Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fertilizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERTILIZZARE AUF ITALIENISCH

fer · ti · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERTILIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fertilizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fertilizzare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET FERTILIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fertilizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fertilizzare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Düngung im Wörterbuch besteht darin, durch Düngemittel fruchtbaren Boden zu schaffen. Eine andere Definition von Düngung ist zu düngen. Düngung ist auch in der Nukleartechnologie, die fruchtbares Material in spaltbares verwandelt.

La prima definizione di fertilizzare nel dizionario è rendere fertile un terreno mediante concimi. Altra definizione di fertilizzare è fecondare. Fertilizzare è anche nella tecnologia nucleare, trasformare materiale fertile in fissile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fertilizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS FERTILIZZARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io fertilizzo
tu fertilizzi
egli fertilizza
noi fertilizziamo
voi fertilizzate
essi fertilizzano
Imperfetto
io fertilizzavo
tu fertilizzavi
egli fertilizzava
noi fertilizzavamo
voi fertilizzavate
essi fertilizzavano
Futuro semplice
io fertilizzerò
tu fertilizzerai
egli fertilizzerà
noi fertilizzeremo
voi fertilizzerete
essi fertilizzeranno
Passato remoto
io fertilizzai
tu fertilizzasti
egli fertilizzò
noi fertilizzammo
voi fertilizzaste
essi fertilizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho fertilizzato
tu hai fertilizzato
egli ha fertilizzato
noi abbiamo fertilizzato
voi avete fertilizzato
essi hanno fertilizzato
Trapassato prossimo
io avevo fertilizzato
tu avevi fertilizzato
egli aveva fertilizzato
noi avevamo fertilizzato
voi avevate fertilizzato
essi avevano fertilizzato
Futuro anteriore
io avrò fertilizzato
tu avrai fertilizzato
egli avrà fertilizzato
noi avremo fertilizzato
voi avrete fertilizzato
essi avranno fertilizzato
Trapassato remoto
io ebbi fertilizzato
tu avesti fertilizzato
egli ebbe fertilizzato
noi avemmo fertilizzato
voi aveste fertilizzato
essi ebbero fertilizzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io fertilizzi
che tu fertilizzi
che egli fertilizzi
che noi fertilizziamo
che voi fertilizziate
che essi fertilizzino
Imperfetto
che io fertilizzassi
che tu fertilizzassi
che egli fertilizzasse
che noi fertilizzassimo
che voi fertilizzaste
che essi fertilizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia fertilizzato
che tu abbia fertilizzato
che egli abbia fertilizzato
che noi abbiamo fertilizzato
che voi abbiate fertilizzato
che essi abbiano fertilizzato
Trapassato
che io avessi fertilizzato
che tu avessi fertilizzato
che egli avesse fertilizzato
che noi avessimo fertilizzato
che voi aveste fertilizzato
che essi avessero fertilizzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io fertilizzerei
tu fertilizzeresti
egli fertilizzerebbe
noi fertilizzeremmo
voi fertilizzereste
essi fertilizzerebbero
Passato
io avrei fertilizzato
tu avresti fertilizzato
egli avrebbe fertilizzato
noi avremmo fertilizzato
voi avreste fertilizzato
essi avrebbero fertilizzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
fertilizzare
infinito passato
aver fertilizzato
PARTICIPIO
participio presente
fertilizzante
participio passato
fertilizzato
GERUNDIO
gerundio presente
fertilizzando
gerundio passato
avendo fertilizzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FERTILIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FERTILIZZARE

ferruginosità
ferruginoso
ferruminare
ferruminatorio
ferry boat
ferry-boat
fersa
fertile
fertili
fertilizzante
fertilizzazione
fertilmente
fertirrigare
fertirrigazione
ferula
ferula a foglie strette
ferula comune
ferula finocchiazzo
ferula nodosa
feruta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FERTILIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von fertilizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERTILIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fertilizzare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fertilizzare

