Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "federarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FEDERARSI AUF ITALIENISCH

federarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEDERARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Federarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FEDERARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FEDERARSI

fedecommessario
fedecommesso
fedecommettere
fedecommissario
fededegno
fedele
fedeli
fedelino
fedelmente
fedeltà
federa
federale
federalismo
federalista
federalistico
federare
federativo
federato
federazione
federiciano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FEDERARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonyme und Antonyme von federarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FEDERARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «federarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von federarsi

MIT «FEDERARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

federarsi allearsi coalizzarsi unirsi federare treccani rifatto federato tardo foederare fèdero raro unire patto federale più rifl invia articolo pubblica pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati federarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum federate dicios traduzioni miglior gratuito polit appartiene federazione stato stor roma antica alleato wiktionary from jump navigation search conjugation edit collins italian always official over translations words phrases check spelling grammar come dice altro modo dire uniamo associazione malattia rara atto semplice fare valore enorme tutti malati rari italiani antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pons master

Übersetzung von federarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FEDERARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von federarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von federarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «federarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

联合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

federar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

federate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक संस्था में सम्मिलित करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفدرل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

федеративный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

federado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফেডার্যাটিভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fédérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berblok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vereinigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

連合させます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

federate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên hiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

federate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेडरेशन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

federe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

federarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfederować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

федеративний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

federativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνδέομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Integreer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

federera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbund
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von federarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEDERARSI»

Der Begriff «federarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «federarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von federarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «federarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FEDERARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «federarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «federarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe federarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FEDERARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von federarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit federarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Padre. Federazione italiana per cacciare l' Austriaco. Milite. Va bene. È chi ricusa di federarsi agli altri per questo scopo che cos' è ? Padre. Non è Italiano. Milite. E chi dice di federarsi c non lo fa, che cos'è? Padre. E traditore, ipocrita. Milite.
Venice governo provvisorio, 1848
2
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
Padre. Federazione italiana per cacciare 1' Austriaco. Milite. Va bene. E chi ricusa di federarsi agli altri per questo scopo che cos' è ? Padre. Non è Italiano. Milite. E chi dice di federarsi c non lo fa, che cos'è? Padre. E traditore, ipocrita. Milite.
Venice (Republic Governo provvisorio, 1848
3
Le istituzioni di Arlecchino
Quali entità dovrebbero federarsi? Le ipotesi relative a quali aggregazioni dovrebbero prodursi fra le varie entità, in via preliminare regionali, considerate in condizioni di stringere un patto federale sono numerose, diverse e spesso fluttuanti.
Gianfranco Pasquino, 2009
4
Chiesa e mondo del lavoro in età liberale: l'Unione operaia ...
Il 13 dicembre 1922 se ne parlò per la prima volta; il 14 febbraio 1923 si disse che l'UOC avrebbe dovuto «per forza federarsi nella nuova associazione»; l'il aprile si riferì il pensiero del cardinal Richelmy, secondo il quale bisognava ...
Giovenale Dotta, 2008
5
Oltre l'Occidente: critica della Costituzione europea
cora vissuto) a livello locale: il federarsi degli americani è stato un federarsi riconosciuto dalle comunità religiose locali proprio in quanto esso si aggiungeva al loro autogovernarsi sul territorio intorno a princìpi religiosi liberamente interpretati.
Agostino Carrino, 2005
6
"Empirico" e "Pantagruel": per un'Europa diversa : carteggio ...
... preparato come editoriale per “L'Europe fédéraliste” e respinto da Rossi. Esso comparirà anonimo col titolo Federarsi o perire su “L'Italia Libera”, organo del Partito d'azione del Nord107. Tutta la vicenda mette però in evidenza un fatto che .
Ernesto Rossi, Altiero Spinelli, Graglia Piero, 2012
7
Storia di Pio VII
... e spesso ancora colla Francia , e non ebbero il timore di uno sbarco nel frapposto pontificio dominio j molto meno pretesero di forzare i pontefici di quel tempo a federarsi e collegarsi con loro , spogliandoli altrimenti delle loro possidenze.
Artaud de Montor, 1838
8
Cronache E Delirio
Sono convinto della capacità di rigenerazione del Partito Socialista. Sono convinto che dobbiamo mantenere la nostra identità, sia pure arricchita da contributi liberali e da spiriti laici. È necessario per la Sinistra federarsi. Nell'area moderata ...
Casale Domenico
9
Storia del reame di Napoli dal 1734 sino al 1825
Al che 1' altro: «Non ho , tre mesi addietro, abbassato l'orgoglio >>pontificale, perché supposi il re di Napoli con:=federarsi contro la Francia, in tempi ne' quali » guerra maggiore impediva rispondergli. Oggi, :a(sen2a scemare gli eserciti ...
Pietro Colletta, 1834
10
La Civiltà cattolica
Esse potranno federarsi per regioni. Art. 6. Spetta alle commissioni provinciali promuovere la costituzione delle sezioni di cui all'art. 3 e regolarne il funzionamento. Art. 7. Le commissioni provinciali nomineranno ogni biennio tra i propri ...
‎1904

