Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filatessa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FILATESSA AUF ITALIENISCH

fi · la · tes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILATESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Filatessa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FILATESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filatessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von filatessa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Filatessa im Wörterbuch ist lang, lang.

La definizione di filatessa nel dizionario è lunga fila, lunga serie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filatessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FILATESSA


abbatessa
ab·ba·tes·sa
avvocatessa
av·vo·ca·tes·sa
brigantessa
bri·gan·tes·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
mercantessa
mer·can·tes·sa
messa
mes·sa
ostessa
stes·sa
pedantessa
pe·dan·tes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
prefettessa
pre·fet·tes·sa
presidentessa
pre·si·den·tes·sa
pressa
pres·sa
procuratessa
pro·cu·ra·tes·sa
profetessa
pro·fe·tes·sa
sacerdotessa
sa·cer·do·tes·sa
soldatessa
sol·da·tes·sa
sonettessa
so·net·tes·sa
vanessa
va·nes·sa
viscontessa
vi·scon·tes·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FILATESSA

filaria
filarino
filariosi
filarmonica
filarmonico
filarsela
filastrocca
filata
filatelia
filatelica
filatelico
filatelista
filatera
filaticcio
filato
filatoio
filatore
filatrice
filatterio
filatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FILATESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
compressa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
premessa
principessa
promessa
ressa
rimessa
scommessa
sessa
soppressa

Synonyme und Antonyme von filatessa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FILATESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

filatessa etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio vale stesso parola crusca filatessa treccani filatéssa prob alterazione filatera lunga fila serie filastrocca orciuoli firenzuola sciogli citazion greche latine hoepli significato filatessa† tés citazioni carducci dizionari repubblica argomenti belle sentenze imagini degli antichi usato burch ciscranne squadra lessicografia della sulla edizione accademici firenze napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ininterrotta sequela data garzanti linguistica lett termine sapere deriv filata come dice altro modo dire portale italiani trova scritti dagli utenti centolameteowebcam amata

Übersetzung von filatessa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILATESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von filatessa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von filatessa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filatessa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

filatessa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

filatessa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

filatessa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

filatessa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

filatessa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

filatessa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filatessa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

filatessa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

filatessa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

filatessa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

filatessa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

filatessa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

filatessa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

filatessa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

filatessa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

filatessa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

filatessa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

filatessa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

filatessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filatessa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

filatessa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filatessa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

filatessa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filatessa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filatessa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filatessa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filatessa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILATESSA»

Der Begriff «filatessa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filatessa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filatessa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filatessa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FILATESSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «filatessa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «filatessa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filatessa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILATESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filatessa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filatessa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Filatessa, dalla Crusca è reputata siuonima di Filo; ina quando io ridetto che i nomi non personali, né di animali, terminati in essa, acquistano un'avvililiva nozione , come Spiritessa (femmina di Spirito, per ischerzo ) , Madrigalessa ( magiigale ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
Filatessa, dalla Crusca è reputata sinonima di Filo; ma quando io rifletto che i nomi non personali, nè di animali , terminali in essa, acquistano un'avvililiva nozione , come Spirilessa (femmina di Spirito, per ischerzo ) , Madrigalessa i inagritale ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Filatessa, dalla Crusca è reputata sinonima di fi/o; ma quando io rifletto che i nomi non personali, nè di animali , terminati in essa, acquistano un'avvililiva nozione , come Spiritessa (femmina di Spirito, per ischerzo ) , Madrigalessa ( magrigale ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Filatessa poi, oltre di essere nome spregiativo, è anche voce ignobile, e perciò indegna d'essere impiegata in discorsi gravi. Quindi non sembrami adattata alle seg. tesi: « Coloro i quali pongono negli « androui e per gli (pc') cortili tr con lunga ...
‎1826
5
Dizionario della lingua italiana
... ciarlatore e ciarlone si pigliano sempre in cattiva. CIARLADORE. Ciarlatore. Lat. blatero, loquax . Gr. ojrspfM)\d'yos . Toc. Dav. Perd. eloq. 412. Non essendo da filatessa d'argomenti, o belle sentenze , e descrizioni vaghe invitato e guasto,  ...
‎1827
6
Saggio di un glossario modenese, ossia
Noi usiamo filatéla primamente nel senso di Filatessa, cioè fila lunga di parole, e però diciamo al prinzipiò una filatéla ed ciàccher che en finiven piò ; poi chiamiamo di tal nome la Brocca, cioè la Canna o Pertica lunga a cui da un capo si lega ...
conte Giovanni Galvani, 1868
7
Le opere di Bernardo Davanzati
3 Vede il giudice d' oggidì dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti4 o belle sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto 1' orecchio ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
8
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
3 Vede il giudice d' oggidì dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti4 o beile sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto l' orecchio al  ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
9
Opere
3 Vede il giudice d' oggidi dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti* o belle sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto l' orecchio al  ...
Bernardo Davanzati, 1853
10
Opere: Ridotte a corretta lezione coll'aiuto de'manoscritti ...
3 Vede il giudice d' oggidì dove chi dice vuol battere e (non essendo da filatessa d'argomenti* o belle sentenze o descrizioni vaghe invitato e guasto) si sdegna col ciarladore. E quei che ne' giudizi vengono per udire, hanno fatto 1' orecchio ...
Bern Davanzati, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filatessa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/filatessa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z