Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "favoloso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAVOLOSO AUF ITALIENISCH

fa · vo · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAVOLOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Favoloso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FAVOLOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «favoloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von favoloso im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von fabelhaft im Wörterbuch ist, dass es zur Geschichte gehört; fantastisch, fantasievoll: ein Charakter f. Eine andere Definition von fabelhaft ist unglaublich, riesig: fabelhafte Preise. Fabulous ist auch außergewöhnlich, außergewöhnlich, wunderschön: eine fabelhafte Schauspielerin; ein Mittagessen f.

La prima definizione di favoloso nel dizionario è che appartiene alla favola; fantastico, fantasioso: un personaggio f. Altra definizione di favoloso è incredibile, enorme: prezzi favolosi. Favoloso è anche straordinario, eccezionale, bellissimo: un'attrice favolosa; un pranzo f.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «favoloso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAVOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
bozzoloso
boz·zo·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAVOLOSO

favola
favolare
favolatore
favole
favoleggiamento
favoleggiare
favoleggiato
favoleggiatore
favolello
favolet-ta
favoletta
favolista
favolistica
favolistico
favolosità
favonio
favore
favoreggiamento
favoreggiare
favoreggiatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAVOLOSO

antivaioloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
piagnoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Synonyme und Antonyme von favoloso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAVOLOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «favoloso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von favoloso
affascinante · arretrato · assurdo · astronomica · atomico · bellissimo · bello · bomba · buono · chimerico · colossale · da capogiro · da favola · delizioso · di gran pregio · disordinato · distinto · divino · drammatico · eccellente · eccelso · eccessivo · eccezionale · enorme · entusiasmante · epico · eroico · esagerato · estremo · falso · famoso · fanatico · fantasioso · fantasma · fantastico · fantomatico · fatato · favoleggiato · favolistico · fenomenale · fiabesco · finissimo · formidabile · forte · geniale · gigante · gigantesco · glorioso · grande · grandioso · grosso · grottesco · ideale · illusorio · immaginario · immenso · imponente · impossibile · incantato · incantevole · incredibile · indimenticabile · ineffabile · infinito · insolito · inventato · irreale · leggendario · liberale · lucente · luminoso · magico · magnifico · matto · meraviglioso · mirabile · miracoloso · misterioso · mitico · mitizzato · mitologico · mondiale · morboso · mostruoso · originale · ottimo · particolare · pauroso · perfetto · poetico · potente · pregevolissimo · rado · raffinato · raro · ricco · ridicolo · schifoso · sfacciato · singolare · solenne · sopraffino · sorprendente · spaventoso · speciale · spettacolare · splendido · spropositato · squisito · storico · strano · straordinario · stravagante · stupefacente · stupendo · sublime · suggestivo · superbo · superiore · superlativo · supremo · terribile · troppo · turco · unico · utopistico · vasto · vertiginoso

ANTONYME VON «FAVOLOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «favoloso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von favoloso

MIT «FAVOLOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

favoloso affascinante arretrato assurdo astronomica atomico bellissimo bello bomba buono chimerico colossale capogiro favola delizioso gran pregio disordinato distinto divino drammatico eccellente eccelso eccessivo eccezionale enorme entusiasmante epico eroico esagerato estremo favoloso dizionari corriere della sera caratteristiche mitico significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mondo amelie mymovies film jean pierre jeunet audrey tautou mathieu kassovitz dominique pinon rufus storia deliziosa diversa curiosa star bene wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca possiede peculiarità popolo degli argonauti dicios traduzioni banner cool miglior gratuito master mitologico vedi anche favoletta sost filastrocca cantafavola cantilena amélie regia cinema piace molto voltarmi buio osservare facce store collezione altra giovinezza novità disponibile foresta pugnali sicilian inspired cafe delicatessen local

Übersetzung von favoloso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAVOLOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von favoloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von favoloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «favoloso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

极好
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fabuloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fabulous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शानदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невероятный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fabuloso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল্পিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fabuleux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hebat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fabelhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すばらしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굉장한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoang đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அற்புதமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रचंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harika
70 Millionen Sprecher

Italienisch

favoloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fantastyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неймовірний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabulos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταπληκτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fantastiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fantastiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fabelaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von favoloso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAVOLOSO»

Der Begriff «favoloso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «favoloso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von favoloso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «favoloso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAVOLOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «favoloso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «favoloso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe favoloso auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FAVOLOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort favoloso.
1
Pat Conroy
Non ci sono aspetti negativi nel vincere. Sembra sempre favoloso.
2
Thomas Clayton Wolfe
L'America... è un paese favoloso, l'unico paese favoloso, è l'unico posto dove i miracoli non solo avvengono, ma dove accadono ogni momento.

