Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fattizio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FATTIZIO AUF ITALIENISCH

fat · ti · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FATTIZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fattizio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FATTIZIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fattizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fattizio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Tatsache im Wörterbuch wird von der Hand des Menschen gemacht; nicht natürlich, künstlich: Blumen.

La definizione di fattizio nel dizionario è fatto dalla mano dell'uomo; non naturale, artificiale: fiori fattizi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fattizio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FATTIZIO


armistizio
ar·mi·sti·zio
avventizio
av·ven·ti·zio
cementizio
ce·men·ti·zio
congestizio
con·ge·sti·zio
correntizio
cor·ren·ti·zio
creditizio
cre·di·ti·zio
escrementizio
e·scre·men·ti·zio
fittizio
fit·ti·zio
impiegatizio
im·pie·ga·ti·zio
interstizio
in·ter·sti·zio
locatizio
lo·ca·ti·zio
pignoratizio
pi·gno·ra·ti·zio
prefettizio
pre·fet·ti·zio
prelatizio
pre·la·ti·zio
redditizio
red·di·ti·zio
solstizio
sol·sti·zio
surrettizio
sur·ret·ti·zio
tizio
ti·zio
torrentizio
tor·ren·ti·zio
un tizio
un tizio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FATTIZIO

fattezza
fattezze
fatti
fattibile
fattibilità
fatticcio
fattispecie
fattitivo
fattività
fattivo
fatto
fatto alla carlona
fatto apposta
fatto bene
fatto d´armi
fatto emergere
fatto fuori
fatto male
fatto sensazionale
fattoide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FATTIZIO

agnatizio
ascitizio
collettizio
commendatizio
deditizio
delegatizio
deltizio
essudatizio
feneratizio
intendentizio
legatizio
magnatizio
nutritizio
profettizio
recettizio
ricettizio
sorgentizio
suppositizio
tralatizio
trasudatizio

Synonyme und Antonyme von fattizio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FATTIZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fattizio fattizio grandi dizionari fatto dalla mano dell uomo naturale artificiale fiori fattizi filos idee fattizie nella filosofia nell enciclopedia treccani medicina dice fenomeno artatamente provocato scopo autolesionistico diagnostico orticaria urticaria factitia comparsa significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito factitius pacticius

Übersetzung von fattizio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FATTIZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fattizio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fattizio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fattizio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人为
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

facticio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

factitious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नक़ली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متكلف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наигранный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

factício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কপট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

artificiel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

factitious
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

factitious
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

虚偽性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인위적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

factitious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்கைக்கு புறம்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृत्रिम, बनावट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapay
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fattizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztuczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

награний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nefiresc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεχνητός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faktiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konstlad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

factitious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fattizio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FATTIZIO»

Der Begriff «fattizio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fattizio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fattizio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fattizio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FATTIZIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fattizio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fattizio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fattizio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FATTIZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fattizio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fattizio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ristretto della teoria dello stato naturale sociale opposta ...
r'16 della società','"qtiantdf tinello l'oggi? che il Pi'irièipe "fattizio istituito dalla" Commitàfe'- manar dov'ga per la sicurezza, e'felicità lsi privata?“ che pubblica. Secondo dunque tutti gli Avversarj, civile, fattizio 'd'c'0mmekÎo sarebbe stato”l' ...
Luigi Ugolini, 1839
2
Della protologia di Vincenzo Gioberti
La natura fa il pregio delle cose; il fattizio ne fa il dispregio. V'ha un gran divario tra il fattizio e il mimetico. Questo è anche naturale, quando erumpe dall' intelligibile, lo contiene, lo esprime; laddove il fattizio è vuoto e non cuopre nulla.
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1857
3
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Che l'arrow-root, il quale, lorquando è puro, assume un colore calli: e latte chiaro, ne prende un lilla grigio quando è mescolato ad un quarto d' amido, e che l' arrow-root fattizio piglia un colore tortorella, cioè lo stesso colore della fecola di ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1845
4
Della protologia di Vincenzo Gioberti: Vol. 1
La natura fa il pregio delle cose; il fattizio ne fa il dispregio. V'ha un gran divario tra il fattizio e il mimetico. Questo é anche naturale, quando erumpe dall' intelligibile, lo contiene, lo esprime; laddove il fattizio è vuoto e non cuoprc nulla.
‎1857
5
Lezioni di publica economia di Vincenzio Moreno
Il naturale è primo e precipuo; secondo e derivativo il fattizio. Gonciosiachè si accordino le due opinioni di chi vuole derivato il dominio dal lavoro , e di chi il vuole derivato dal patto sociale: imperciocchè poste dalla natura nell'uomo il dominio ...
Vincenzio Moreno, 1848
6
Della protologia: 1
La natura fa il pregio delle cose; il fattizio ne fa il dispregio. V' ha un gran divario tra il fattizio e il mimetico. Questo è anche naturale , quando erumpe dall' intelligibile, lo contiene, lo esprime; laddove il fattizio è vuoto e non cuopre nulla.
Vincenzo Gioberti, 1861
7
Ristaurazione della scienza politica, ovvero Teoria della ...
... alla regola; egliuo al pari dei moderni pubblicisti fanno tutto scaturire dal popolo , ed in conseguenza vogliono riferire tutti i diritti privati al loro Stato civile fattizio, o come essi dicono, ai principi , come organi provvisori del popolo (a) . Ma de ...
‎1840
8
Ristaurazione della scienza politica ovvero Teoria dello ...
presto la loro decadenza . Intanto noi dobbiamo apprendere dagli infiniti inconvenienti delle repubbliche, e dal loro confronto colle monarchie , che quel rapporto fattizio e difficile non deve essere preferito a quel rapporto semplice e naturale ...
‎1830
9
Ristaurazione della scienza politica ovvero Teoria dello ...
OVVERO TEORIA DELLO STATO NATURALE SOCIALE OPPOS'I'A'ALLA SUPPOSIZIONE DI UNO STATO CIVILE FATTIZIO DI CARLO LUDOVICO DE HALLER INTICO MEMRRO DEL CONSIGLIO SOVRANO E CHE. SIGLÌO SECRET!
Carl Ludwig : von Haller, 1829
10
*Opere edite ed inedite: 30: Prose ecclesiastiche
È quindi A necessario che il legislatore intervenga e crei, coll'applicazione delle pene e delle ricompense, un interesse fattizio che superi l'interesse naturale (3). ___--'« la virtù e nella simpatia, ed il manifesto che la simpatiaè involontaria » (L  ...
‎1840

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FATTIZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fattizio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maxiprocesso #notav, dall'aula bunker la diretta dell'udienza 11 …
... Tweet Facebook Google+ · AvvFattizzo. ore 9.30 circa entra la Corte, dopo l'appello inizia la sua arringa l'avv. Fattizio, difesa di Cecur ... «TGMaddalena, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fattizio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fattizio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z