Bedeutung von "farmacodipendente" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FARMACODIPENDENTE AUF ITALIENISCH

far · ma · co · di · pen · den · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARMACODIPENDENTE

Farmacodipendente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FARMACODIPENDENTE AUF ITALIENISCH

Definition von farmacodipendente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von pharmakodependent im Wörterbuch ist, dass, wer durch die Aufnahme von Drogen bedingt ist und von ihnen abhängt.

ÜBERSETZUNG VON FARMACODIPENDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von farmacodipendente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von farmacodipendente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farmacodipendente» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有毒的依赖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tóxico dependiente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: toxic dependent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विषाक्त निर्भर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمية تعتمد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: токсичны зависит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tóxico dependente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিষাক্ত নির্ভরশীল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: toxique dépendant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: toksik bergantung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: toxische abhängig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 依存毒性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 따라 독성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: beracun gumantung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: độc hại phụ thuộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சார்ந்து நச்சு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विषारी अवलंबून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağımlı toksik
• Italienisch: farmacodipendente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: toksyczny zależny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: токсичні залежить
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: toxice dependente
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τοξικά εξαρτώνται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: giftige afhanklik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: toxisk beroende
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: giftig avhengig

10 BÜCHER, DIE MIT «FARMACODIPENDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farmacodipendente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farmacodipendente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Minerva pediatrica

... d'astinenza nel neonato figlio di madre farmacodipendente. Pediatria Oggi Medica e Chirurgica 1984; 4:559-60. 14. Kaltenbach K. Finnegan LP. Children exposed to methadone in utero: assessment of developmental and cognitive ability.

‎1994

La trafficante

«La miaexera farmacodipendente... Aveva acasa giorno una farmacia intera. Una farmacia che la faceva peggiorare ogni che passava.» «E poi?» «Allafinelei nonsi riconoscevapiù eionon riconoscevopiùlei.» «È unastoria molto triste.» Harry ...

Alexander Söderberg, 2013

Il lavoro neuropsichiatrico

A mio avviso il discorso sulla farmacodipendenza è soltanto un punto di arrivo, mentre il discorso sulla modalità esistentiva del farmacodipendente è un punto di partenza. Chi studia un fenomeno dell'uomo, chi vuole comprenderne ...

‎

Non siamo nati per soffrire

Forse, pensavo, hanno ragione a casa a dirmi che non valgo niente, che la mia testa non funziona. Forse, mi dicevo, ho veramente dei problemi mentali,' forse la mia testa ha davvero qualche problema e sarò farmacodipendente a soli 35 ...

Raffaele Morelli, 2010

Panico. Una «bugia» del cervello che può rovinarci la vita

Il farmacodipendente e il tossicodipendente sono infatti due versanti di quel tipo umano che infrange la barriera fra il “tutto è possibile” e il “tutto è permesso”». Siamo ormai al pensiero unico. Alla negazione dei risultati altrui per affermare se  ...

Rosario Sorrentino, Cinzia Tani, 2009

Il cervello delle mamme

Qualche anno dopo, gli appassionati di cinema e ilettori di romanzi avrebbero riconosciuto una vivida incarnazione della mamma rimbecillita in tina, l'eroina nevrotica e farmacodipendente di un bestseller dal titolo azzeccato: Diario diuna  ...

Katherine Ellison, 2011

Luci smarrite

... di volontà che può avere un'anoressica ameba farmacodipendente allo stato terminale. Non chefossi privo di qualità umaneedi pregi, soltanto che essierano ben lontani dall'essere evidentinelcorsodi un incontro galantecon una ragazza ...

LUCA SCANTAMBURLO, 2013

Oltre il pregiudizio. Modelli, idee e strumenti nella ...

Il nostro progetto di prevenzione (a cui partecipano competenze professionali diversificate, tra cui psichiatri, infettivologi e medici carcerari) ha come target principale il farmacodipendente Hiv+ e Hiv-, che viene coinvolto direttamente in modo ...

Massimo Di Giannantonio, Di Giannantonio, Ferro, Pierdomenico, F. M. Ferro, 1999

Alcolismo prevenzione negata. Una risposta clinica

Frequentemente si rileva che l'alcolomane ha un padre alcolizzato, una madre farmacodipendente, comunque compulsiva. Questo meccanismo diviene uno dei fattori classici dell'alcolismo ereditario. Sembra che la relazione intima con altri ...

Antonia Bastiani Pergamo, 1996

Vasco Rossi

Dopo poche settimane, però, il cantante verrà riformato perché giudicato non idoneo alla vita militare e farmacodipendente. 80/81: due anni fondamentali Anticipato dal 45 giri "Non l'hai mica capito", nell'aprile dell'80 esce il 33 giri Colpa ...

Angelo Gregoris, 2006

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARMACODIPENDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farmacodipendente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Falsifica 88 ricette mediche, "farmacodipendente" denunciato

(AGI) - Genova 7 feb. - Un genovese di 57 anni, "farmacodipendente", e' stato denunciato dai carabinieri per avere falsificato 88 ricette ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Feb 15»

Chiedi chi erano i Beach Boys: viaggio nel mito del surf rock con …

... il ruolo di Wilson a Paul Dano, e gli anni '80, quando Wilson è un uomo di mezza età confuso e farmacodipendente col volto di John Cusack. «Movieplayer.it, Feb 15»

“Io, tossica da antidolorifici”

Arrivati a 50 assunzioni al giorno, il medico ha deciso che poteva bastare: “Sei una farmacodipendente, ora basta”, gli disse. E smise di darle le ... «Giornalettismo, Sep 12»

Vasco: "Quando volevo fare il paracadutista"

Andai all'ospedale e dichiarai di essere farmacodipendente – all'epoca prendevo anfetamine – così mi feci esonerare. Pur di non perdere un ... «Sky.it, Nov 11»

Katya Koren lapidata perché troppo bella

L'avvocato di Sakineh ha sempre denunciato gli abusi subiti dalla donna quando viveva con il marito: un farmacodipendente che più volte l'ha ... «L'Occidentale, Jun 11»

Una madre di carattere

... Californication, lo scrittore in cerca del talento perduto che si sfoga nel sesso e nell'alcool, e Nurse Jackie, l'infermiera farmacodipendente. «The Front Page, Sep 10»

Farmaci: la farmacodipendenza è molto pericolosa

C'è chi invece diventa farmacodipendente “motu proprio”, ovvero, accedendo ai farmaci da banco al fine di sedare dei sintomi che ritiene di ... «NanoPress, Mär 10»

L'educazione sentimentale

... vita di Pippa si ricollega inesorabilmente al difficile rapporto con la madre, casalinga anni '50 perennemente depressa e farmacodipendente. «Movieplayer.it, Feb 09»