Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fasciante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FASCIANTE AUF ITALIENISCH

fa · scian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FASCIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fasciante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FASCIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fasciante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fasciante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fasciante im Wörterbuch ist diese Band.

La definizione di fasciante nel dizionario è che fascia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fasciante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FASCIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FASCIANTE

fascia
fascia costiera
fascia sociale
fasciacoda
fasciale
fasciame
fasciapiede
fasciare
fasciarsi con
fasciato
fasciatoio
fasciatura
fascicolare
fascicolato
fascicolatore
fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FASCIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von fasciante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «FASCIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fasciante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fasciante

MIT «FASCIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fasciante abbondante ampio blusante largo ricco rimborsato sborsato sbuffante fasciante grandi dizionari sciàn part pass fasciàre fascia capo abbigliamento aderisce corpo abito pantaloni fascianti corriere aderente attillato scopri significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum reverso consulta anche fasciame fasciare fasciato gratuito tante altre traduzioni tedesco dicios verbindend miglior pres detto vestiario molto spec fianchi blue jeans autolesionistяa occhiale modajolo cause copertura integrale delle zone viso più soggette alle paranoie rughe resto appetibile pubblico wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing participio presente informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi

Übersetzung von fasciante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FASCIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fasciante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fasciante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fasciante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fasciante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fasciante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fasciante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fasciante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fasciante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fasciante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fasciante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fasciante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fasciante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fasciante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fasciante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fasciante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fasciante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fasciante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fasciante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fasciante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fasciante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fasciante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fasciante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fasciante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fasciante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fasciante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fasciante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fasciante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fasciante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fasciante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fasciante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FASCIANTE»

