Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fenomenale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FENOMENALE AUF ITALIENISCH

fe · no · me · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FENOMENALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fenomenale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FENOMENALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fenomenale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fenomenale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von phänomenal im Wörterbuch ist, dass es einen Phänomencharakter hat. Phänomenal ist auch außergewöhnlich, außergewöhnlich; unglaublich, wunderbar: eine Erinnerung, ein hartes Gesicht f.

La definizione di fenomenale nel dizionario è che ha carattere di fenomeno. Fenomenale è anche straordinario, eccezionale; incredibile, meraviglioso: una memoria, una faccia tosta f.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fenomenale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FENOMENALE


adrenale
a·dre·na·le
arsenale
ar·se·na·le
bagno penale
bagno penale
catecumenale
ca·te·cu·me·na·le
corticosurrenale
cor·ti·co·sur·re·na·le
duodenale
duo·de·na·le
fienale
fie·na·le
finale
fi·na·le
gastroduodenale
ga·stro·duo·de·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
neocatecumenale
ne·o·ca·te·cu·me·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
penale
pe·na·le
renale
re·na·le
schienale
schie·na·le
senale
se·na·le
soprarenale
so·pra·re·na·le
surrenale
sur·re·na·le
venale
ve·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FENOMENALE

fenile
fenilico
fennec
fenocristallo
fenolftaleina
fenolo
fenologia
fenologico
fenomenalismo
fenomenalità
fenomeni
fenomenicità
fenomenico
fenomenismo
fenomeno
fenomenologia
fenomenologico
fenoplasto
fenotipico
fenotipo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FENOMENALE

anale
artigianale
biennale
canale
comunale
eccezionale
funzionale
giornale
inguinale
istituzionale
parco nazionale
pedonale
personale
professionale
regionale
segnale
semifinale
terminale
tradizionale
tribunale

Synonyme und Antonyme von fenomenale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FENOMENALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fenomenale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fenomenale

MIT «FENOMENALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fenomenale fantastico favoloso formidabile impensabile impensato imprevisto inatteso inaudito incomprensibile incredibile indescrivibile inimmaginabile inspiegabile inusitato inverosimile meraviglioso miracoloso mostruoso portentoso prodigioso sbalorditivo sorprendente sovrumano strabiliante straordinario stupefacente altervista video fenomenale dizionari corriere della sera eccezionale significato termine treccani fenomeno sull esempio phénoménal natura qualità sign filosofico fenomenico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario aggettivo modifica sing fenomenali vuoi aggiungila faccia bronzo wiktionary jump navigation search edit adjective masculine feminine plural

Übersetzung von fenomenale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FENOMENALE

Erfahre, wie die Übersetzung von fenomenale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fenomenale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fenomenale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

非凡的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fenomenal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

phenomenal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभूतपूर्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استثنائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

феноменальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fenomenal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষ্ময়কর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phénoménal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luar biasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

phänomenal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

素晴らしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fenomena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभूतपूर्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olağanüstü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fenomenale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zjawiskowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

феноменальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fenomenal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαινομενικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fenomenale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fenomenal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fenomenale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fenomenale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FENOMENALE»

Der Begriff «fenomenale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fenomenale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fenomenale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fenomenale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FENOMENALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fenomenale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fenomenale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fenomenale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FENOMENALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fenomenale.
1
Sergio Marchionne
I leader, i grandi leader, sono persone che hanno una capacità fenomenale di disegnare e ridisegnare relazioni di collaborazione creativa all'interno dei loro team.

