Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "felinità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FELINITÀ AUF ITALIENISCH

felinità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FELINITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Felinità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FELINITÀ


affinità
af·fi·ni·
alcalinità
al·ca·li·ni·
clandestinità
clan·de·sti·ni·
consanguinità
consanguinità
cristallinità
cristallinità
divinità
di·vi·ni·
finità
fi·ni·
fiorentinità
fio·ren·ti·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
infinità
in·fi·ni·
latinità
la·ti·ni·
mascolinità
ma·sco·li·ni·
meschinità
me·schi·ni·
repentinità
re·pen·ti·ni·
salinità
sa·li·ni·
semiclandestinità
se·mi·clan·de·sti·ni·
trinità
tri·ni·
verginità
ver·gi·ni·
vicinità
vi·ci·ni·
virginità
virginità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FELINITÀ

felibrismo
felibro
felice
felicemente
felicità
felicitare
felicitarsi
felicitate
felicitazione
felicitazioni
Felidi
felidi
felino
fellaga
fellah
fellatio
felle
fellema
fello
felloderma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FELINITÀ

asinità
belluinità
comunità
dignità
erba trinità
ferinità
indennità
maternità
mediolatinità
opportunità
patavinità
pellegrinità
peregrinità
sanguinità
sanità
serenità
tapinità
triestinità
umanità
unità

Synonyme und Antonyme von felinità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FELINITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «felinità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von felinità

MIT «FELINITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

felinità agilità flessuosità leggerezza lestezza scatto sveltezza felinità roba gatti battute consigli veterinari commenti proposte adozione mondo micio accompagnate dalle buffe immagini gattose trovate rete stellanello passeggiata argento degli ulivi tramonto miagolato sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati felinita consuelo pasca recensione louise lalanne umorismo difficile provare recensire testo cosi reale surreale medesimo tempo

Übersetzung von felinità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FELINITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von felinità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von felinità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «felinità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猫的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

felino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

feline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिल्ली के समान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кошачий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

felino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিড়ালজাতীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

félin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kucing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katzen-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネコ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고양이과의 동물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

feline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẻ yểu điệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दगाबाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kedi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

felinità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koci
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

котячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

felin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιλουροειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

feline
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feline
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von felinità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FELINITÀ»

