Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filosofeggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FILOSOFEGGIARE AUF ITALIENISCH

fi · lo · ʃo · feg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILOSOFEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Filosofeggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET FILOSOFEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filosofeggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von filosofeggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Philosophierens im Wörterbuch stellt sich als Philosoph auf.

La definizione di filosofeggiare nel dizionario è atteggiarsi a filosofo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filosofeggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FILOSOFEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FILOSOFEGGIARE

filoneismo
filoneistico
filonucleare
filoso
filosofale
filosofante
filosofare
filosofastro
filosofema
filosoferia
filosofesco
filosofessa
filosofia
filosofico
filosofismo
filosofo
filosofume
filosovietico
filosovversivo
filossera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FILOSOFEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von filosofeggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FILOSOFEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

filosofeggiare filosofare filosofeggiare wikizionario contenuto aperto intransitivo modifica alla coniugazione ironico fare filosofia dizionari corriere della sera iron argomentare ragionare filosofo significato termine giardino delle esperidi qual più idoneo voler intendere sono verbi usati sostanza vogliono dire grandi già filosoféggio filosoféggiano filosofeggiànte filosofeggiàto intr avere spreg atteggiarsi treccani filozofe wordreference infinito gerundio participio presente passato filosofeggiando filosofeggiante filosofeggiato traduzione indicativo coniugare tutti tempi modi maschile femminile congiuntivo imperativo condizionale

Übersetzung von filosofeggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILOSOFEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von filosofeggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von filosofeggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filosofeggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哲学思考
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

filosofar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

philosophize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपदेश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفلسف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

философствовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

filosofar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দার্শনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

philosopher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berfilsafat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

philosophieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

philosophize
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

philosophize 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

philosophize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn luận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தத்துவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिंतन करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

filozofça konuşmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

filosofeggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filozofować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

філософствувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filozofa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλοσοφώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filosoferen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filosofera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filosoferer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filosofeggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILOSOFEGGIARE»

Der Begriff «filosofeggiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.116 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filosofeggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filosofeggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filosofeggiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FILOSOFEGGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «filosofeggiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «filosofeggiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filosofeggiare auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FILOSOFEGGIARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort filosofeggiare.
1
Niccolò Ammaniti
Senza fame l’essere umano è solo una parvenza di se stesso e di conseguenza si annoia e comincia a filosofeggiare.