10 BÜCHER, DIE MIT «FENOMENALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fenomenale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fenomenale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Questo slato dell'io puro è l'originale e suprema legge dell'io fenomenale, e la sua legilima autorità. L'azione procede dalla vita libera ed assoluta dell'io pino ed intelligiliile, l'io fenomenale. Si sviluppa e diviene tale per effetto dell'azione che ...
‎1837
2
Il rinnovamento della filosofia in Italia proposto dal C.T. ...
Altrove distingue due soggetti, o l'uno fenomenale », e l'altro u sostanziale » che sta sotto al fenomenale (P. Il, c. IV, xv), e dichiara immutabile non solo il sostanziale, ma ben anco il fenomenale, dichiarando u riporre ein la sua entità nella ...
Antonio Rosmini, 1840
3
Il rinnovamento della filosofia in Italia, proposto dal C. ...
4° Altrove distingue due soggetti, « l'uno fenomenale », e l'altro « sostanziale » che sta sotto al fenomenale ( P. II, e. IV, iv), e dichiara immutabile non solo il sostanziale, ma ben anco il fenomenale , dichiarando u riporre egli la sua entità nella ...
Antonio Rosmini Serbati, 1840
4
Opere edite e inedite
Ora questo corpo fenomenale non esiste ancora a colui, che si suppone non avere le sensazioni della vista e del tatto; e però il domandare, se egli riferirà il dolore e il piacere che sente, a qualche parte del corpo tattile o visivo, o più ...
Antonio Rosmini, 1838
5
Il rinnovamento della filosofia in Italia: proposto dal C.T. ...
Egli però d slingue la sostanza dal soggetto fenomenale , perocché dice « la realità sua (del soggetto fenomenale) non domandare, onde si - faccia conoscere, la realità della sostanza « (P. II, c. IV, iv); sicché qui v'ha un soggetto che non è ...
Antonio Rosmini, 1836
6
Il rinnovamento della Filosofia in Italia proposto dal ...
4° Altrove distingue due soggetti, « l'uno fenomenale », e l'altro « sostanziale » che sta sotto al fenomenale ( P. II, c. IV, iv), e dichiara immutabile nou solo il sostanziale , ma ben anco il fenomenale , dichiarandoti riporre egli la sua entità nella ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1840
7
Opere: dell'abate
()uindi l' osservazione ci da nn' idea, fenomenale della continuità del tempo. E clic una tale idea sia puramente fenomenale e apparente, il mostra la dimostrazione per noi data della necessità, che tutto ciò elle avviene, avvenga per istanti (2) ...
Antonio Rosmini, 1842
8
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 5: Ideologia e ...
Ma all'opposto il M. c'insegna,'che la spontaneità non è che una parte del NOI, la parte fenomenale, e 1' unita sua è nn'unità pure fenomenale; che v'ha oltracciò un soggetto occulto sostanziale, appialtato sotto quel fenomenale soggetto.
Antonio Rosmini, 1843
9
Giornale di medicina omiopatica
(xliv) « il rapporto fenomenale insegnato da Hah- « nemann per iscoprire le vere virtù dei medicamenti è « pure qualche cosa nella scienza ; è una ipotesi ec. » Lo stile del signor dottor Cocchi riesce talora per me poco intelligibile , e non è ...
‎1840
10
Psicologia della speranza: per sentirsi realizzati
do fenomenale si costituisce sulla base del mondo fisico degli stimoli, ma si distingue da esso non solo perché è ben lontano dal rappresentarlo integralmente, ma perché ha delle caratteristiche proprie. Nondimeno, il mondo fenomenale ...
Roberto Zavalloni, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FENOMENALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fenomenale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rubrica Inside Out: La gioia straziante di Inside Out - IGN Italia
... film fenomenale per intelligenza, forza espressiva, intensità, capacità di ... La rabbia di Lewis Black, in particolare, è qualcosa di fenomenale. «IGN Italia, Jul 15»
2
World Grand Prix di pallavolo, grande spettacolo al PalaCatania
... analizza gli aspetti emersi: “Abbiamo una cultura sportiva fenomenale. Abbiamo portato al PalaSport tanti ragazzine accompagnate dai papà ... «CataniaToday, Jul 15»
3
Moto.it al Nurburgring: primo giorno in pista! - News - Moto.it
Siamo entrati in pista con una guida eccezionale: Frank Hoffmann è il direttore generale della Casa tedesca Wunderlich, nostra fenomenale ... «Moto.it, Jul 15»
4
Spy vince il weekend in Italia, bene l'horror Babadook - screenWEEK
Quarta posizione per il fenomenale Jurassic World, che sfiora i 14 milioni di euro incassati (altri 204mila nel weekend) e i 2 milioni di spettatori. «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
5
“Mecchia”, uno sprint contro l'autismo - Sport - La Nuova di Venezia
Secondo posto per Manuel Cazzaro, fenomenale, in quanto ha coperto la distanza da solo, senza cambi. Terza piazza per il Team Sanvido, ... «Nuova Venezia, Jul 15»
6
Peugeot 208 R2 ed R5 T16, Flat-TEST! - OmniCorse.it
Il sottosterzo è inevitabile, nonostante l'autobloccante e un assetto fenomenale, anche se giro dopo giro le traiettorie assumevano un fascino ... «OmniCorse.it, Jul 15»
7
Calciomercato Juventus, in Germania boicottano Vidal. Heynckes lo …
E' fenomenale nel rubare i palloni, è un corridore e bravissimo nei contrasti. E' un combattente ma il suo carattere non è così spigoloso come si ... «Calciomercatonews.com, Jul 15»
8
Sam Mendes non dirigerà altri 007 dopo Spectre | Il blog di …
Dopo il fenomenale successo di Skyfall, in grado di incassare 1.1 miliardi di dollari con il plauso unanime della critica, Spectre si affida ancora ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
9
Juventus, Gotze più lontano: Beckenbauer lo vuole tenere a Monaco
Non si concentra solo sulla fase difensiva, spesso dà anche impulsi offensivi. Un giocatore così non si vede spesso. È fenomenale nel rubare i ... «SerieANews, Jul 15»
10
Real Madrid, Bale sotto processo per aver chiesto maglia e …
E' successo proprio al fenomenale gallese che, dopo la sconfitta ai rigori del Real Madrid in Australia, ha candidamente chiesto al team ... «Calcio Fanpage, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fenomenale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fenomenale>, Jun 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z