Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fessura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FESSURA AUF ITALIENISCH

fes · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FESSURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fessura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FESSURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fessura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fessura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Slot im Wörterbuch ist schmal und lang öffnend.

La definizione di fessura nel dizionario è apertura stretta e lunga.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fessura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FESSURA


bassura
bas·su·ra
brossura
bros·su·ra
censura
cen·su·ra
chiusura
chiu·su·ra
clausura
clau·ʃu·ra
commessura
com·mes·su·ra
commissura
commissura
connessura
con·nes·su·ra
di misura
di misura
flessura
fles·su·ra
grossura
gros·su·ra
in grande misura
in grande misura
misura
mi·ʃu·ra
oppressura
op·pres·su·ra
pressura
pres·su·ra
scissura
scis·su·ra
sconnessura
scon·nes·su·ra
stesura
ste·su·ra
sura
su·ra
usura
ʃu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FESSURA

fesa
fescennino
fessa
fessacchiotto
fesseria
fesso
fessurare
fessurarsi
fessurato
fessurazione
festa
festa da ballo
festaiolo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FESSURA

a dismisura
agrimensura
arsura
autocensura
cesura
di pari misura
dismisura
essere della misura
fuor di misura
in che misura
in quale misura
incisura
nella stessa misura
oltre misura
presura
prima stesura
rasura
rosura
tonsura
visura

Synonyme und Antonyme von fessura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FESSURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fessura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fessura

MIT «FESSURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fessura apertura breccia buco cavità crepa crepatura falla fenditura foro incavatura incavo incrinatura intercapedine interstizio lacerazione lesione orifizio passaggio passo pelo pertugio posto fessura slide left right collection people dealers contacts story event press terms shoponline treccani fĭssura findĕre fendere part pass fissus genere stretta più sviluppata senso della lunghezza dizionari corriere sera lunga sottile significato termine traduzione dicios traduzioni burst chasm miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum controlla altre anale wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca contiene voce riguardante estratto arrampicata arco pian dela paia variante molto interessante parallela diedro charlie

Übersetzung von fessura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FESSURA

Erfahre, wie die Übersetzung von fessura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fessura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fessura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

插槽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muesca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्लॉट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فتحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ranhura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছেঁদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlitz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スロット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬롯
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்லாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्लॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fessura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczelina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχισμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slits
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fessura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FESSURA»

Der Begriff «fessura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fessura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fessura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fessura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FESSURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fessura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fessura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fessura auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FESSURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fessura.
1
Dino Basili
La disdetta dell'avaro è che non riesce a infilarsi nella fessura del salvadanaio.
2
George Carlin
Mi piace quando un fiore o un piccolo ciuffo d'erba crescono attraverso una fessura nel cemento. È così fottutamente eroico.