10 BÜCHER, DIE MIT «FILOSOFEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filosofeggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filosofeggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia di un vicolo. Storia della vita non ancora ...
Prima introduzione, astratta Poiché ogni reale filosofeggiare ‒ come amava ripetere Merab Mamardašvili ‒ è pensare (riflettere, scrivere ecc.) sulla coscienza e come tale non ha né inizio né fine, essendo sempre prosecuzione, così io, qui e ...
Alexandr M. Pjatigorskij, 2004
2
Fantasticherie e congetture
COME. FILOSOFEGGIARE: VIAGGIO. SUL. FILO. DEL. RASOIO. 1 Lo stormo di torpore mi trucca il viso C'è un qualcosa che indica insicurezza Ma è solo l' instabilità di un essere in fiore L'oblio ci avvolge, anche se oggi è già Primavera Non ...
Denise Tantucci, 2013
3
Il punto sublime
Il romanzo d'esordio di Marcello Pozzato, fresco e divertente, chiude il cerchio di quest'amore tormentato facendoci ritrovare il protagonista, anni dopo la vicenda narrata, seduto su una roccia in riva al Lago Maggiore, avvolto dalle sue ...
Marcello Pozzato, 2011
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
V. Testa Filosofeggiare 2. Finale l; Fine. V. Finale Fire (antico verboyg p. 2: Fischio l. Fisico 5 Fissare t', 'Fitta IO Floridità A e Floridezza G Focosamente 5 ' Focosità IO ' Fomentare ti, 7 Fondato 2 Fondo 7 Forese. V. Petroliere in fin. Foresto C ...
‎1873
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Fideiussione, 108, 6. Fiducialmente, 108, b. Fiduciarsi, 108, b. Fiduciosamente, 108, b. Fiero, 108, 6. Figlia, 108, b. Figliare, 108, 6. Figlioccio, 108, 6. Figura, 108, b. Figurare, 108, Fila, 109, a. Filosofeggiare, 258, a. Filosofismo, 109, a. Filostri ...
Filippo Ugolini, 1855
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
FILOSOFEGGIARE. « Filosofeggia in buon'ora coll' uso solo di ragione. » (Vol. I, p. x.) Filosofare e parola più usata; filosofeggiare non ha nel Vocabolario che un esempio solo. Pare che questa seconda parola si applichi meglio ad un senso ...
Filippo Ugolini, 1859
7
Opuscoli religiosi, letterari e morali
FILOSOFEGGIARE. « Filosofeggia in buon'ora coll'uso solo di ragione » (Vol. l, p. 10). Ifilosofare è parola più usata; filosofeggiare non ha nel Vocabolario che un esempio solo. Pare che questa seconda parola si applichi meglio ad un senso ...
‎1865
8
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
FILOSOFEGGIARE. « Filosofeggia in buon'ora coli' uso solo di ragione. » (Voi. i, p. x.) Filosofare è parola più usata ; filosofeggiare non ha nel Vocabolario che un' esempio solo. Pare che questa seconda parola si applichi meglio ad un senso ...
Leopoldo Rodinò, 1859
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
C Filosofeggiare ; specolare , cercar il sottile nel sottile. Fhilesophie , s. f. Filosofia, amor della sapienza. -+□ Filosofia , verace conoscimento delle cose naturali , e divine. + Filosofia , scienza che comprende la logica, la inorale , la fisica , e la ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Fhilosopher , v.n. Filosofare, ragionar da filosofo ; filosofeggiare. C Filosofeggiare ; specolare , cercar il sottile nel sottile. Philosophie , s. f. Filosofia, amor della sapienza. + Filosofia , verace conoscimento delle cose naturali , e divine.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILOSOFEGGIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filosofeggiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Devastata la sede Idefix. Torpedo: "Ancora fascisti, ma non sarà l …
Tutta roba che dovreste sbandierare guarda caso voi, che invece passate il tempo a filosofeggiare, a fare espropri s ma per fare festine e centri ... «Lo Schermo, Jul 15»
2
Uncharted – The Nathan Drake Collection - Anteprima
Ma non siamo qui per filosofeggiare, né per sputar sentenze. Il nostro scopo è raccontarvi come è andato il fugace contatto che abbiamo avuto ... «Gamesvillage, Jul 15»
3
No ai ricatti del Pdc, crisi amministrativa più vicina a Molfetta. La …
Abituati a filosofeggiare, ad autostrizzzarsi il cervello, ad autoflagellarsi questi politici credono di stare al circolo delle bocce. A meno che, a ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
4
Filosofavole sospese tra l'uomo e il destino dell'universo
Nel mezzo la prova tangibile che di filosofia si può “filosofeggiare”, meta-riflettendo sulla stessa esistenza e su tutto ciò che ci circonda. «Lineadiretta24, Jul 15»
5
Lunghezza max.:2000 caratteri
... appartenuto ma questa volta "chapeau"...in questo paese in cui le dimissioni sono un'eccezione, appena avvengono subito a filosofeggiare, ... «Quindici - Molfetta, Jul 15»
6
Esame orale maturità: ripetere tesina in 10 min
Senza filosofeggiare troppo su perché e per come gli attimi passino senza poter fare nulla per intrappolarli, è arrivato il momento di scoprire ... «Skuola.net, Jun 15»
7
Continua la psicosi Orso. Ma ora attenzione anche ai Lupi
Ma un conto è filosofeggiare su carta o standosene a casa, un altro è ritrovarselo davanti dicono in molti, e ancora, «ma non si viveva bene ... «la VOCE del TRENTINO, Jun 15»
8
Lungo la Piave : i vini di Nustria ad Ormelle
Daniele ci propone, tra un filosofeggiare e l'altro dell'eterno dilemma della vita (rapporto uomimi-donne ), con Ylenia, un prosecco della ... «informazione.it, Jun 15»
9
Da Renzi Due a Renzi Uno. Comunque vada, non sarà un successo
E nemmeno c'è tanto di filosofeggiare. Insomma il leader ha poco da avere lo sguardo lungo, alto, qui il leader deve sporcarsi le mani e agire, ... «L'Huffington Post, Jun 15»
10
Putin, puntiamo armi su chi ci minaccia
... sono dei tuttologi ignoranti , perciò risparmiati - almeno con me - vaneggianti turpiloqui e ritorna nella fogna a filosofeggiare con i tuoi pari. «ANSA.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filosofeggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/filosofeggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z