Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "femmineo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FEMMINEO AUF ITALIENISCH

fem · mi · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEMMINEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Femmineo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FEMMINEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «femmineo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von femmineo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Frauen im Wörterbuch ist für Frauen, für Frauen; weiblich. Femmineo ist auch feminin: ein Gesicht f.

La definizione di femmineo nel dizionario è di donna, da donna; femminile. Femmineo è anche effeminato: un volto f.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «femmineo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FEMMINEO


allineo
al·li·ne·o
apollineo
a·pol·li·ne·o
brevilineo
bre·vi·li·ne·o
cartilagineo
car·ti·la·gi·ne·o
consanguineo
con·san·gui·ne·o
curvilineo
cur·vi·li·ne·o
felsineo
fel·si·ne·o
ferrugineo
fer·ru·gi·ne·o
fulmineo
ful·mi·ne·o
longilineo
lon·gi·li·ne·o
mistilineo
mi·sti·li·ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
ranuncolo gramineo
ranuncolo gramineo
rettilineo
ret·ti·li·ne·o
sanguineo
san·gui·ne·o
stamineo
sta·mi·ne·o
tendineo
ten·di·ne·o
vergineo
vergineo
vimineo
vi·mi·ne·o
virgineo
vir·gi·ne·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FEMMINEO

felze
femina
femme fatale
femmina
femminella
femminesco
femminiello
femminile
femminilismo
femminilità
femminilizzare
femminilmente
femminino
femminismo
femminista
femministico
femminoro
femminuccia
femorale
femore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FEMMINEO

albugineo
anguineo
bilineo
cratineo
cuscuta di Tineo
eliantemo sanguineo
matrilineo
mediastineo
normolineo
pampineo
patrilineo
pentalineo
quadrilineo
romice sanguineo
salicineo
salvione ferrugineo
testuggineo
tetralineo
vitineo
zigolo ferrugineo

Synonyme und Antonyme von femmineo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FEMMINEO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «femmineo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von femmineo

ANTONYME VON «FEMMINEO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «femmineo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von femmineo

MIT «FEMMINEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

femmineo aggraziato delicato donnesco effeminato femminile fine muliebre macho maschile maschio mascolino virile femmineo dizionari corriere della sera lett significato termine treccani donna vesti atteggiamenti agil fianco femineo foscolo core leopardi anche donne formato coro grandi poet volto lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica garzanti linguistica luigia pallavicini caduta cavallo giovane biondo yang universale sacro vita proviene dall essenza natura dalle questo potere divino chiamato capacita interiore traduzione dicios traduzioni afeminado mujeril miglior gratuito informazioni utili dizy curiosità italiana aggettivo qualificativo anagrammi definizioni storiche inverso antonimi riguardo

Übersetzung von femmineo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FEMMINEO

Erfahre, wie die Übersetzung von femmineo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von femmineo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «femmineo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

femenino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

feminine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संज्ञा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المؤنث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

женственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feminino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেয়েলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

féminin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perempuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weiblich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェミニン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여성의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

feminin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống cái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண்பால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाजूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dişil
70 Millionen Sprecher

Italienisch

femmineo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kobiecy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жіночний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

feminin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θηλυκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vroulike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

feminina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feminine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von femmineo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEMMINEO»