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEDERARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff federarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Segnali di vita nel deserto del centrodestra
Oggi il centrodestra riesce a federarsi solo in (alcune seppure rilevanti) competizioni elettorali locali, il che dimostra che numericamente è tuttora competitivo. «Il Foglio, Jul 15»
2
La Lega anti-tedesca di Salvini? Anche Bossi parlava di “Quarto …
Ci fu una Lega Nord che voleva federarsi con la Baviera - e pezzi d'Austria, di Svizzera, di Francia e di Slovenia - e ci fu una Lega Nord eruttata nelle placidità ... «La Stampa, Jul 15»
3
I musulmani salutano il Ramadan
Il grande numero è dovuto al fatto che i protestanti non hanno un capo, dove c'è una comunità può nascere una chiesa che può federarsi ad altre. E nella bella ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
4
Sirene, bunker e kit di sopravvivenza «In America ci proteggiamo …
... che fu il quint'ultimo Stato a federarsi negli Usa, il tenente Franklin Barnes quasi perde il conto: «1999, 2003, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013 e 2015. «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Umiliazione greca, disastro europeo
Un Paese, per federarsi in Unione politica europea, deve camminare autonomamente ed economicamente, non essere mandato avanti a forza di ricche ... «L'Opinione, Jul 15»
6
Il dubbio di Amleto che dilania noi e l'Europa
E se ci domandiamo il perché di questo volontario nichilismo, la risposta è molto semplice: i nostri Stati confederati non vogliono federarsi perché le loro classi ... «La Repubblica, Jun 15»
7
Formazione. Scoppia la ribellione degli Enti contro Petraroia, il …
Lo scorso 18 maggio quindici Enti hanno inteso federarsi al fine di tutelare i propri interessi occupazionali, economici, sindacali e professionali dinanzi a un ... «Il Giornale del Molise, Mai 15»
8
Federazione Europea, anche senza Uk
Servirebbero, in primo luogo, una Costituzione della Federazione, approvata dalla maggioranza della popolazione di ciascuno Stato che intende federarsi, ... «L'Opinione, Mai 15»
9
Federarsi per riciclare: ecco a voi la FER
Demolitori, autotrasportatori, certificatori, formatori, consulenti ambientali, consulenti aziendali. Insieme, per fare squadra nella gestione dei rifiuti. «AmbienteAmbienti, Feb 15»
10
Offida entra a far parte del “Les Plus Beaux Villages de la Terre”
La Federazione è stata creata nel 2012 dalle cinque associazioni – tra cui “I Borghi più belli d'Italia” - che hanno deciso di federarsi per diffondere nel mondo, ... «picenotime, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Federarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/federarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z