Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ferraiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERRAIOLO AUF ITALIENISCH

fer · ra · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERRAIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ferraiolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FERRAIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferraiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ferraiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ferraiolo im Wörterbuch ist ein reichlicher und langer Umhang für Männer, der um den Hals geknüpft ist und heute von den Geistlichen getragen wird, in verschiedenen Schattierungen, abhängig von der Würde: f. rote Kardinäle.

La definizione di ferraiolo nel dizionario è ampio e lungo mantello da uomo, che si annoda al collo, oggi portato dagli ecclesiastici, in varie tinte, a seconda della dignità: il f. rosso dei cardinali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferraiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FERRAIOLO


acciaiolo
ac·cia·io·lo
acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FERRAIOLO

ferra
ferraccia
ferraccio
ferraglia
ferragostano
ferragosto
ferraio
ferrame
ferramenta
ferramento
ferrare
ferrareccia
ferrata
ferrato
ferratore
ferratura
ferravecchio
ferreo
ferreria
ferrettizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FERRAIOLO

aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
firmaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyme und Antonyme von ferraiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERRAIOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ferraiolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ferraiolo

MIT «FERRAIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ferraiolo mantello alessandra sergio calendari armeria cassino cappa magna fratelli antonella ginecologa burattini teatro nazionale ferraiolo siamo storia eventi contatti adriano powered idemedia dizionari corriere della sera operaio specializzato nella messa opera delle armature ferro costruzioni cemento armato significato termine salerno piace persone parlano nostra arte semplice lavoro offerte trovit cercare come stato così wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca ferraioli ampio ruota oggi usato quasi erboristeria claudio erboristerie torino sono titolare dell omonima dedicato miei clienti conoscenze successivi approfondimenti campo mappa giuseppe vesuviano gaetano visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina quaeritur

Übersetzung von ferraiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERRAIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von ferraiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ferraiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ferraiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

herrero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smith
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيطار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кузнец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ferreiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেকরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forgeron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

smith
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmied
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スミス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스미스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smith
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ rèn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்மித்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोहार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demirci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ferraiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kowal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коваль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fierar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιδηρουργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Smith
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smith
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smith
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ferraiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERRAIOLO»

Der Begriff «ferraiolo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ferraiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ferraiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ferraiolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FERRAIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ferraiolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ferraiolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ferraiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERRAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ferraiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ferraiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
Riccardiano 2752, Schirru 1995, 125; nui Ferraiolo 79v 27, 1 15v 22, 1 16r 3, nnui 79v43,79v43, 129v 10, nnuy 122v 10, 125r27, »«yll5v58, 122v9, 125r26, 128r 11, nuye I4lv 7; vuy HistTroya 50, 59, 64, ecc.; vui Ferraiolo H4v 12; nuy e vuy, ...
Michela Russo, 2007
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
270 grande piastra e 288 disposizione dei ferri, farà dall'operaio ferraiolo trarre dal magazzino deposito il ferro predisposto secondo le sezioni o diametri delle sbarre — quelle corrispondenti al bisogno come gli risulta dagli schemi — e le farà ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Grammatica diacronica del napoletano
detteno (Ferraiolo 121v.22); cfr. anche dede (LDT 63.15), dero (LDT 73.26 /Lupo II.19.4), deze (Cortese1 1.2, Sarnelli 30, Rocco 8.2), dezero (Cortese1 1.2, Rocco 66.68)), *MOVUIT > moppe (forse anche analogico a appe/sappe; moppe ...
Adam Ledgeway, 2009
4
Il miracolo nel Mezzogiorno d'Italia dell'età moderna tra ...
... un forte taglio narrativo. In opposizione al potere soprannaturale del demonio, la Chiesa diffuse. L'anno 1622, in Napoli, un certo giovane servitore perdette il ferraiolo della livrea che era buonissimo e bello e dubitando che il padrone non ...
Giulio Sodano, 2010
5
Miracoli e grazie della santissima vergine Maria del Carmine ...
24 33 ) Uno è liberato dall'annegaÌj/i, e dall' eterna dannazione. perdette il ferraiolo della livrea, che era buonissimo , e bello , e dubitando , che il padrone , non solo con minacce di parole, ma con bastonate ancora glie l' avrebbe fatto pagare, ...
Simone Grassi, 1727
6
Artemis Fowl. Il codice eternity
Una bazzecola. Carla gli strizzò l'occhio. - Tutto chiaro, signor Spiro. - Avete tipi del genere sottomano? Che sappiano sbrigare l'affare senza attrarre l'attenzione ? - Per come la vedo io, a lei servono una scimmia e un ferraiolo. Spiro annui.
Eoin Colfer, 2010
7
Annali di giurisprudenza raccolta mensile publicata da una ...
Pro emptore « Eum qui existimat- se quid emisse neo emerit non passe pro emptore usucapere »: senza che potesse invocare il Ferraiolo l'eccezione a tal regola , enunciata nella stessa legge, della giusta causa d'errore; poiché quel tal  ...
Società di avvocati et di causidici, 1838
8
Annali di giurisprudenza: raccolta mensile pubblicata da una ...
Pro emptore « Eum qui existimat se quid emisse nec emerit non posse prò emptore usucapere » : senza che potesse invocare il Ferraiolo l'eccezione a tal regola , enunciata nella stessa legge, della giusta causa d'errore; poiché quel tal  ...
‎1838
9
La sicurezza nei cantieri edili. Con CD-ROM
7.17 Consultazione e coordinamento Il datore di lavoro dovrà consultare Guida alla redazione del PSC 129. TIPO DI PROTEZIONE TIPI DI DPI MANSIONE SVOLTA Manovale, muratore, capocantiere, ferraiolo, gruista Protezione del capo ...
Giorgio Mallamaci, 2007
10
Regole generali d'abbaco con le sue dichiarazioni, e proue ...
"_"“"""“F""_"'JEK' ' Î''' '' i" -- No li vuol fare vn ferraiolo alto braccia a. , li da'! - < manda quante braccia di panno v'entrerà,che fia... largo braccia 1 -5' . Non è- dubbio , che fiendendo il fer1'àiolo in terra farebbe vn tondo,' che_nl fuo diametro fa'; ...
Giuseppe Ciacchi, Leonardo Propio, 1675

