Bedeutung von "federalismo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FEDERALISMO AUF ITALIENISCH

fe · de · ra · li · ʃmo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEDERALISMO

Federalismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FEDERALISMO AUF ITALIENISCH

Föderalismus

Federalismo

Mit dem Begriff Föderalismus ist die Bedingung einer Reihe von autonomen Einheiten gemeint, aber miteinander verbunden durch die Bindung eines Paktes. Die verschiedenen Mitglieder dieses Satzes können sich in der Autorität eines Führers erkennen, der sie alle repräsentiert oder in eine Generalversammlung zusammenführt. Das weitverbreitetste Gefühl des Föderalismus ist politisch: Es ist die Lehre, die einen Prozess der Vereinigung zwischen verschiedenen Staaten unterstützt und fördert, die in ihren eigenen Gesetzen ihre Gesetze beibehalten, aber eine gemeinsame Verfassung und eine gemeinsame Regierung haben. Die Einheit, die du erschaffst, heißt oft Föderation. Die beiden Ebenen der konstitutionell geteilten Macht sind unterschiedlich, und sowohl die Zentralregierung als auch die einzelnen Bundesstaaten haben Souveränität in ihren jeweiligen Kompetenzen. Unterstützer dieses politischen Systems werden Föderalisten genannt.

Con il termine federalismo si intende la condizione di un insieme di entità autonome, legate però tra loro dal vincolo di un patto. I diversi membri di questo insieme possono riconoscersi nell'autorità di un capo che li rappresenti tutti, oppure convergere in un'assemblea generale. L'accezione più diffusa del federalismo è quella politica: si tratta della dottrina che appoggia e favorisce un processo di unione tra diversi Stati, che mantengono in diversi settori le proprie leggi particolari, ma hanno una costituzione condivisa e un governo comune. L'unità che si viene a creare è spesso chiamata federazione. I due livelli in cui è costituzionalmente diviso il potere sono distinti tra loro e sia il governo centrale, sia i singoli Stati federati, hanno sovranità nelle rispettive competenze. I sostenitori di questo sistema politico vengono chiamati federalisti.

Definition von federalismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Föderalismus im Wörterbuch ist günstig für die Föderation mehrerer Staaten oder für die föderale Organisation eines Staates.

ÜBERSETZUNG VON FEDERALISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von federalismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von federalismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «federalismo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 联邦制
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: federalismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: federalism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संघवाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفيدرالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: федерализм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: federalismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফেডারেল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fédéralisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: federalisme
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Föderalismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 連邦制度
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연방
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: federalism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chế độ liên bang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூட்டாச்சிமுறையை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: FEDERALISM
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: federalizm
• Italienisch: federalismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: federalizm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: федералізм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: federalism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ομοσπονδιακό σύστημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: federalisme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: federalism
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: føderalisme

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FEDERALISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort federalismo.

1

Gianfranco Fini

Se il federalismo che vuole la Lega è quello di Gianfranco Miglio, con i 4 cantoni e le 3 macroregioni, non ci sono margini di trattativa.

2

Piero Calamandrei

Il federalismo, prima che una dottrina politica, è la espressione di questa raggiunta coscienza morale della interdipendenza della sorte umana, che intorno a un unico centro si allarga con cerchi sempre più larghi, dal singolo al comune, dalla regione alla nazione, dalla unione supernazionale alla intera umanità.

10 BÜCHER, DIE MIT «FEDERALISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von federalismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit federalismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Federalismo all'italiana: Dietro le quinte della grande ...

Luca Antonini - principale consulente del Governo e del Parlamento sul federalismo fiscale, e uno dei maggiori esperti in Italia sul tema - la racconta in questo libro, un originale excursus sulla riforma rimasta incompiuta ma che assorbe ...

Paolo Bertetto, 2013

I cantieri del federalismo in Europa

Gli obiettivi dell'ultima riforma costituzionale del federalismo tedesco Conviene far precedere l'esame del nuovo assetto delle competenze legislative stabilito con la cinquantaduesima legge di revisione del Grundgesetz, e delle conseguenze ...

Antonio D'Atena, 2008

Dal decentramento alla devolution: il federalismo fiscale in ...

"In Italia, la legislazione appena conclusa ha portato importanti modifiche volte alla semplificazione dell'amministrazione pubblica, finalizzate allo snellimento dell'apparato burocratico.

Amedeo Fossati, Rosella Levaggi, 2001

Federalismo fiscale e Costituzione: essere e dover essere in ...

Le legge delega 42/2009, come visto, connette l'introduzione nel nostro ordinamento del federalismo fiscale all'attuazione dell'articolo 119 della Costituzione. Una primissima e sommaria sintesi delle disposizioni di cui art. 119 Cost. può ...

