MIT «FICCARE IL NASO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
ficcare il naso
entrare
ficcanasare
immischiarsi
impicciare
impicciarsi
ingerire
interferire
intervenire
intrigare
intrigarsi
intromettere
intromettersi
mescolare
mettersi
mezzo
ficcare
naso
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
snoop
dicios
miglior
master
immischiare
vedi
anche
into
examples
italian
translations
context
from
reverso
cercato
posso
stare
guardare
pagina
funz
trovati
altri
termini
correlati
come
dice
altro
modo
dire
significato
pronuncia
miei
affari
ÜBERSETZUNG VON FICCARE IL NASO
Erfahre, wie die Übersetzung von
ficcare il naso auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von ficcare il naso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ficcare il naso» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
常见fibigia
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
fibigia común
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Common fibula
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आम fibigia
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
fibigia شيوعا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
общий fibigia
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fibigia comum
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সাধারণ fibigia
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
fibigia commun
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
fibigia biasa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
gemeinsame Fibigia
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
共通fibigia
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
일반적인 fibigia
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
fibigia umum
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
fibigia chung
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பொதுவான fibigia
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सामान्य fibigia
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ortak fibigia
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wspólne fibigia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
загальний fibigia
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fibigia comună
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κοινή fibigia
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
algemene fibigia
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
gemensam fibigia
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
felles fibigia
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FICCARE IL NASO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ficcare il naso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ficcare il naso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il vapore: foglio giornaliero
Vi par egli , signori , il tempo di ficcare il naso tra tante cose serie e gravi ; or che
avete l'esempio della fine tristissima di tanti ficea-naso. Il naso è un oggetto
preziosissimo ; è troppo noto Ovidio Nasone , sapete il Guadagnoli quanto ha
detto ...
2
Il golf e l'arte di orientarsi con
il naso
la corretta distanza dalla palla, è solo il primo passo verso la riuscita del colpo;
subito dopo intervengono fattori diversi che rientrano in un campo molto più
vasto e in cui non mi permetterei mai di “ficcare il naso”. Una buca disastrosa ...
3
Manuale di scrittura non creativa
... guardare tutto con sufficienza); avere/portare l'anello al naso (= comportarsi da
persona rozza e incivile); bagnare il naso a qualcuno (= superarlo, umiliarlo);
cacciare/ ficcare il naso dappertutto/negli affari degli altri; dare di naso in
qualcuno ...
4
Teatri, arti e letteratura
gn'udtcare: Quello non ha naso. E questi ha un naso fino, e dar del naso, e
ficcare il naso, e tirar pel naso, e far saltare la mosca al naso , tutle queste
espressióni non appalesano chiaramente che una remota convenzione ha
sentenziato che ...
5
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to nose about/around curiosare, ficcare il naso, ficcanasare • he's always nosing
a round in other people's affairs ficca sempre il naso nelle faccende altrui. ▻ to
nose ahead (sport) passare a condurre con un minimo margine. ▻ to nose down
...
“Cerco solo di andare per la mia strada senza che nessuno ci venga a ficcare il
naso." Tacque e lasciò vagare gli occhi lontano sui campi isteriliti disseminati di
tronchi secchi. Trasse di tasca il tabacco e le cartine, e si arrotolò la sigaretta tra
le ...
7
Il quarto complice: I casi di Gunnarstranda e Frølich
Avresti potuto fare carriera in ambito legale, guadagnare milioni di corone, e
invece ti mettia ficcare il naso negliaffarialtrui.» «Ficcareil naso negli affari altrui?
» Il tono della sua voce.Si era leggermenteinasprito. Maera troppo tardi per
ritirare ...
Andare a ficcare il naso dalle parti del magazzino era sintomo di un interesse
malsano verso avvenimenti rispetto ai quali qualunque liberto intelligente
avrebbe fatto finta di non sapere assolutamente nulla; l'aggressione contro di me,
poi, era ...
9
Vocabulario milanese-italiano
Ficcare il naso o Dar di naso da per tatto. Ficcarsi. Il fr. Fourrer san nez par tout.
Cascia el nas dove no perlocca... Ficcarsi ove altri non dovrebbe. Càscia el nas
in del cuu a on can.... Si suoi dire per rabbia ai ficcanaso. Ciappà per el nas.
Francesco Cherubini, 1841
10
Settanta:
Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Un tipu s'acccustaiu e mi dissi piano piano, col sorriso sulle labbra, di dire a mio
marito che a ficcare il naso in certi faccendi...» Domenico: «Cosa? Chi era 'stu
tizio?» Concetta: «... a ficcare il naso in certi faccendi, la Madonna chiangi e le ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FICCARE IL NASO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ficcare il naso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Temptation Island 2: chi si è lasciato e chi sta ancora insieme
... che sembra davvero trionfare a Temptation Island è la maestria dei telespettatori italiani nel farsi gli affaracci degli altri, di ficcare il naso là dove non sarebbe ... «Televisionando, Jul 15»
Alla Camera è il giorno della Carta dei Diritti in Internet
... con licenza di ficcare il naso nella nostra corrispondenza, di gestire in modo dirigista le linee guida di sviluppo del digitale per favorire i campioni nazionali, ... «Shippingonline, Jul 15»
Belén “benedice” Emma e Fabio ma fa discutere il selfie con la De …
Belén Rodriguez – almeno secondo Selvaggia Lucarelli – ha una certa tendenza a ficcare il naso nelle vicende sentimentali di Emma. Questa volta, però, Belén ... «Magazine delle donne, Jul 15»
Migranti, come battere lo storytelling dell'invasione
Me ne rendo conto: perché mai dovrei ficcare il naso oltre il cancello di chi abita in una certa zona? Che diritto ho di farmi interprete delle opinioni, per nulla o ... «Wired.it, Jul 15»
Sicurezza, i computer dell'Ucla non godono di buona salute
L'Ucla Health System salì agli onori delle cronache già nel 2008, quando alcuni dipendenti infedeli vennero scoperti a ficcare il naso nelle cartelle cliniche di ... «ictBusiness, Jul 15»
Spotify: mappa musicale delle città del mondo
Giusto per ficcare il naso – meglio dire, anche qui, l'orecchio! – in casa nostra, a Roma, tra gli artisti più scaricati, vi sono Tiziano Ferro e Rino Gaetano; i The ... «Pontile News, Jul 15»
Grecia: stop dell'Eurogruppo a proposte e riunioni, si attende l'esito …
Ma il Presidente del Consiglio ha anche invitato i leader e le istituzioni europee a non “ficcare il naso” nel referendum greco per non rischiare effetti ... «euronews, Jul 15»
Spargono veleno e mettono un cartello
Ma non pensiate che i cittadini, almeno la parte sana di loro, smettano di segnalare e di “ficcare il naso” su questioni da cui si vuole in tutti i modi tenerli alla ... «Estense.com, Jul 15»
I terribili effetti di un dolce alla marijuana su un Husky
Gli piace ficcare il naso dappertutto». Inizia così il messaggio che accompagna su Youtube questo video: il povero Husky ha mangiato dei dolci ripieni di ... «La Stampa, Jun 15»
«La mia poesia di Olocausti»
... s'infilavano i senzatetto alla ricerca di protezione, Polansky ha deciso di alzare le coperte e di ficcare il naso in tutto il non detto del conflitto arabo-israeliano. «La Citta di Salerno, Jun 15»
