Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fessurazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FESSURAZIONE AUF ITALIENISCH

fes · su · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FESSURAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fessurazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FESSURAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fessurazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fessurazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Knacken im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Reißens; Rissbildung auf einer Oberfläche oder in einem kompakten Körper.

La definizione di fessurazione nel dizionario è azione e risultato del fessurarsi; formazione di fessure su una superficie o in un corpo compatto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fessurazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FESSURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FESSURAZIONE

fesa
fescennino
fessa
fessacchiotto
fesseria
fesso
fessura
fessurare
fessurarsi
fessurato
festa
festa da ballo
festaiolo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FESSURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von fessurazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FESSURAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fessurazione colonnare menisco legno delle unghie intonaco solaio muratura significato fessurazione nell enciclopedia treccani botanica fessura spaccatura presente negli organi alcune piante possono essere determinate eventi traumatici provocano stato limite giovanni plizzari università brescia unibs corso tecnica costruzioni marzo come enco journal prima volta saranno abbinate voci fibre alla lettera alfabetica questa rubrica ragione semplice ampiezza fessure decompressione formazione lesioni esempio verifica stati struttura cemento armato esercizio controllo tensionale federica laboratorio prof raffaele landolfo napoli federico argomenti trattati tensioni dizionari corriere della sera scopri traduzione termine file problema presenza nelle strutture dica quasi inevitabile calcestruzzo soggette deve limitata livello tale pregiudicare momento ricerca dell area efficace tesa quota sezione soggetta

Übersetzung von fessurazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FESSURAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von fessurazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fessurazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fessurazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开裂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agrietamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cracking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكسير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растрескивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

craqueamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রেকিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fissuration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spaltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラッキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열분해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nứt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரிசல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fessurazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pękanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтріскування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cracare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράγισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krake
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprickbildning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sprengning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fessurazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FESSURAZIONE»