ANTONYME VON «FERTILIZZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fertilizzare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fertilizzare

MIT «FERTILIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fertilizzare arricchire concimare ingrassare esaurire impoverire spompare sterilizzare svuotare autofiorenti peperoncino terreno argilloso piante acquario pomodori orto fertilizzare dizionari corriere della sera rendere fertile significato termine wikizionario modifica alla coniugazione agricoltura coll ausilio concime biologico chimico biologia fecondare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani fertiliżżare soprattutto mediante concimazioni part pres fertiliżżante molto anche come traduzione pronuncia traduzioni verbi italiani tutti modi tempi verbali dicios enrich fertilize miglior gratuito peecycling riciclare urina tetti verdi amsterdam raccogliere ecco nuovo progetto nato olanda ricavare dall fosforo reverso consulta fertilizzante fertilità finalizzare semplici presente fertilizzo fertilizzi egli fertilizza fertilizziamo fertilizzate essi fertilizzano imperfetto fertilizzavo fertilizzavifertilizzare motore ricerca lingua italiana perchè nostra vasca acqua tramite fondo integrare elementi

Übersetzung von fertilizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERTILIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von fertilizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fertilizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fertilizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

施肥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fertilizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fertilize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खाद डालना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخصب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удобрять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fertilizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উর্বর করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fertiliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyuburkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

befruchten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肥やします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비옥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fertilize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong phú
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fertilize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुपिकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döllemek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fertilizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapładniać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

удобрювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fertiliza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιπαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bemes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

befrukta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjødsle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fertilizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERTILIZZARE»

Der Begriff «fertilizzare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.604 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fertilizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fertilizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fertilizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FERTILIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fertilizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fertilizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fertilizzare auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FERTILIZZARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fertilizzare.
1
Susan Savannah
D.: Perché ci vogliono 100 milioni di spermatozoi per fertilizzare un uovo? R. Perché nessuno di loro vuole fermarsi per chiedere indicazioni sul percorso.

