Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "figlio di puttana" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIGLIO DI PUTTANA AUF ITALIENISCH

figlio di puttana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGLIO DI PUTTANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Figlio di puttana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIGLIO DI PUTTANA


Satana
Satana
battana
bat·ta·na
bottana
bot·ta·na
cerbottana
cer·bot·ta·na
cortana
cor·ta·na
fontana
fon·ta·na
gitana
gi·ta·na
katana
katana
lantana
lan·ta·na
mattana
mat·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napoletana
na·po·le·ta·na
puttana
put·ta·na
quintana
quin·ta·na
soprasottana
so·pra·sot·ta·na
soprassottana
soprassottana
sottana
sot·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
ventisettana
ven·ti·set·ta·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIGLIO DI PUTTANA

figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliata
figliatura
figliazione
figlio
Figlio di Dio
figlio di nessuno
figlio di un cane
figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figlioli
figliolo
figliuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIGLIO DI PUTTANA

altana
argentana
capitana
catana
curtana
letana
pantana
piantana
quartana
regno di Satana
ruta montana
satana
tarlatana
tartana
tramontana
vade retro, Satana
valdostana
valeriana montana
veronica montana
viburno lantana

Synonyme und Antonyme von figlio di puttana auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIGLIO DI PUTTANA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «figlio di puttana» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von figlio di puttana

MIT «FIGLIO DI PUTTANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

figlio di puttana bastardo mascalzone figlio puttana circus monti testo pellegatti grande accordi celerino nonciclopedia propriamente detto essere umano nato madre nota padre ignoto anche unica innumerevoli padri questa italian reverso meaning also papà unico example conjugation wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book locuzione nominale volgare persona spregevole disprezzata dagli altri tradito stadio

Übersetzung von figlio di puttana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIGLIO DI PUTTANA

Erfahre, wie die Übersetzung von figlio di puttana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von figlio di puttana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «figlio di puttana» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hijo de puta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

son of a bitch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमीने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ублюдок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filho da puta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুত্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

connard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

motherfucker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scheißkerl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くそったれ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새끼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

motherfucker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

motherfucker
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாயைபுணர்பவன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मादरचोद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocuğu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

figlio di puttana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skurwysyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ублюдок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nenorocitule
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καριόλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

motherfucker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jävel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jævel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von figlio di puttana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIGLIO DI PUTTANA»

Der Begriff «figlio di puttana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «figlio di puttana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von figlio di puttana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «figlio di puttana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIGLIO DI PUTTANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «figlio di puttana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «figlio di puttana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe figlio di puttana auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FIGLIO DI PUTTANA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort figlio di puttana.
1
Ving Rhames
Penso che ti ritroverai, quando tutta questa merdata sarà finita, ad essere un figlio di puttana sorridente.
2
Jack Nicholson
Mia madre non ha mai colto l'ironia nel chiamarmi figlio di puttana.
3
Clint Eastwood
Allora, sto uscendo. Se vedo qualcuno là fuori l'ammazzo. Se qualche figlio di puttana mi spara addosso... non ammazzo soltanto lui, gli ammazzo anche la moglie e tutti i suoi amici... e poi gli brucio anche la casa. Meglio che nessuno spari.