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERRAIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ferraiolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'RADIO PENSIERI', PUGLIESE: “Se dovessi puntare un euro sul …
LUIGI FERRAIOLO (Radio Radio): “Il c0mpito di Garcia non sarà complicato. Se arrivano i tre rinforzi che stiamo aspettando da tempo la ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
2
Il saluto a Willer Bordon
Idee e sfide che condivideva con Rosa. Rosa Ferraiolo, la moglie, l'attrice. Insieme la grande passione per il teatro. Cara Rosa, non finisce. «La Repubblica, Jul 15»
3
A San Miniato “Passio Hominis”, con Lina Sastri
“Passio Hominis”, con Lina Sastri, Francesco Benedetto, Rosa Ferraiolo e Jacopo Venturiero e con Jaqueline Bulnes, Antongiulio Calenda, ... «Città Nuova, Jul 15»
4
Roma, Lucrezia Lante della Rovere in "Io sono Misia"
Con Francesco Benedetto, Rosa Ferraiolo e Jacopo Venturiero e con Jaqueline Bulnes, Antongiulio Calenda, Alessandro Di Murro. Dal 16 al ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
5
Willer Bordon è morto: imprenditore, docente e politico. Lascia Rosa …
Lascia la moglie Rosa Ferraiolo, nota attrice che, qualche anno fa, venne accusata di aver tratto vantaggi in ambito professionale dalle nozze ... «zz7, Jul 15»
6
Ok a delibere propedeutiche bilancio previsione
Riconfermate, su proposta del settore politiche sociali diretto da Antonino Ferraiolo, anche le tariffe per l'iscrizione all'asilo nido e alla scuola ... «Adnkronos, Jul 15»
7
La sezione ANPd'I brevetta 10 nuovi parà
Il Presidente di Sezione paracadutista Michele Franzese, informato dall'Istruttore Ferraiolo, dell'esito dei lanci ha inviato ai neo-parà un messaggio di auguri. «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Jul 15»
8
La passione di Cristo e quella dell'uomo al Dramma popolare
Nel cast, di prim'ordine, del 2015 spunta il nome di Lina Sastri, accompagnata da Francesco Benedetto, Rosa Ferraiolo, Jacopo Venturiero, ... «gonews, Jul 15»
9
Catanzaro – Le nuove delibere varate oggi dalla giunta comunale
Su proposta del settore affari generali, diretto da Antonino Ferraiolo, è stata approvata la modifica della composizione dell'ufficio per i ... «Strill.it, Jul 15»
10
Torna a Mugnano la reliquia di suor Maria Cristina Brando. Video
Lì ebbero come guide spirituali San Ludovico da Casoria, il Venerabile Michelangelo Longo e i sacerdoti Raffaele Ferraiolo e Polidoro ... «Tele Club Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ferraiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ferraiolo>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z