Der Begriff «fessurazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fessurazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fessurazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fessurazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FESSURAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fessurazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fessurazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fessurazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FESSURAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fessurazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fessurazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geologia applicata all'ingegneria
C. CIRCOLAZIONE DELLE ACQUE NELLE ROCCE PERMEABILI PER FESSURAZIONE Permeabilità per fessurazione. — La permeabilità per fessurazione è caratterizzata soprattutto dal fatto che le vie di penetrazione e di circolazione ...
Ardito Desio, 1973
2
Cemento armato precompresso
11.43 Momento di prima fessurazione nell'ipotesi di comportamento elastico. Il momento teorico di prima fessurazione, postulando il regime elastico del conglomerato teso, è fornito dalla formula: Mf=W(\a.,\+\fclt\) 11(22) in cui: CT0p è la ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
3
Le rocce
Ettore Artini. 5. FENOMENI CONSECUTIVI ALL'ERUZIONE A) Fessurazione C). — Raro è che una massa eruttiva si presenti come un tutto compatto e unito, senza alcuna rottura o soluzione di continuità; ma il fenomeno può essere di due tipi ...
Ettore Artini, 1986
4
Aperture e cerchiature in murature portanti con telai in ...
... comunque risulterà superiore al taglio per fessurazione diagonale, per cui la differenza sul calcolo di VPC non influisce sul taglio resistente che si dovrà assumere tenendo conto di tutti i meccanismi: pressoflessione, fessurazione diagonale ...
Francesco Pugi, 2010
5
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
Fessurazione (o cretto): 2.2.1.1. Fessurazione del cuore. 2.2.1.2. Cretto da gelo. 2.2.1.3. Fessurazione da ritiro. 2.2.1.4. Cipollatura. 2.2.2.1. Fessurazione di faccia. 2.2.2.2. Fessurazione di bordo. 2.2.2.3. Fessurazione di testa. 1.3.3 Effetti del ...
Gennaro Tampone, 1996
6
Acquedotti
Fra queste si• richiama quella di verifica della pressione nominale p^ in relazione alla pressione di fessurazione pf o di rottura pr, nel caso in cui la p/ coincida con la pr; l'esito della prova deve soddisfare la (4.18) o la (4.18'). Per quanto ...
Valerio Milano, 1996
7
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
21 - Schema riassuntivo dei quadri fessurativi per le singole piastre: a) velocità del vento 1,4 m/s; b) velocità del vento 4,2 m/s; c) velocità del vento 8,2 m/s. b) 0.4 0,8 1.2 Dosaggio fibre (ko/m^ Rapporto di fessurazione: f-s/A f = sviluppo ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
8
Atti del XII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Nelle colonne seguenti i momenti critici Munb B Mu possono confrontarsi con i — si': . . corrispondenti momenti di fessurazione Mr = M; f (Km bd ), rispettivamente per travi non iniettate (“j ed irtiettate (°°), calcolati secondo le norme italiane per ...
Aa.vv.
9
Atti del XX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Nel presente modello teorico viene considerato l'effetto di tale fessurazione sull' inflessione della lastra dovuta ai carichi termici. A tal fine, viene definito il parametro di densità di fessurazione n, corrispondente ad un numero di fessure esterne ...
Aa.vv.
10
Guida all'uso dell'eurocodice 2
minore influenza che tale fenomeno esercita sulle sezioni in II stadio, ove a causa della fessurazione solamente le fibre compresse sviluppano completamente la deformazione viscosa. Questo fatto è peraltro confermato dai risultati che ...
Aicap, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FESSURAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fessurazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aneurisma cerebrale: quali sono i sintomi premonitori?
... oltre agli altri sintomi, dato che la rottura segue spesso la fessurazione (la perdita di sangue). Infine, è possibile che l'aneurisma sia silente e ... «NanoPress, Jul 15»
2
Brindisi ,Piazza Colletta ,comitato spontaneo,vegetazione …
I danni sono quelli di sollevamento e fessurazione dei tappeti di copertura orizzontale (vialetti pedonali, marciapiedi, manto carrabile etc.) ... «Puglia TV, Jul 15»
3
Progettazione e calcolo di edifici in cemento armato
Verifica a fessurazione e stati limite di esercizio: viene effettuata sia la verifica a Fessurazione che agli Stati Limite di Esercizio. BUILDING for Mac è dotato di ... «Lavori Pubblici, Jul 15»
4
E' il tempo dei safe-mode : Dawn non scende, per ora!
... probabilmente dovute alla fessurazione della crosta esterna in seguito al raffreddamento - e veri e propri canyons, alcuni dei quali sembrano ... «Zazoom Blog, Jul 15»
5
Funghi della Pelle, come riconoscere e curare i casi comuni più …
... la fragilità o la fessurazione delle unghie ascrivibili a carenze di alcune sostanze, come descritto in altro articolo presente su queste pagine. «Tutta Salute, Jul 15»
6
Museo del Vetro Murano: Ideal Work rinnova i pavimenti di Palazzo …
... agenti chimici, abrasione e fessurazione. Una volta applicato Architop è stata creata la nuvolatura secondo quanto richiesto dal progettista ... «Designerblog, Jul 15»
7
Fessurazioni, cavillature e distacco dei pavimenti.
... delle malte, l'eterogeneità dei materiali e la flessione dei solai (legata alle dinamiche della struttura), sono le cause principali di fessurazione ... «Condominio Web, Jul 15»
8
Barriere chimiche all'umidità
... e dei giunti di malta nel caso di efflorescenze; rigonfiamenti, distacchi, scagliatura e fessurazione in corrispondenza delle sub-efflorescenze. «Lavorincasa.it, Jun 15»
9
La Madonna con bambino vale circa 10.000 euro
Anche se vi è qualche fessurazione e qualche normale caduta di lacca sembra in condizioni accettabili e la cromia conserva ancora tutta la ... «La Stampa, Jun 15»
10
RIVARA. Crolla il muro del Castello, proprietà condannata a …
... “a livello visivo la muratura evidenzia, per tutta la propria estensione, innumerevoli, importanti e profondi fenomeni lesivi di fessurazione (da ... «Giornale La Voce, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fessurazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fessurazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z