Der Begriff «fasciante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.270 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fasciante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fasciante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fasciante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FASCIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fasciante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fasciante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fasciante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FASCIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fasciante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fasciante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dinamica chimica. - Venezia, P. Naratovich 1850
Come altresì la natura del metallo dee valer molto in favorire o contrapporsi al producimento dell'effetto; perocchè varrà tanto più o meno a spegnere l' operamento inducente del filo, quanto più o meno la superficie del metallo fasciante sarà ...
Bartolomeo Bizio, 1850
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
M ('indumento femminile rigido e fasciante, limitato tra il seno e la cintura, che noi diremmo busto; e oggi il busto esterno può ancora corsaletto chiamarsi') e GDU ( TS abbigl.). Cfr. A. Donnanno, Le parole, cit., s.v.: «Alta cintura a bustino, rigida ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Il Mio Bambino Non Mi Dorme
Esistonodiversimodiper portareun bambino nella fascia, iove ne propongo due, sperimentati personalmente con imiei figli: l'incrociato fasciante elaculla 10 . L' incrociato fasciante può risultare molto utile nel caso in cui il bambino soffra ...
Sara Letardi, 2010
4
Buongiorno principessa!
«Quello fasciante?» «Sì, quello fasciante.» No! No!No! Quel vestito le sta troppo bene! Guarderanno tuttilei. Be', ultimamente tanto la guardanolo stesso. Speriamo solo chevenga anche lui.E che lui non laguardi. Che lui si concentri solo sulla ...
Francisco de Paula, 2013
5
Elites e potere in Sicilia: dal medieovo ad oggi
E in particolare, nella crisi dell'inverno 1893, come tentativo di utilizzare in chiave antigiolittiana la mobilitazione fasciante. A questo proposito è certamente interessante l'opinione di Sebastiano Cam- mareri Scurti, già uomo dell'apparato  ...
Francesco Benigno, Giuseppe Barone, Claudio Torrisi, 1995
6
Sulla filosofia di Dante Alighieri
Poneasi per loro Iddio come creatore dell' universo, fasciante il medesimo colla immensa zona dello spazio infinito, entro il quale ordinatamente muovonsi i corpi celesti intorno alla terra posta al centro di quello. Iddio, le anime beate e parte ...
Giuseppe Frapporti, 1855
7
Anima nuda
Per nulla impedite dal sari lungo e fasciante, le ho viste pulire pavimenti, rifare letti, prendere in braccio le malate, lavarle, vestirle; le ho viste cucire pigiami e camicie, disinfettare le latrine, fare da interpreti fra i malati e i volontari, cucinare,  ...
Cesare Santi, Lorenza Caravelli, 2007
8
Dizionario Universale delle Arti e Scienze
... che prendasiv quivitutto il possibilealimenroñ; allora rom.perai dicevolmente , e con bel modo ila' vaso , e p'ianterai il dîyisatoramo-inrv_ diciato con tutta lasua massa-di terra fasciante le radici di quello , ove lì: aggradi. L'additato Autore ci ...
Efraimo Chambers, 1773
9
Opere Edite e Inedite
... simile a quello de'repubblicani francesi; velata di panno bigio, chiusa sul petto, alla militare; brache giallognole, rigate a trama, coturni, e uno stocco, che da una ciotola di pelle bianca fasciante i lombi gli penzolava a sinistra, in una vagina ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
10
La Umana Comedia. (Choleroidi e cholera e modo d'evitarli, ...
... sempre magnetico, e che n'è favorito nella manifestazione dalla coibenza della fasciante ammosfera e dalla forza coibente dei corpi vicini, e impedito dalla deferenza "della fasciantc ammosi'era e dei corpi vicini. Della coibenza e deferenza ...
Luigi ANDRIOLI (Dottore, of Verona.), 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FASCIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fasciante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lily-Rose Depp, nuova musa di Chanel - VanityFair.it
... le quinte" verrà imitato all'istante: Lily-Rose riesce infatti a passare dalla ragazza bon ton che si sente a suo agio in un fasciante tubino nero, ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Moda curvy: 7 look perfetti per l'estate 2015 | Stylosophy
Scegliete un bell'abito nero al ginocchio, stile tubino ma ancor più aderente e fasciante, così che metta in risalto le vostre curve ma soprattutto ... «Stylosophy, Jul 15»
3
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Discreto e coprente come un costume intero, evita però l'effetto strizzato e fasciante che questo comporta. Senza contare la comodità di poter ... «Glamour.it, Jul 15»
4
Rosie Huntington-Whiteley: Get the model look!
Super chic e perfetta per una soiree importante in un abito lungo fasciante, giacchino impreziosito da applicazioni, bracciali e sandali alti. «Vogue.it, Jul 15»
5
Slip a vita alta e il beachwear è curvy-friendly
morbida, fasciante e poco adatta ai fisici estremamente magri. Infatti, se prima avere una fisicità curvilinea era considerato quasi un peccato, ... «La Stampa, Jul 15»
6
La sinfonia in grigio di Balestra
... la capacità di dosare sapientemente i ricami e le applicazioni (meraviglioso il décor a spina di pesce del fasciante evening dress) imprimono ... «MF Fashion, Jul 15»
7
Selena Gomez: sportivissima e sexy su Instagram
Selena indossa un reggiseno fasciante, una felpina corta che le scopre gli addominali scolpiti e un pantalone allacciato in vita. Si tratta infatti di ... «Look dei VIP, Jul 15»
8
Gossip - Kim Kardashian e quel vestito nero che non copre affatto
Gossip - Kim Kardashian seppur incinta non rinuncia di certo al sex appeal. A Londra ha deciso di uscire indossando un vestito nero fasciante ... «OggiNotizie, Jun 15»
9
Milano Moda Uomo: Armani chiude in bellezza
Lo stile dei pantaloni di questa nuova collezione di Armani è particolarmente fasciante e stretto alla caviglia con degli elastici. Le maglie ... «Fidelity News, Jun 15»
10
Salute delle gambe | Jeans aderenti
Prima di tutto perché la moda ci impone un certo stile e poi perché la linea fasciante rimodella le forme e mantiene alto il lato B. Non fanno però ... «Blogosfere, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fasciante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fasciante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z