Der Begriff «felinità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.721 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «felinità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von felinità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «felinità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FELINITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «felinità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «felinità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe felinità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FELINITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von felinità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit felinità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Felinità
Consuelo Pasca. Seduto in terrazza, sul davanzale in pietra, come ipnotizzato scrutava giù per i due piani sottostanti: '... dunque... circa sette metri di altezza, una tenda parasole (di dubbio gusto) al primo piano, un cespuglio non proprio ...
Consuelo Pasca, 2012
2
Essere nel tempo: introduzione alla filosofia dell'essere, ...
noscere il loro genere prossimo, ossia l'esser felino, con una concezione abbastanza adeguata della «felinità»? In tal caso potremmo, forse, capire quali proprietà, relazioni ed operazioni sono necessariamente inerenti a (o effettuate da) ...
Francesca Rivetti Barbò, 1990
3
Vivere la gioia. Il dono del Risorto
teledirigere la politica interna e, specialmente, estera di quegli stati. Si vanno oscurando, così, i segni dell'umano. Prevalgono i parametri della felinità, e così si è interrotta la via verso la felicità. La felinità è possesso. La felicità è condivisione .
Sabino Palumbieri, 1992
4
Scrivere nella lingua dell'altro: la letteratura degli ...
È Enzo Siciliano, nella postfazione, ad insistere sul parallelismo: In questo caso la vita è metaforizzata in una immagine di donna la cui felinità e impenetrabilità sono i tratti salienti, - e tale felinità e impenetrabilità hanno completamento nella  ...
Daniele Comberiati, 2010
5
Filosofia della natura. Ciò che la scienza non dice
Quindi la materia prima, ricevendo una determinata forma sostanziale, viene a costituire una determinata sostanza, avente una determinata natura. La materia prima, ad esempio, ricevendo la forma sostanziale della felinità (o, se preferiamo,  ...
Roberto Coggi, 1997
6
Fauna
Aveva gli occhi socchiusi, la bocca bruciata, il respiro anelante in cui brillavano i denti; le sue anche erano agili e nitide, con loro lei creava la sua felinità. Un momento lei era gatto, un momento dopo pantera, poi tornava gatto; lei variava la  ...
Vittorio G. Rossi, 1973
7
Illusioni perdute
11 Il Iion è una variante tipicamente balzachiana del dandy, ed è caratterizzato dalla felinità di gesti, movimenti, sentimenti. Il suo archetipo ideale è de Marsay, che entra in scena poche righe più giù ed è paragonato a una tigre.
Honoré de Balzac, 2012
8
La mia vita su un piatto
Ma trovo che sia comunque strana questa felinità dei suoi, ehm!, movimenti intestuiali. Insomma, otto anni. Naturalmente, ciò lascia supporre che lui di corpo ci vada, anche se in realtà non ne sono del tutto certa. Magari non la fa mai. Magari ...
India Knight, 2003
9
TiPuss Tascabile
Non tento mai di convincere qualcuno cheTi-Puss, quintessenza della felinità, accomuna, nei suoi diversissimi stati d'animo, l'intensità alla bellezza e alla levità . Si è bagnata nel Gange, ha attraversato l'India da un capo all'altro. Quando fu ...
Ella Maillart, 2002
10
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Come Dio e buono per quelli, che tornano a lui ; e quanto grltldb flil Il loro felinità. Del Giudizio . che farassi degli empi. CAPO XXXI. I'redice, clic quelli. che mancando di speranza in Dio ricorreremo all' Egitto , e agli ajuti umani. perimetro con ...
‎1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FELINITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff felinità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il gatto che noi siamo Gli uomini e la felinità
BOLZANO. Si parla del rapporto fra umani e gatti questa sera alla Kolpinghaus (ore 20.30) di Bolzano, sotto il profilo della psicoanalisi. “Il gatto e la felinità ... «Alto Adige, Mai 15»
2
Immagini e parole, tre incontri per capire
... gatto e la felinità dell'uomo”. Claudio Widmann ha affrontato la psicologia del gatto, una “belva in miniatura” in un suo libro per cui scrive: «La convivenza con ... «Alto Adige, Mai 15»
3
Graffia ancora «la gatta sul tetto che scotta», con Vittoria Puccini e …
Vittoria Puccini, più che all'appeal sensuale di femmina mantide che risponde ai colpi, punta ad una felinità nervosa, ad una determinatezza di donna offesa e ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
4
Un aperitivo felino dedicato a Nonna Olga ea Mondobaffo
Questa sera (martedì) dalle 18.30 al Bar Peach Pit di via Gasparoli a Cassano Magnago l'aperitivo è all'insegna della felinità: è organizzato infatti da Marina ... «La Provincia di Varese, Feb 15»
5
Tunisia on the road
In una biografia, Claudia Cardinale, attrice nata a Tunisi e dall'immortale carisma, viene definita "una bellezza selvaggia, dalla felinità di una gatta che non si ... «Milanodabere.it, Jan 15»
6
Gatti, 9 cose che odiano: viaggiare, essere sporchi...
Non farsi le unghie: i gatti odiano non avere la possibilità di affilare gli artigli. Questione di felinità. Le unghie hanno crescita concentrica, dall'interno all'esterno; ... «Ladyblitz, Jan 15»
7
Lo sapevi? E ora scopri le 9 cose che i gatti non sopportano
Non farsi le unghie: i gatti odiano non avere la possibilità di affilare gli artigli. Questione di felinità. Le unghie hanno crescita concentrica, dall'interno all'esterno; ... «Il Mattino, Jan 15»
8
il calendario
«Grazie anche ai mici» conclude Penso «che pur con qualche ritrosia e tentativo di fuga hanno dato il meglio della loro felinità. Grazie a quanti hanno operato ... «Nuova Venezia, Nov 14»
9
MV Agusta Dragster 800, coda mozza e sguardo cattivo
... ma veste grafiche vistose ed ha una linea enigmatica, opposta alla rassicurante felinità delle F3, F4 o della fin troppo bella Turismo Veloce. Più che un puma ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Nov 14»
10
Spazzola, una forza della natura. MICIO CERCA CASA
Basta che sia pieno di stimoli per soddisfare tutta la sua naturale felinità: luoghi interessanti da esplorare e altri tranquilli dove nascondersi o ancora da dove ... «MBnews, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Felinità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/felinita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z