MIT «FILODIFFUSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
filodiffuso
filodiffuso
significato
dizionari
repubblica
ṣo
trasmesso
mediante
filodiffusione
grandi
radio
concerto
data
etimo
comp
filo
diffuso
tedesco
pons
traduzioni
garzanti
linguistica
telecom
impianto
musicale
termine
sapere
treccani
filodiffuṡo
part
pass
diffondere
sarà
lista
parole
rimano
rimario
motore
seguito
tutte
servizio
offerto
ricerca
delle
rima
traduzione
internet
ascarica
strumento
ancora
abbiamo
inserito
descrizione
parola
contribuisci
inserendo
nuove
descrizioni
cosa
scopri
dizionarioitaliano
ÜBERSETZUNG VON FILODIFFUSO
Erfahre, wie die Übersetzung von
filodiffuso auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von filodiffuso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filodiffuso» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
管道
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
entubada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
piped
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पहुंचाया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الأنابيب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
конвейеру
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
canalizada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পাইপ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
canalisé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
paip
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
verrohrt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
パイプ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
파이프
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
piped
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cấp nước tập trung
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குழாய்கள் மூலம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पाइप
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
borulu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rurami
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
конвеєру
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
prin conducte
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σωληνώσεων
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
die fluit gespeel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
piped
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
rør
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FILODIFFUSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
filodiffuso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
filodiffuso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il piantatore di lune e altri racconti
... nei fiati che si condensavano in nebbiolina, in una musica di zampognari che
si fondeva male con un «Gingle bell » filodiffuso per le vie centrali. Mi ero
lasciato permeare forse in maniera profonda dalla trama 155 UCCIDERÒ VON
KLEIST .
Poi lancia il colpo finale: il cliente ha diritto nel prezzo a un programma musicale
filodiffuso, con una scelta fra tre generi: musica classica, leggera e pop. Il
contratto è previsto per cinquecento anni. Conclude: "E la cosa che si avvicina di
più ...
Il cliente ha diritto nel prezzo anche ad un programma musicale filodiffuso, con
una scelta fra tre programmi: musica classica, leggera e pop. Il contratto è
previsto per cinquecento anni. Conclude: «È la cosa che si avvicina di più all'
eternità».
Francesco Protonotari, 1987
4
Ninnananna a una mela frullata: romanzo
Sottofondo di tazzine sbattute con discrezione contro piattini, più un soffice
accompagnamento musicale filodiffuso. Bossanova o simili. Pochi e selezionati,
gli avventori di Benelli. «Mi ha cercata e trovata per cosa, padre? », mi porgo
affabile ...
... poi però schiumo rabbia dal portone fino all'imbocco della metropolitana. "
Abbonamento", dico. E mi immergo nel Caikovskij filodiffuso dell'Azienda
Napoletana Mobilità. Una signora si è rifugiata nell'ultimo angolo prima del
binario, proprio ...
... impianto di filodiffusione, l'insieme di apparecchiature che rendono possibile la
ricezione 1 Comp. di filo-* e diffusione. filodiffuso [fì-lo-dif-fù-Jo] agg. trasmesso in
filodiffusione: concerto filodiffuso. filodiffusore [fi-lo-dif-fu-/ó-rc] s.m. dispositivo ...
7
Lessico universale italiano
... per trasmissioni stereofoniche. filodiffuso (-/o) part. pass, e agg. [comp. di filo1
e diffuso, part. pass, di diffondere]. - Trasmesso per filodiffusione : il concerto sarà
f. ; programma filodiffuso. filodiffusore s. m. [comp. di filo1 e diffusore].
8
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
... filodiffusióne [comp. di filo-® e diffusione * 1958] s. f. • Sistema di ricezione di
particolari trasmissioni radiofoniche a mezzo della normale linea telefonica in
utenza. filodiffuso [comp. di filo-® e diffuso, pare, pass, di diffondere *1971] agg.
9
PONS-Kompaktwörterbuch Italienisch - Deutsch, Deutsch - ...
... m filodiffusione [filodiffu'zio:ne] / Draht- funk m;filodiffuso, -a [filodiffu:zo] agg (
radio) per Kabel ûbertragen filodrammatica [filodram'maitika] <-che> /
Laienbuhne fi [compagnia) Lai- enspiel(er)gruppe fi filodrammatico, -a [filodram'
maitiko] <-ci, ...
10
PONS Wörterbuch für Schule und Studium: Italienisch-Deutsch. ...
... nahe Stehende(r) f(m); la manife- stazione è stata organizzata dai -i die
Kundgebung wurde von Kommunismusan- hángern organisiert filodendro [filo'
dEndro] m (bot) Philodendron m filodiffusione [filodiffu'ziorne] / Draht- funk m;
filodiffuso.
Sabrina Bocchi, Jan Cloeren, 2005