10 BÜCHER, DIE MIT «FESSURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fessura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fessura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della fessura dell'ano. - Pavia, Fusi 1850
Secondo Boyer _ o t casi nei quali esiste la fessura, starebbero a quelli in cui ha luogo lo stringimento senza di essa come nove ad uno; secondo Dupuytren ed altri distinti chirurghi sarebbero nella proporzione soltanto di quattro ad uno.
Giovanni Battista Luiselli, 1850
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
III.), giacché, a mio intendimento, sarebbe slato più consono alle analogie di nostra lingua il dire: Rottame di zuecaro j Frag- nienti di zuecaro ; o Zuccaie rotto . ec. Rottura, Apertura, Fessura, Spaccatura , Crepatura , Screpolatura , Breccia.
Giovanni Romani, 1826
3
Geologia applicata all'ingegneria
Sorgenti di fessura. — Queste sorgenti corrispondono alle sorgenti di frattura, di faglia, di diaclase, ecc. prese insieme ed ai termini stranieri di sources de cassure (sources de fracture, de faille), exurgences di Martel, fissure springs (frac - ture ...
Ardito Desio, 1973
4
Dolomiti di Brenta
Dopo due risalti si giunge alla base di una fessura verticale, che si supera (10 m, V, 2 eh.). Si piega a sin. e si sale una parete di roccia molto articolata (S0 m. III e IV). Su una cengia erbosa si traversa a sin. fino a dei blocchi sulla cresta.
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
5
Memorie Istoriche Della Gran Cvpola Del Tempio Vaticano, E ...
Medesimameme ”elle Tavole de' Contraflòrti queflo Corridore è _segnato con [a lettera S. Si noti, che le larghezze delle Fessure sono state prese nelli più dentro l' altezza di circa dodici Palmi. 1. Fessura . E' nella Volta del Corridore: ...
Giovanni Poleni, Johannes Poleni, 1748
6
L'arte di arrampicare. Su roccia e ghiaccio. Un metodo per ...
Completando quanto già detto nel paragrafo sulla sostituzione a proposito dei diedri, precisiamo che il termine fessura indica le spaccature della roccia nelle quali è possibile salire incastrando mani e piedi. Alcuni arrampicatori evitano di ...
Paolo Caruso, 2002
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
zart é, propiciamente , rumpere In varii pezzi. Squarciare è fare di gran lagli per dividero un СОГрО. — IIDMA.M. II medesimo, allrovc: « La roitura produce fes- tura o spaccatura o simile, ma non sempre. Una apertura, una fessura puó provenir ...
Niccolò Tommaseo, 1855
8
Trattato completo dell'innesto e dei tagli degli alberi ecc ...
illlillll. I. Il. a fessura semplice 5. a fessura sopra propaggini 49. a fessura ad un soggetto tagliato a bietta go. “ ' a fessura a giusta posizione 91. a fessura a giusta p015izione con bietta 92. a fessura a giusta posizione in bietta con tacca» 93. a ...
Luigi Noisette, 1830
9
Monte Bianco
Sulla destra di questa, salire la fessura Brown (25 m 6b/6c); una piccola fessura porta a sinistra ad un terrazzo di massi. Salire al di sopra una fessura dello stesso tipo della fessura Brown (40 m, 5° e 6a). Questo passaggio può essere in parte ...
François Labande, F. Pennisi, 1993
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
4" Che nelle legature delle arterie»pii piccole della femorale, essendo mestieri servirsi di un cilindretto proporzionato alla loro grossezza, la fessura della tenta scanalata va fuori del tutto della linea trasversale det cilindretto, e quindi lo ...
Francesco Agostino Gera, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FESSURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fessura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
App Store, le 5 app più redditizie di cui non hai mai sentito parlare …
Hai presente il più classico dei cliché in cui l'idraulico si piega per rimuovere il tubo sotto il lavandino e si vede la fessura del sedere? Ecco, in ... «GQ.com, Jul 15»
2
Sorpreso a rubare le monete delle offerte in chiesa, arrestato
... lo scotch all'estremità del metro, lo calava nella fessura della cassetta per le offerte votive ed estraeva laboriosamente una ad una le monete. «ModenaToday, Jul 15»
3
«Fognature nere interrotte sversamenti nel Carrione» - Cronaca - il …
Quando il flusso è minimo si fa largo in una fessura in corrispondenza della gettata-tappo ma quando il flusso sale alza i tombini d'ispezione ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Vipera al Curò, morsa donna|Ecco come riconoscerle|e come …
Tra occhio e bocca sono situate delle scaglie poste su più file; le pupille sono schiacciate e verticali, a fessura, anziché rotonde. In bocca si ... «Bergamonews, Jul 15»
5
Carbonio auto-riparante: dagli aerei alle moto?
Le microsfere contenute nel composto, rompendosi in caso di impatto, rilasciano un agente riparatore liquido che penetra nella fessura ... «InSella.it, Jul 15»
6
Anche lo Snapdragon 820 potrebbe avere problemi di …
Se lo mettono a 2.5 Ghz, e 14 nm forse si può fare, magari installando anche una piccola piastra in alluminio con una fessura laterale. «Tutto Android, Jul 15»
7
Volevo il Silenzio. Ivo Ferrari e la via Gregis, Presolana Orientale
Paolo parte per un lungo tiro in fessura, la roccia dal colore giallo la dice lunga, ma i magici e famosi "buchetti" della Presolana riducono le ... «PlanetMountain, Jul 15»
8
Piccola, minuta, fredda. Solo un'autopsia per risalire alla storia di …
Socchiudo gli occhi cercando di immaginare la mia vita in quell'angolo di mondo, ma è come spiare attraverso una fessura, sbirciare dei ... «L'Huffington Post, Jul 15»
9
1889 - Dublino. Quando Yeats aspettava l'amore impossibile della …
Guardi il cielo, e tra le nuvole arzigogolate come montagne ricamate vedi la luce cercare una fessura, un varco. Non doveva esserci una vista ... «L'Huffington Post, Jul 15»
10
Raul, la vittima: «Mi tiravano calci in faccia quand'ero a terra svenuto»
TRIESTE Ti guarda con una fessura degli occhi che riesce ad aprire appena. Ti guarda con due orbite nere e peste e un naso spaccato, come ... «Il Piccolo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fessura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fessura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z