Enrico Corali, 2010

Il federalismo possibile: le relazioni finanziarie tra ...

le relazioni finanziarie tra Regione ed enti locali in Valle d'Aosta Paolo Giunti, Mario Rey. valore da associare ad ogni determinata variazione dell'indicatore stesso. In questa fase entra in gioco il ruolo del valore obiettivo da associare ad ogni ...

Paolo Giunti, Mario Rey, 1998

Norberto Bobbio: un itinerario intellettuale tra filosofia e ...

Era l'idea del federalismo bifronte27: la preoccupazione per il futuro assetto del territorio italiano, che conduceva ad auspicare una repubblica «unitaria, ma articolata internamente con larghe autonomie regionali, come quella del Cattaneo», ...

Tommaso Greco, 2000

Religione e rivoluzione nel Mezzogiorno preunitario: Carlo ...

federalismo comunalista di Pisacane Leonardo La Puma L'Ottocento italiano è costellato da un ventaglio abbastanza ampio di progetti e programmi, talvolta di vere e proprie formulazioni dottrinali, di intonazione genericamente federalista o  ...

Mario Tedeschi, 2007

Il federalismo belga: l'equilibrio istituzionale federale ...

Il Belgio è una monarchia parlamentare e uno Stato federale, an- che se effettivamente non ci troviamo di fronte ad un federalismo puro ma, come diffusamente già illustrato, piuttosto di fronte ad un federalismo asimmetrico. La struttura ...

Francesco Cirincione, 2009

Scelte pubbliche, strategie private e sviluppo economico in ...

Federalismo fiscale e redistribuzione. Alcuni nodi irrisolti del Dlgs 56/2000 in materia di sanità pubblica Elena Granaglia1 // Dlgs 56/2000 introduce importanti innovazioni in materia di federalismo fiscale. Il problema, relativamente al settore  ...

Giovanni Anania, 2001

Federalismo commerciale. Evoluzione e innovazione

di Enzo Santucci (**) Premessa Nell'ambito di questo Convegno nazionale sul commercio che si è posto come occasione di riflessione e di confronto sul tema del federalismo commerciale ed è stato una preziosa occasione per cogliere ...

‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEDERALISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff federalismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fisco, Guidesi (Ln): Renzi non è credibile, taglio tasse solo con …

Una vera e autentica politica di drastico abbattimento delle imposte sulla casa si fa solo con l'applicazione del federalismo fiscale e con la ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»

Il Comune chiede al Demanio Palazzo Solmi e alloggi all'ex …

... avanzate dal Comune di Modena all'Agenzia del Demanio nell'ambito della normativa del 'federalismo' dei beni culturali, che si aggiungono ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»

Taglio tasse, Bersani: «Sacrosanto, ma non alla maniera della …

L'unico modo per attuare una «autentica politica di drastico abbattimento delle imposte sulla casa» è attuare il federalismo fiscale con la ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Tassa di soggiorno al 10%, Gandola (FI): “Inaccettabile gabella sul …

Nel 2011 le disposizioni in materia di federalismo fiscale municipale avevano previsto per i Comuni la facoltà di istituire un'imposta di ... «gonews, Jul 15»

Veneto Indipendente, nasce intergruppo referendario | Vvox

«Il percorso di costituzione della nuova Europa dei popoli – precisano i promotori – dev'essere fondato sul federalismo europeo dei territori, ... «Vvox, Jul 15»

Tosi lancia il suo nuovo partito. Affaritaliani ne svela il programma …

Penso per esempio al federalismo fiscale, un argomento completamente abbandonato da questo governo. Penso poi auna riforma a favore ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

L'agenda della settimana - ultimaora - flash news 24 Corriere della …

... presso The Waterstone di Intesa Sanpaolo, con l'impresa milanese Vitavigor Roma 08h00 Commissione parlamentare per l'attuazione del federalismo fiscale ... «Corriere della Sera, Jul 15»

Prenderà vita il 21 luglio il partito di Flavio Tosi: l'annuncio sarà dato …

... Raffaela Bellot, Emanuela Munerato (Gruppo Misto – Federalismo Autonomie e Libertà), e alla Camera i Deputati Matteo Bragantini, Roberto ... «Verona Sera, Jul 15»

Payback e tagli lineari, l'escamotage per far quadrare i bilanci …

Sulla sanità si insiste a procedere con prassi obsolete, sterili, risultato di un federalismo fallimentare che da un lato vede la mancanza di una ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Jul 15»

Il Comune di Lecce illustra un bilancio di previsione 2015, forse …

Le casse comunali respirano soprattutto in funzione del federalismo fiscale sancito dai governi precedenti. Ciò significa che viene delegato ... «Leccenews24, Jul 15»