Der Begriff «femmineo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.647 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «femmineo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von femmineo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «femmineo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FEMMINEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «femmineo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «femmineo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe femmineo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FEMMINEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von femmineo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit femmineo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amore Alchemico
Il mascolino, rappresentato dal cerchio dell'orizzonte intorno all'essere umano, era triste e disorientante, ma una volta riunito al suo opposto, il femmineo quadrato, diveniva rassicurante ed orientante grazie ai suoi angoli posizionati ...
John Hawkins, 2007
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
FemninelU fi dice anche Huella maglietta, eve entra il ^ ont litro pefle л vejtiti per affibbiargli ; e fi dice anche Quel, la marietta di ferro negli fpertelli , che entra nell' arpiencint . FEMMINEO, e FEMINEO. ^Jd.Di Femmina. Lat. famineui. Gr. &>i\vr.
Accademia della Crusca, 1741
3
Il segno dei vergini
APOLOGIA. DEL. FEMMINEO. A questo punto, Fabrizio depose la borsa che aveva tenuto sulle ginocchia e disse: “Chiedo il permesso di alzarmi in piedi per terminare la mia esposizione”. Il papa fece un lieve accenno con la mano. Fabrizio ...
Luca Pugli, 2007
4
Dissertazioni di Francesco Ferrari gentiluomo riminese sopra ...
Francesco Ferrari. e una tor-tura agl'jngegni più sublimi, e perspicaoi, che s'a' llacc-iano la giornea di farne fistema sodo, e dimostrativo. Checchè ne sia, tutti i profondi Metafisici osservano, che nel femmineo sesso scorgesi una fervida, vivace ...
Francesco Ferrari, 1765
5
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Perineo femmineo. A rigore parlando il nome di perineo non è applicabile a quello della donna, giacché esso. deriva da mar; borsa ( scroto), e non da uèof- vaég. Il perineo della donna ebbe presso gli antichi il nome di 1:).axaige nel medio ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1872
6
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
Genere di piante della dioecia poliandria, il quale sembra appartenere alla famiglia delle Cappa/'idee, stabilito da Roxbnrgh: sono così denominate dall' avere la parte estrema dell' organo femmineo fatta in forma di Cuore. GINOCCHIO ...
‎1829
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Questo sistema organico costituisce la parte inferiore dell' organo femmineo , quindi a ragione ne è la di lui base. —Àsini, s. ni. pi. Si dicono così i frutti provenienti dall' ovario gioobasiro. — Àsico. n. m. Nettario ossia le glandole nettarifere ...
Carlo Antonio Vanzon, 1844
8
ElementI di Botanica complilati da ciro pollini: Col. II
pianta,e pochissimo prominenti, e scompaiono fra poco tempo.ll fior femmineo ( maschio secondo Micheli e Linneo ) è privo di perigonio , dove non vogliasi per tale la cuticula. fornito d' una calittra breve intera con una casella con ...
‎1811
9
Trattato di alta magia. Nera, bianca, rossa
La donna della terza lamina certamente non doveva essere all'origine una Regina, perché l'attributo di Regina sa tanto di storia che cambia in ogni epoca, ma piuttosto l'elemento femmineo privo di attributi sociali, siano pur essi regali.
Fulvio Rendhell, 2006
10
Totem e tabù - L'avvenire di un'illusione - L'uomo Mosè: E ...
Il rifiuto dell'atteggiamento femmineo, allora, è la conseguenza del suo ribellarsi alla castrazione, che ritrova regolarmente la sua espressione più intensa nella fantasia opposta, quella di castrare lo stesso padre. Le mammelle del diavolo ...
Sigmund Freud, Alberto Lucchetti, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEMMINEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff femmineo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
... anche in Italia (il colpo gobbo di associare la lista ad un bel tornito culo femmineo fu incredibilmente un parto dell'entourage di Vendola). «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Silvestro Lega, macchiaiolo appassionato e solitario
Affascinante, lo sguardo femmineo di Elisa Fabbroni-Pieraccini, che rivelano un'intensa sensibilità e una certa passionalità, certo raffrenata dal ... «Nove da Firenze, Jul 15»
3
A 50 anni dalla nascita, la minigonna fa protesta
In Tunisia sono state infatti appena una decina le donne che hanno risposto a una chiamata per protestare contro la repressione del femmineo ... «Intelligonews, Jul 15»
4
Il Po ricorda: Il fiume al cinema
... verso il recupero di un sentimento (tutto femmineo) che della Cultura è declinazione nuova e coerente. (Dalla recensione di Federico Gironi). «PiacenzaSera.it, Jul 15»
5
We World Index 2015. I paesi migliori per essere donne
Ma la novità del rapporto, sta soprattutto nella capacità di considerare l'elemento femmineo come strettamente legato alle condizioni del ... «Stile.it, Jun 15»
6
Tanzio da Varallo inventò il realismo trascendente
Questa volta il ragazzo castano, con i capelli ricci, parente dell'altro ma meno efebico, meno femmineo, più un «tipo», esibisce la preda come ... «il Giornale, Jun 15»
7
Cinema. “Magalotta” per Federico Fellini, “Gradisca” per sempre …
... dove la femmina seppur festeggiata da una sessualità invadente, non è ancora aggressiva come nel femmineo de “La città delle donne”. «Barbadillo, Jun 15»
8
Manca Poco ad Incoronare Miss Lilt L'Aquila
Ideatore del progetto a sfondo femmineo è stato il fotografo Antonio Oddi, assieme al lume medico del dottor Addari, presidente assoluto di Lilt ... «abruzzo24ore.tv, Jun 15»
9
Il Po ricorda, fino a settembre tornano gli incontri lungo il Grande …
... verso il recupero di un sentimento (tutto femmineo) che della Cultura è declinazione nuova e coerente. (Dalla recensione di Federico Gironi). «PiacenzaSera.it, Mai 15»
10
La scrittrice presenta un intrigo misterioso, tra spie e giuristi corrotti
E' davvero dilettevole trovare tra i personaggi nomi belli come Elissena, e altri invece farciti di femmineo umorismo, visto che il cronista di nera ... «il Giornale, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Femmineo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/femmineo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z