10 BÜCHER, DIE MIT «FAVOLOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von favoloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit favoloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il favoloso viaggio di Ibn Battuta
Ibn Battuta è il Marco Polo del mondo islamico: partito dal Marocco nel 1304, attraversò l’Africa e il Medio Oriente fino alla Cina, in un lungo viaggio di scoperta, tra città inconsuete e peripli d’incanto.
Fatima Sharafeddine, Mohammed Ali Intilaq, 2013
2
Lo spartimento del favoloso leone, verificato dal Re' di ...
SPARTIMENTO › FAVOLOSO LEONE, VERIFICATO DAL RE'DIFRANCIA C A P. I. Artífizij della Francia nelle Corti slmm'ere , per obbligati-le à conoscere il Duca d'Angiò ingmdo di Rè di Spagna, àfine dish:. biIÌrc la di 1m' I”.tra/Zone .
Francesco Tucci, 1701
3
Il ciabattino medico e la morte melodramma ...
Giuseppe Checcherini, cantante Casanova, Gennaro Pepe, Papi, Nuzzi, Giul. cantante Checcherini, Marianna cantante Checcherini, cantante Siface, cantante Paglieri, cantante Ranaudo, cantante De Nicola, cantante Costantini, cantante ...
Giuseppe Checcherini, cantante Casanova, Gennaro Pepe, 1832
4
Altri interismi: un nuovo viaggio nel favoloso labirinto ...
Memoirs and anecdotes on Inter, football club of Milan.
Beppe Severgnini, 2003
5
Atti dell'Imp. Reg. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
IE0R0LOG1CHE □□□□.ir. 15.48 dal livello medio della laguna. — feto atmosferico OSSERVAZIONI favoloso, favoloso, joas sereno sparse sparse rigginoso favoloso, lenissimo ktlissimo favoloso, favoloso. ! — favoloso ìoperto . favoloso ...
‎1863
6
Atti
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti. lTEOROLOGICHE nztr. “3.48 dal livello medio della laguna. fiìkt'L'll Prospetto dei morti in maggio secondo il sesso e l'etó. OSSERVAZIONI itato atmosferico - . 1m lello Vario favoloso tlavolosn favoloso ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1864
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
La IVmm. del fanno. Fattuali. V. G. T. stor. Feste celebrate dai Romani in onora del dio Fauno. Fauni Ilo. Dim. di Fauno.Fauno giovane. Fu'iiiio.V.O.Nnme favoloso deicam- pi, de' minili e delle «rive , elle rap- prrscntavasi quasi a cum di satiro.
Francesco Cardinali, 1852
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Falso , Favoloso. * II favoloso è misto di falso e di vero , o è simbolo e velo del vero. Anzi molte cose ere- date f а volóse si scoprono alla fine verissime. Falso, Finto. * Falso è il contrario di vero. Finio si dice d'lnvenzione più o men simile al ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
favoloso. poker. di. Gianni. Motta. Tre Valli Varesine 1965: Gianni Motta vincitore davanti a Michele Dancelli e Felice Gimondi. volte la salita che da Ferrera ... 61 MONDIALI DI CICLISMO 1951-2008 UN SECOLO DI STORIA Il favoloso poker .
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
10
Opere. [With] Tavole
Notissimo poi è il favoloso racconto, che essendosi da Minosse re di Creta scoperta l' opera che Dedalo avea prestata nel secondare la passione disumana di Pasifae, e perciò con Icaro tenuto iti istrettissima custodia , egli ne scappasse ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAVOLOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff favoloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il cinema italiano va in Vietnam - Io Donna
... l'ultimo di Ozpetek che aprirà la rassegna, Smetto quando voglio, Il giovane favoloso, Meraviglioso Boccaccio, Anime nere, Noi e la Giulia, ... «IO donna, Jul 15»
2
Danza: domani al Priamar secondo appuntamento con il balletto di …
... a coloro che desiderano approfondire la conoscenza del favoloso mondo dell'artista (17,30/19,30). L'appuntamento è in collaborazione con ... «SvSport.it, Jul 15»
3
Il lupo ululò, il castello ululì, l'albergo hululhe - MeridioNews
Ad esempio: per ottenere la cittadinanza di questo favoloso arcipelago si deve essere musulmani sunniti; non c'è scelta: dentro o fuori. «MeridioNews - Edizione Palermo, Jul 15»
4
laRegione | Cinema a vira anche un omaggio a hitchcock
... scelte esistenziali del protagonista. A concludere la rassegna, domenica 26 luglio, sarà la pellicola “Il giovane favoloso” di Mario Martone. «La Regione Ticino, Jul 15»
5
Fotogrammi di zucchero: “Vi svelo la mia torta da Oscar” | Cake
La punta del cucchiaio che rompe la crosta della crème brûlée: è da questa celebre scena del film Il favoloso mondo di Amelie che è iniziata ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Piccolo: “Porto in tv Elena Ferrante” - Repubblica.it
E non dimentichiamo che l'anno è iniziato con il successo di Mario Martone con "Il giovane favoloso". Film molto diversi l'uno dall'altro, come ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Grecia, tassiamo gli armatori! Storia di un clamoroso fiasco di …
Ed ecco come l'industria navale greca è salpata verso il Sol Levante e il favoloso Oriente. A questo punto la domanda sorge spontanea: ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Cinema. Proseguono a Rimini le proiezioni agli Agostiniani: 'Il …
Proseguono a Rimini le proiezioni agli Agostiniani: 'Il giovane favoloso', 'La famiglia Bélier', 'Due giorni una notte', 'Il nome del figlio'. RIMINI. «San Marino - libertas, Jul 15»
9
Pan – Viaggio sull'Isola che non c'è, svelato il nuovo favoloso Trailer …
Spiccherà il volo al cinema il prossimo 12 novembre, nel frattempo Pan – Viaggio sull'Isola che non c'è ci offre un nuovo favoloso Trailer ... «www.sceglilfilm.it, Jul 15»
10
Cinema, stasera c'è Il giovane favoloso
Stasera mercoledì 15 luglio verrà proiettato Il giovane favoloso, un film del 2014 diretto da Mario Martone incentrato sulla vita del poeta ... «Qui News Pistoia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Favoloso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/favoloso>, Nov 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z