Galeno, poiché mentre quest'ultimo apriva una Farmacia pel primo nella via sacra di Roma, gli Arabi già sin da tempo immemorabile conoscevano quest'arte; anzi ...
Giacomo Attilio Cenedella, 1871
6
Dizionario farmaceutico chimico portatile o sia Compendio di ...
Opera ... accresciuta di notabili correzioni, di annotazioni e di nuovi medicamenti colla giunta de' consulti medici dell'Autore medesimo. Traduzione dall'inglese ... Tomo secondo Robert J. James. inocchi , e semi di coriandolo pesti , sono ...
Robert J. James, 1784
7
Manuale pratico di medicina, chirurgia e farmacia, per ...
IIIIIIIIIIIIA CHIRURGIA II FARMACIA _ PER COMODO DELLE MISSIONI STRANIERE DI PIETRO ANTONÀCCI DELLA COMPAGNA m ansu' cu' nessuno m MEDICINA E CON L' ALTA uu'ucol.A xx rnmcu, ORA Oman-on: DELLA suzmzm un ...
Pietro Antonacci, 1851
8
Manuale ossia compendio pratico di medicina chirurgia ...
'Avendo io qui sottoscritto attentamente lette ed esaminate le opere del Fratello Pietro Antonacei della Compagnia di Gesù intitolate: Catechismo medico ragionato, e Compendio pratico di Medicina, Chirurgia e Farmacia per comodo dei ...
Francesco Puccinotti, 1864
9
Gli esercizi della farmacia in numero indeterminato e quelli ...
Pietro Viscardi. non meritava forse l'onore delle discussioni che le abbiamo date: non potendosi seriamente dubitarsi, se in materie" oscure e strettamente tecniche, dove talvolta sta incerto il giudizio delle persone stesse dell'arte, fosse da far ...
Pietro Viscardi, 1862
10
Dizionario Browniano appartenente alla medicina, chirurgia, ...
Giovanni Palmierj. ttttf ':t%<l ' linotìsità, che si trovarlo stìgli orli an' golosi, e laterali, alla {tette superiore ' della piartta i'sono1 essi ordinariamente ia ' nani. di -Ire insieme.. hanno il- g*rtbo lattiginoso, il calice rigonfio, * diviso 1 -in ciriqtté' pdrti J ...
Giovanni Palmierj, 1808

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARMACIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farmacia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roma, rapina in una farmacia a Campo dei Fiori: farmacista …
Rapina finita nel sangue anche in una farmacia a due passi da piazza Campo dei Fiori. Un bandito solitario, armato di coltello, nel pomeriggio, ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Catania, le visite specialistiche ora si prenotano in farmacia - La Sicilia
Le farmacie aprifila del progetto che a partire dal primo agosto erogheranno il servizio di prenotazione sono la Farmacia Nesima snc del dott. «La Sicilia, Jul 15»
3
Rapina in farmacia nel centro di Roma, un ferito | Metro News
(AGI) - Roma, 20 lug. - Rapina con ferimento questo pomeriggio nella farmacia di piazza Benedetto Cairoli a Roma, a pochi metri dal ministero ... «Metro, Jul 15»
4
Medicine, internet e wifi non decollano: è la farmacia il posto "più …
Nonostante dal primo luglio sia entrata in vigore la legge che prevede la possibilità di comprare i farmaci on line, nonostante le grandi manovre ... «Quelli che... la Farmacia, Jul 15»
5
In Spagna la prima farmacia autorizzata a vendere in rete farmaci …
La prima farmacia certificata a vendere online farmaci che non necessitano della prescrizione medica diventa operativa in Spagna. Dove, in ... «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
6
Farmacia, amministrazione comunale al bivio - Alessandrianews
A dare l'indirizzo è stato il sindaco Rocchino Muliere, il quale ha sottolineato che "Dobbiamo prendere atto che la farmacia comunale è patrimonio della città. «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Campania, lo psicologo in farmacia: intesa tra i due Ordini
Napoli – Lo psicologo in farmacia per promuovere la cultura del benessere tra i cittadini. Con questo obiettivo comune l'Ordine degli Psicologi ... «PUPIA, Jul 15»
8
CATANIA - Sarà possibile prenotare le visite specialistiche in farmacia
visita specialistica catania A Catania prenotare una visita specialistica diventerà ancora più facile. Con l'accordo tra la direzione generale ... «Liveunict, Jul 15»
9
Ddl concorrenza. Presentati 110 emendamenti riguardanti la sanità …
Presentati 110 emendamenti riguardanti la sanità. Dalla liberalizzazione della Fascia C, alla farmacia dei servizi, fino a integratori e farmaci ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
10
SALUTE/ La "farmacia da viaggio": ecco i medicinali da portare in …
SALUTE - La “farmacia” in viaggio. Tra medicina tradizionale e naturale cosa portare in vacanza? Prima cosa fondamentale: ricordare di ... «Cronaca Flegrea, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farmacia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/farmacia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z