10 BÜCHER, DIE MIT «FERTILIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fertilizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fertilizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Creare un giardino rapidamente e con successo
... facilmente con le propaggini; foglia pennata, aghiforme; capolino piano giallo, a forma di stella; produce innumerevoli fiori Terreno ideale: tutti i terreni Cure: nei periodi secchi, innaffiare spesso; in primavera fertilizzare con concimi minerali; ...
‎2005
2
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Adunque per concime intendo ogni specie di escrementi adoperati soli per fertilizzare il terreno: Il. lngr'tissar'e , debitamente si prefinisce dal Gsor.rsnoo , quando vuole distinto ingrosso da concime. lo dò ad ingrassa la significanza di tutto ciò ...
‎1851
3
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal march. Cosimo ...
Noi, per esempio, abbiamo detto essere il letame il migliore, il più pronto, il più efficace mezzo per fertilizzare la terra; ma questo mezzo non è sempre, ed anzi e raramente adoprabile per incominciar codest'opera. Bare sarà di trovare una ...
‎1869
4
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
Noi, per esempio, abbiamo detto essere il letame il migliore, il più pronto, il più efficace mezzo per fertilizzare la terra; ma questo mezzo non è sempre , ed anzi è raramente adoprabilc per incominciar codest'opera. Raro sarà di trovare una ...
Cosimo Ridolfi, 1858
5
Trattato completo teorico e pratico dei mezzi di migliorare ...
La qualità del terreno che si fa fertilizzare in questo modo da ogni animale è molto varia; ma in generale si conta che 300 montoni possono ingrassare un ettaro di terreno in sei od otto notti. Dietro questo calcolo ogni animale deve fertilizzare ...
..... Martin, 1831
6
Santi e Bastiano racconto per la gente di campagna Ranieri ...
Parlerò oggi del fertilizzare la terra , rimettendo alla domenica futura il trattare degli avvicendamenti. » Lavorare un campo fertile, o lavorarne uno magro richiede presso a poco il medesimo tempo, la medesima fatica , la medesima spesa: ...
Ranieri Sanesi, 1861
7
Giornale agrario toscano
Noi, per esempio, abbiamo detto essere il letame il migliore, il più pronto, il più efficace mezzo per fertilizzare la terra ; ma questo mezzo non è sempre, ed anzi è raramente adoprabile per incominciare codesta opera. u Raro sarà di trovare ...
‎1830
8
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Noi, per esempio, abbiamo dello essere il letame il migliore, il più pronto, il più efficace mezzo per fertilizzare la terra ; ma questo mezzo non ù sempre, ed anzi è raramente adoprabile per incominciare codesta opera. Raro sarà di trovare una ...
Frédéric Passy, 1860
9
Frasologia italiana
Avevano disagio , penuria , carestia , manco di vivanda , di ferri pe' cavalli e d' altre cose. — Ej non gli crocchia il ferro si dice di chi è Eccellente e bravo di sua persona. FERTILIZZARE (fertilizzare) trans. Render fertile, Fecon- dare% Fertilizzò ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
La qualità del terreno che si fa fertilizzare in questo modo da ogni animale è molto varia ; ma in generale si conta che 3oo montoni possono ingrassare un ettaro di terreno in sei od otto notti. Dietro questo calcolo ogni animalo deve fertilizzare ...
M. Martin, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERTILIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fertilizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Urina per fare la birra: la novità del Roskilde Festival (FOTO)
Lo scopo è quello di utilizzare questo rifiuto per fertilizzare i campi di orzo utilizzati per fare la birra. La pipì dei partecipanti a questa festa, infatti ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
2
LA PAROLA e LA STORIA. Suddha
... invernale del bestiame. I resti della raccolta e del successivo pascolo estivo venivano sotterrati per fertilizzare il terreno (sovèscio). «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
3
Tennenbaum: «L'alternativa al Pil? È fisica»
Oggi, sostiene Tennenbaum, il discorso dell'impulso scientifico è inteso solo quale strumento volto a fertilizzare la produzione: al contrario, ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Riciclano urina per farci la birra: l'idea del Festival danese
L'urina sarà poi tutta riutilizzata per fertilizzare le piantagioni di orzo e malto da cui verrà ricavata la birra che sarà servita nel festival 2017. «Blitz quotidiano, Jul 15»
5
In Sicilia si produrrà energia dalla posidonia, ma guai a considerarla …
... dove la pianta acquatica sarà pulita, triturata e trasformata in compost per fertilizzare i campi o in combustibile per la produzione di energia. «DiariodelWeb.it, Jun 15»
6
La Silicon Valley sbarca in Campania con l'innovazione nell …
Produce una mappa che gli agricoltori usano per irrigare, fertilizzare e trattare le piante malate con maggiore precisione. Manipolando più dati ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
7
All'azienda biologica “Il Lombrico Felice” è Green Fest
... hanno conosciuto gli animali dell'allevamento: le caprette e gli asinelli che oltre al latte, regalano il letame utilizzato per fertilizzare le colture. «Atlantide Magazine, Jun 15»
8
CANTICO DELLE CREATURE di FRANCESCO D'ASSISI
... del Sahara spinta per migliaia di km dai venti sub-equatoriali fino in Sud American, riesce a fertilizzare le terre della foresta Amazzonica. «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
9
Cooperazione: Lodi, delegazioni africane ad Expo discutono di …
... villaggi che sfruttano le pendenze naturali dei terreni, la semplice forza di gravità e l'energia solare per irrigare e fertilizzare i campi possono ... «Agenzia Nova, Jun 15»
10
L'innovazione tra i patrimoni culturali del Bello, Buono e Benfatto
Capace di rigenerare, innovare, fertilizzare i patrimoni culturali e le risorse creative, tocca trasversalmente tutte le filiere di cui il distretto si ... «Tiscali, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fertilizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fertilizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z