Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ferentario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERENTARIO AUF ITALIENISCH

fe · ren · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERENTARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ferentario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FERENTARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferentario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ferentario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ferentario im Wörterbuch ist in der römischen Legion, Soldat zu Fuß oder zu Pferd, mit Jet-Waffen bewaffnet, die zum Kampf führte.

La definizione di ferentario nel dizionario è nella legione romana, soldato a piedi o a cavallo, armato con armi da getto, che dava inizio al combattimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferentario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FERENTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FERENTARIO

fera
ferace
feracia
feracità
ferale
fercolo
ferdinandeo
ferecrateo
feretrio
feretro
feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferino
ferire
ferirsi
ferita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FERENTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von ferentario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FERENTARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ferentario ferentario treccani ferentàrio ferentarius ferens entis part pres arcaico ferire soldato romano dell età repubblicana piedi cavallo fornito ferent aureo armato alla leggiera schiere cioe principi leggermente pugna trar significato dizionari repubblica nella legione romana armi getto dava inizio combattiment hoepli parola combattimento anagrammi giacobbe elenco degli come tenorrafie tratti dalla raccolta della lingua italiana primo periodo doveva provocare nemico durante battaglie sapere nell antica roma portava armileggere arco fionda pietre frecce aveva compito diprovocare stor battaglia risultati ricerca forum finanzaonline visualizza profilo reputation beyond

Übersetzung von ferentario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERENTARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ferentario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ferentario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ferentario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ferentario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ferentario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ferentario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ferentario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ferentario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ferentario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ferentario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ferentario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ferentario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ferentario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ferentario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ferentario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ferentario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ferentario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ferentario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ferentario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ferentario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ferentario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ferentario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ferentario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ferentario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ferentario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ferentario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ferentario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ferentario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ferentario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ferentario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERENTARIO»

Der Begriff «ferentario» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.771 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ferentario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ferentario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ferentario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ferentario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERENTARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ferentario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ferentario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opimia
In questo punto il Ferentario , giunto in mezzo al Foro e arrestato il cavallo e discesone , lo avea preso pel freno e, facendosi largo in mezzo alla folla, si era avvicinato verso il Tempio della Concordia e s' era presentato al Pretore Marco ...
R. Giovagnoli, 1882
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ha faretra Ferentario, soldato armato alls leggiera, il quale stava ne' comi dell' esercito e cominciava 1a pugna col saettume Fiondatore, soldato armato di fionda. Fu anche chiamato front batore, fromboliere, frombolatore. Fonditore ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
I''Î. SI FERENTARIO. s? a. In lai. -Mttìàt't'tl32 501.1..R. romano armato alla Ilegèiera , così' chiamato dal verbo' Ferrea (Portare), 'perché le sue armi ofi' ensive, come pietre e lanciottifl erano tra quelle che si portavano, e non tra qnelle 'che si ...
‎1833
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
FENDERE, v. a. Spaccare , dividere per lungo. FERENTARIO, s. m. in lat. Ferentarius. I fereniari erano presso i Romani truppe ausiliarie , armate alla leggiera. Le loro armi erano la spada , le frecce , la fionda , a differenza delle più pesanti ...
‎1847
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
——2—— Servite: Ferспит, i. n. Oraz. Ferentario. Soldato presso i Romani armato alla leggera: Fercntarius, ii. m. Sail. Feretro. Вата, cataletto: Feretrum, i. n. Virg. Ferezza. V. Fiere1.za. Feria. _1»- Гонец di festivo: Feria'. arum, i'. р|. латинице.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
... dizionario Di qual pregio esser potessero queste giunte , altri lo decideranno ; e senza entrare in discussioni soverchie, comincerò a dire che il Grassi, p. e., riportando le voci Alare, Antesignano, Astato, Catafrato , Dragonario , Ferentario  ...
‎1817
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...
FERENTARIO, dal latino jèrcnlarius. Soldato armato alla leggiera, il quale stava ne' corni dell'esercito, e cominciava la pugna col saettume. FERITOJA ( cre'neau; meurtrière ). Una piccola apertura, che si fa ne' muri per tirare coll' archibusp ...
‎1817
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... Ferentario, lui dato abbastanza a divedere che sua intenzione era di registrare ancora i nomidella milizia antica. In tal caso potranno aver luogo ragionevolmente nel suo dizionario tutte le voci seguenti da Iiu omesse. ASTARII. Soldati ...
9
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
FERENTARIO. Soldato romano. I fé- rentarii, detti così dal ferire, eran coloro dai quali si cominciava la battaglia. Vegez. B. Giamb. 2. 16. Dipo' costoro sono i feren- tariie leggiermente armali , che si appella la compagnia degli scudati. Il latino ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
10
L'huomo, e sue parti figurato, e simbolico, anatomico, ...
Cosi Syo Ferentario del Re di Francia ell'endo dalla Sordità aggrauato , discorrendo( al sentire di Vincenzo Bellouacense) con S. Gregorio Vescouo di Turrone ricuperò l' Vdito 3 forza della Santità , che non può non lasciare in qualunque ...
Ottavio Scarlattini, Domenico Maria Bonavera, 1684

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ferentario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ferentario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z