Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "finattantoché" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FINATTANTOCHÉ AUF ITALIENISCH

fi · nat · tan · to · ché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FINATTANTOCHÉ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «finattantoché» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von finattantoché im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von so weit wie es im Wörterbuch ist, ist so lang wie es ist.

La definizione di finattantoché nel dizionario è fintantoché.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «finattantoché» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FINATTANTOCHÉ


altroché
al·tro·ché
contuttoché
con·tut·to·ché
dopoché
do·po·ché
essendoché
es·sen·do·ché
fintantoché
fin·tan·to·ché
perloché
per·lo·ché
pressoché
pres·so·ché
quantoché
quan·to·ché
secondoché
se·con·do·ché
sendoché
sendoché
sinattantoché
si·nat·tan·to·ché
sintantoché
sin·tan·to·ché
tuttoché
tut·to·ché

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FINATTANTOCHÉ

finalistico
finalità
finalizzare
finalizzato
finalizzatore
finalizzazione
finalmente
finanche
finanza
finanze
finanziamento
finanziare
finanziaria
finanziariamente
finanziario
finanziarizzazione
finanziatore
finanziera
finanziere
finca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FINATTANTOCHÉ

affinché
alcunché
ancorché
anziché
attaché
benché
ché
cliché
dopodiché
finché
giacché
granché
macché
nonché
oltreché
panaché
perché
poiché
purché
touché

Synonyme und Antonyme von finattantoché auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FINATTANTOCHÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

finattantoché finattantoché grandi dizionari ché finattanto fino tanto cong raro fintantoché significato repubblica garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana data etimo dalla cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono filotea istruzione intorno santo matrimonio bisogna dunque nelle tentazioni siate assai coraggiosa teniate vinta dispiaceranno

Übersetzung von finattantoché auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FINATTANTOCHÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von finattantoché auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von finattantoché auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «finattantoché» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

finattantoché
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

finattantoché
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

finattantoché
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

finattantoché
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

finattantoché
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

finattantoché
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

finattantoché
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

finattantoché
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

finattantoché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

finattantoché
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

finattantoché
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

finattantoché
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

finattantoché
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

finattantoché
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

finattantoché
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

finattantoché
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

finattantoché
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

finattantoché
70 Millionen Sprecher

Italienisch

finattantoché
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

finattantoché
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

finattantoché
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

finattantoché
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

finattantoché
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

finattantoché
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

finattantoché
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

finattantoché
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von finattantoché

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FINATTANTOCHÉ»

Der Begriff «finattantoché» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «finattantoché» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von finattantoché
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «finattantoché».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FINATTANTOCHÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «finattantoché» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «finattantoché» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe finattantoché auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FINATTANTOCHÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von finattantoché in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit finattantoché im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Filotea; con un istruzione intorno al santo Matrimonio, e ...
Bisogna dunque, Filotea, che nelle tentazioni siate assai coraggiosa. e che mai non vi teniate per vinta finattantoché vi dispiaceranno, osservando bene questa differenza che passa tra il sentire e l'acconsentire; cioè che si può sentirle benché ...
Franciscus de Sales (S.), 1849
2
Storia grandezze, e miracoli di Maria Vergine del Santissimo ...
Xin.Finattantoché. foflero. ,. o. fieno. tali coloro , che non profetano , né vogliono profetare Rofarj , la intendo. Ch'incula la pratica d" un mezzo sì opportuno per vivere da Crifliano , come potrà efler diroto ? Ed in fatti , dicafi bene , o non tanro  ...
Tommaso Niccolo Venturini, 1732
3
Vita del venerabile servo di Dio Monsignor D. Giovanni di ...
Se non „ si sottomettono al Breve , come si può mai „ eseguirlo con pace ? Finattantoché non depon- „ gano l'armi, finattantoché non lasciano le lo- „ ro penne piccanti, e velenose, finché non san- no cessare le loro opposizioni alle decisioni di ...
‎1761
4
*De architectura: 2
Allora poi con cuoci si tengono le medesime a freno ne' forami , affinché non possano tornare indietro: cosi passate all' altra parte nello stesso modo si tirano per mezzo de' subbi girati da' vetti , finattantoché diano un suono eguale alle altre 2.
‎1837
5
Istoria della Sacra Passione: tratta dai quattro evangelj
PErfeverò il Signor nella Croce finché morì in ef- fa j e morto che fu , rimafc il fuo Corpo fofpe- fo finché fu aperto il fuo Coftato , e diede il fangue che gli reftava , e l 'acqua con cui efler dovea lavata' e abbellita la fua Chiefa j e finattantoché tutti ...
Luis de la Palma ((S.I.)), Giovanni Gatti ((Venecia)), 1785
6
La divina commedia
ultimamente venuto Apostolo; mentre- che ec. finattantoché da lui stesso mi fu detto ec. Con questa tanta attenzione voleva Dante accertarsi coi pro- prj occhi se fosse vera l'opinione, che questo Apostolo non dovesse morire fino al di finale  ...
Dante Alighieri, 1813
7
Della origine del mondo e della terra in particolare
tare a' noftri fenfi la divinità . Finattantoché quefta opinione regnò tra Filofofi , non è da ftupirfi a vedere i popoli adorare il fole , e la luna , Idolatria anch' oggi in vigore prelfo qualche Popolo gentile , e della quale gli fteffi Ebrei non furono efenti .
Johann Gottschalk Wallerius, Lorenzo Mangini, 1783
8
Regole ed osservazioni della lingua toscana
10. n< 9; lo. tra testé in pensiero di mandare un di questi miei infin vlcitt di Pavia- . Gio. Vili. lib. 12. cap. 63. La Jua gente scorse fino preffo a Parigi . — » , •*» < t Appendice seconda . Tinche , finattantoché , i> finché , infinattantoché servono a  ...
Salvadore Corticelli, 1768
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
Niuno doverll muovere del luogo fuo, finattantoché io non ho la mía novel- la finita. Tratt. fap. Lo mío cuore non pao eifere in расе , finattantoché egli non ñ ripofi in voi . FINCHE" . Che fi ferive ez.iandio FIN CHE . ^Avvcrl. Finattantoché .
Accademia della Crusca, 1741
10
(Opere. Tom.1-3).
Onorato così, quanto stava in me, quel carissimo capo, finattantoché quelle mie scritture si stavano nel mio scrigno riposte , non potevano appagare che la mia coscienza, ma non valevano a soddisfare né la famiglia, né i parenti, né gli amici,  ...
Mario Pieri, 1850

REFERENZ
« EDUCALINGO. Finattantoché [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/finattantoche>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z