10 BÜCHER, DIE MIT «FIGLIO DI PUTTANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von figlio di puttana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit figlio di puttana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quintetto di Buenos Aires
"Figlio di puttana!" L'attore scuote la testa arrabbiato, getta il coltello per terra, si strappa il dito di gomma e cerca di andarsene. Ma lo trattiene di nuovo la voce isterica che sale dalla platea in penombra. "No! Tu non scappi da nessuna parte.
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
2
Il diritto di non rispondere
«Ventura, figlio di puttana... figlio di puttana...» era talmente eccitato che non riusciva neppure a finire la frase. «Stramaledetto figlio di puttana... figlio di puttana, tu...». «D'accordo, sono un figlio di puttana, ma perché questa volta?». « Figlio di ...
Marco Bellotto, 2003
3
Il derelitto
Poi si presentò con alterigia: – Io sono “Il Figlio di Puttana”...– – Per antonomasia, immagino...– dissi io. – No... ma ci sono molto vicino! – rispose lui modestamente . Indi distribuì dei volantini nei quali narrava la sua storia. Sua madre era una ...
Bruno Galli, 2007
4
Gli anni con Laura Díaz
... assassinare chi li coltivava, perché un presidente e i suoi soci vi sviluppassero il turismo, so delle morti di leader sindacali indipendenti e di leader contadini troppo testardi, ti hanno pagato per tutto e hai pagato tutti, sei un figlio di puttana,  ...
Carlos Fuentes, 2008
5
Grandi monologhi del teatro contemporaneo
Una frattura, sa. Quasi. L'osso incrinato, ce mancato tanto così perché fosse una frattura. Così mi hanno detto. (Indica la propria testa). Proprio qui, praticamente si vede ancora. Due radiografie. Quando tornai a casa gli dissi: -Figlio di puttana, ...
Rodolfo Di Giammarco, Claudia Di Giacomo, 1999
6
Yo Yo denti di lupo
La commessa scruta l'uomo sui cinquanta e pensa: - “Questo qui ha proprio l' aspetto del figlio di puttana.” Cammina verso gli scaffali fosforescenti e prende la maschera. La porge al cliente. L'uomo indossa la maschera e si specchia. Sorride ...
Ermanno Capelli, L. Capone, 2010
7
Uscite d'emergenza
David andò archiviando informazioni mentre Ileana muoveva le labbra allegramente, riferendosi al festival cinematografico appena terminato. “Aspetta che lo dica al figlio di puttana. Di sicuro vorrà venire a soffiarmela”. Periodo blu Il figlio di ...
Alexis Romay, 2007
8
Dava fine alla tremenda notte
Lo guardavano con scherno: Non è che figlio di puttana! E questo liberava dalla colpa i cittadini. La colpa è della madre che li ha abbandonati, sussurravano le donne e giravano altrove la faccia. Non a loro spettavano i bambini ma alla madre ...
Marosia Castaldi, 2004
9
Da qualche parte in Grecia. Volevo essere Dostoevskij
Quel grandissimo figlio di puttana dello Spaccone, che è il figlio di puttana più figlio di puttana di tutti, mi vuole portare a Creta? Ma quello è uno stronzo fatto! Più figlio di puttana ancora del Verniani, che infatti non c'è nemmeno lui! Lo vedete ...
Daniele Vannini, 2006
10
Le Mani nel Cielo
Non si preoccupi per quello che diranno, sono sordomuti e dopo essersi fatti ben bene non si farebbero capire nemmeno da Dio, per quanto riguarda il figlio di puttana puo' lasciarlo con loro o farci quello che vuole, Le ho lasciato anche una  ...
Clemente Poli, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIGLIO DI PUTTANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff figlio di puttana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Copa America: Neymar, quattro turni di stop. A Zuniga: 'Poi chiami …
Quattro giornate di squalifica per Neymar: mano pesante della Conmebol ... Due, invece, le giornate di squalifica per il colombiano Bacca. ... Figlio di puttana" ... «Calciomercato.com, Jun 15»
2
Foo Fighters, Dave Grohl, la gamba rotta a Göteborg e il potere …
"E' o non è il figlio di puttana più tosto che vi sia mai capitato di incontrare? Quando gente come lui si rompe una gamba, sparisce dal palco, si fa portare nella ... «Rockol.it, Jun 15»
3
The Witcher 3 – guida a Vendetta
Se avete lasciato Figlio di Puttana Junior in vita lo troverete in miseria. Se l'avete ucciso vi troverete sull'isola, e dovrete usare Axii di terzo livello o uccidere le ... «VG247.it, Jun 15»
4
Andrea Dipré vs Marco Mazzoli: “Sei un figlio di puttana
La conobbi e consumammo una notte di sesso estremo – ha ironizzato -, e ti concepimmo. E quindi, Marco Mazzoli, se sei figlio di puttana è anche colpa mia. «iGossip, Mai 15»
5
Andrea Diprè chiede scusa a Marco Mazzoli: "Io sono tuo padre"
La conobbi e consumammo una notte di sesso estremo, e ti concepimmo. E quindi, Marco Mazzoli, se sei figlio di puttana è anche colpa mia. E quindi ti chiedo ... «meltybuzz.it, Mai 15»
6
Webnotte, gli Stadio cantano "Grande figlio di puttana"
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. ... E gli dedicano "Grande figlio di puttana", brano che, insieme a "Chi te l'ha detto?", fa parte della ... «La Repubblica, Mär 15»
7
Sean Penn premia Inarritu: "Chi ha dato la green card a questo figlio
Sean Penn ruba la scena agli Oscar durante la premiazione di "Birdman" come miglior film: "Chi ha dato la green card a questo figlio di puttana?". Il riferimento è ... «Cinema Fanpage, Feb 15»
8
Borghezio: "Gheddafi era il nostro figlio di..."
Gheddafi era un gran figlio di puttana, ma era il nostro figlio di puttana”. “Gheddafi – dice Borghezio – collaborava con le nostre autorità con accordi che il nostro ... «Termometro Politico, Feb 15»
9
“Stavolta come mi ammazzerai?” di Edda: il nuovo album di un …
Edda è un grandissimo figlio di puttana! E non è un'offesa, sia chiaro! È solo il miglior complimento che posso fargli. In tre dischi, i bellissimi Semper Biot del ... «Oubliette Magazine, Dez 14»
10
Insulto shock di Cristiano Ronaldo a Messi: "figlio di putta*a!"
... letteralmente sarebbe un'orribile e vergognosa ingiuria incestuosa, ma sostanzialmente equivale al nostro “figlio di puttana”. Questo nickname viene tra l'altro ... «CalcioWeb, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Figlio di puttana [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/figlio-di-puttana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z