Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fimbriato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIMBRIATO AUF ITALIENISCH

fim · bria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIMBRIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fimbriato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FIMBRIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fimbriato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fimbriato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fimbriato im Wörterbuch ist mit Fimbria ausgestattet. Fimbriato ist auch ein Organ mit einem Fransenrand.

La definizione di fimbriato nel dizionario è munito di fimbria. Fimbriato è anche di organo con margine frangiato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fimbriato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIMBRIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIMBRIATO

filtrato
filtrazione
filtro
filtropressa
filugello
filundente
filza
filzetta
filzuolo
fimbria
fimicolo
fimo
fimosi
fin d´allora
fin d´ora
fin da ora
fin de non-recevoir
fin de siècle
fin qui
fin troppo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIMBRIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Synonyme und Antonyme von fimbriato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIMBRIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fimbriato fimbriato hoepli parola significato brià munito fimbria orlato frangiato organo margine treccani fimbrïato fimbriatus letter ornato cioè frangia altro orlo vestiti rosati meno caramente dizionari repubblica glossario botanico acta plantarum sfrangiato dicesi laciniato divisione della zona marginale segmenti filamentosi fini paralleli traduzione dicios traduzioni fimbriate fimbriated miglior gratuito fɪmbrɪˈeɪtəʊ used combining form treas laciniate having edge into divisions which fimriha ornamento plin aniet egli alia statura vestita vestimenti wiktionary from jump navigation search fimbriātō dative masculine singular fimbriātus

Übersetzung von fimbriato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIMBRIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von fimbriato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fimbriato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fimbriato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fimbriato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fimbriato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fimbriato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fimbriato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fimbriato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fimbriato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fimbriato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fimbriato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fimbriato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fimbriato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fimbriato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fimbriato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fimbriato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fimbriato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fimbriato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fimbriato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fimbriato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fimbriato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fimbriato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fimbriato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fimbriato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fimbriato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fimbriato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fimbriato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fimbriato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fimbriato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fimbriato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIMBRIATO»

Der Begriff «fimbriato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.104 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fimbriato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fimbriato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fimbriato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIMBRIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fimbriato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fimbriato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fimbriato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIMBRIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fimbriato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fimbriato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di medicina legale
La presenza di imene fimbriato, inoltre, ne rende as- sai difficoltosa l' identificazione che può essere favorita dall'uso di cotton- fioc inumiditi, dall' irrigazione e distensione con soluzione fisiologica o anche dall'impiego di un catetere di Foley, ...
Giusto Giusti, 2009
2
Volume primo [-terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
Fimbriato. Cinto. d'orío. Orlato. Frappa. Frappare. Rinfrappare. Picghe diverfe de' veftimenti. Gange- Fiume dell'Indie» maggiore di tutti i Fiumi . Produce l' Oro . Gaptrtde. Tonaca Perfiana cori maniche. Garonna. Fiume della Francia.
Girolamo Baruffaldi, 1758
3
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
L, buco liscio fimbriato dall'altro lato , che riceve la testa' della susia della batte— ria. z, , buco liscio , che riceve il piede della susta della batteria - p Fig. ti. . Cartella veduta al di dentro e sguernita di tutti i suoi pezzi. b, buco scavato, fimbriato ...
‎1768
4
Ittiologia fossile italiana
della lunghezza del corpo; la sua altezza corrisponde pure alla metà della corrispondente parte del corpo; si compone di 13 raggi, simili e similmente graduati come quelli della dorsale ;il primo raggio è pure fimbriato come quello della ...
‎1853
5
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
dentelato, corpus denticulatam , ciliare; sinonimo di corpo fimbriato. - - a festone , corper lfimbriarum; fettuccia sottile, appiattita, e molto fina, che si vede lungo il margine concavo del corno d' Ammone, e che è la continuazione d'una parte del  ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
6
C. Svetonivs Tranqvillvs, ex recensione Joannis Georgii ...
Plutarchus eum hoc morbo laborarle feribit cum bello Africano aciem ordiniret. Pblïumus etiam ad judicia referre. Unde rcrum aSus, dcquo Aug. cap. xxxi 1 1. Loto, clavo ad menus fimbriato."] De tunica latí davi loquitur, quae proprie Senatorum ...
Suetonius, Joannes Georgius Graevius, Isaac Casaubon, 1672
7
I licheni Bassanesi enumerati e descritti con 50 figure ...
Gli apoteci sono grandetti in principio orciuolati, poi scodelliformi e quasi piani, attaccati al tallo pel solo centro, col margine prima intiero, regolare, íiscio, grasso, poi screpolato, difforme, fimbriato, lacinulato, e col disco fosco quasi nero, piano,  ...
Francesco Beltramini, 1858
8
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
D0L0MEDES Latr. 180J. Latreille, in Nouv. Dict. d'IIist. nat., XXIV, p. 135. 1870. Thorell, On Eur. Spid., p. 189, 194. 175. D. fimbriatus (Clerck). Sm. 1757. Aranti* fimbriato* Clock, St. Spindl., p. 106, pi. 5, Ub. 9. 1831. Dotomcdc* r HiHS, Arachn. , ...
‎1873
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
0. DI. ARTI. E. MESTIERI,. m. FIMBRIATO. Orlato. da. Pisa. con'. larga Coreggia posta traversalmente sullf6t'fl) cui li attacca una catena. SWIPIPIB. Illlliìtìfl®. AL “_' FH' F|IurrM FIMBBIA. Orlo della veste(Anna-n.) frangia mi altro ornamento.
‎1839
10
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
... rompendolo, mostra una struttura longitudinale filamentosa più o meno consistente. FIMBRIATO. Più o meno irregolarmente e finemente frangiato. FIOCCOSO. Anche flocculoso: cosparso di piccole o piccolissime fioccosità simili a cotone.
Bielli Ettore, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fimbriato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fimbriato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z