Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fioraliso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIORALISO AUF ITALIENISCH

fioraliso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FIORALISO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fioraliso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fioraliso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fioraliso im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Familie Composite, spontan oder kultiviert, mit einem aufrechten Stängel, mit linearen Blättern und blauen Blüten. Fioraliso ist auch Lilie.

La definizione di fioraliso nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Composite, spontanea o coltivata, dal fusto eretto, con foglie lineari e fiori azzurri. Fioraliso è anche giglio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fioraliso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIORALISO


Eliso
Eliso
alliso
al·li·ʃo
avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
deciso
de·ci·ʃo
diviso
di·vi·ʃo
eliso
li·ʃo
fiordaliso
fior·da·li·ʃo
friso
fri·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
liso
li·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
paradiso
pa·ra·di·ʃo
preciso
pre·ci·ʃo
riso
ri·so
sorriso
sor·ri·so
suddiviso
suddiviso
ucciso
uc·ci·ʃo
viso
vi·ʃo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIORALISO

fior di Tigre
fior fiore
fior gallinaccio acutissimo
fior gallinaccio africano
fior gallinaccio comune
fior gallinaccio maggiore
fior gallinaccio precoce
fior-galletto
fioraio
fiorale
fiorame
fiorare
fiorato
fiordaliso
fiordaliso a squame
fiordaliso acaule
fiordaliso africano
fiordaliso alpino
fiordaliso boschivo
fiordaliso bratteato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIORALISO

all´improvviso
andare in paradiso
cafiso
circonciso
conciso
d´improvviso
deriso
elicriso
fare un sorriso
fiso
impreciso
incirconciso
indeciso
indiviso
intriso
inviso
mettere sull´avviso
per inciso
preavviso
reciso

Synonyme und Antonyme von fioraliso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIORALISO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fioraliso fioraliso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani fioraliṡo anche fióre aliṡo variante fiordaliso invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione traduzione dicios traduzioni bleuet miglior gratuito linda australia linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside grandi dizionari libreria libri film

Übersetzung von fioraliso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIORALISO

Erfahre, wie die Übersetzung von fioraliso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fioraliso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fioraliso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fioraliso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fioraliso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fioraliso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fioraliso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fioraliso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fioraliso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fioraliso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fioraliso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fioraliso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fioraliso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fioraliso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fioraliso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fioraliso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fioraliso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fioraliso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fioraliso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fioraliso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fioraliso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fioraliso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fioraliso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fioraliso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fioraliso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fioraliso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fioraliso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fioraliso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fioraliso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fioraliso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIORALISO»

Der Begriff «fioraliso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fioraliso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fioraliso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fioraliso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIORALISO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fioraliso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fioraliso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fioraliso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIORALISO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fioraliso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fioraliso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
contenente la grande e piccola coltivazione, l'economia rurale e domestica, la medicina veterinaria ec., ossia Dizionario ragionato ed universale di agricoltura. I fiori del fioraliso hanno pochissimo odore , e sono tenuti per oftalmici ed apritivi.
‎1829
2
Storia della Toscana sino al principato: con diversi saggi ...
Filippo Dura di Borgogna impegnò alla casa Salviati il così detto fioraliso di Borgogna ossia un Reliquiario, ove un pezzetto di legno della S. Croce con altre Reliquie era ornato , e coperto da una ricca folla di gemme preziose, e di perle ( 70).
‎1821
3
Storia della Toscana sino al Principato con diversi saggi ...
Filippo Duca di Borgogna impegnò alla casa Salviati il così detto fioraliso di Borgogna ossia un Reliquiario, ove un pezzetto di legno della S. Croce con altre Reliquie era ornato, e coperto da una ricca folla di gemme preziose, e di perle ( 7o).
‎1821
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Lino della nuova Zelanda. Voci sjnomme che s' incontrano 1» questo volume. Alga di alcuni Lombardi. V. Formento orzuola. Assafetida. V. Ferola di Persia. B Battisegola. V. Fioraliso. Bianchetta. V. Fedia oliloria. — o Civitella dei Toscani.
Francesco Agostino Gera, 1840
5
Canti popolari toscani rispetti, lettere, serenate, ...
... Lassane cento, e ama'ne uno solo."{_y,“\ * .ì 2540 Se vuoi t' insegni amor, lavati il%iso. Levati la mattina di buon' ora; _ ' E va nell'orto, e cogli il fioraliso; " Mettilo al fuoco, e fa che bolla un'ora : Quando ha bollito un' ora il fioraliso, Con le tue ...
Giuseppe Tigri, 1856
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
La Sesola è la falce con cui si miete; Il Fioraliso una pianta erbacea di fusto quasi legnoso quando si secca, che cresce confusa col frumento ed impedisce la libera mietitura, perché resiste alla falce che ne rimane dentata; e pare che appunto ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Secondo la Crusca', lo stesso che Fioraliso, ma secondo il da essa spesso citato Mattioli sopra Diosc.z. ur. Fioraliso è il fiore, eBatrisegOla, o come esso scrive Battisecola , è la pianta. Crusc. in Fioraliso. BATTRA. Secondo la Geografia antica ...
‎1760
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(BoL) Fioraliso. (Giard, Econ. rur.) Che cosa sia; coltivazione, pagina 1 57. _ Usi; danni e mezzi di liberarsene, p. 158. Fior angiolo, ved. Filadelfo dei giardini. arido, ved. Xerantemo (Sup: piinzJ. bambagîo, ved. Issia bulbocodia. -- borco, veci.
‎1847
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
La Sesola è la falce con cui si miete; Il Fioraliso una pianta erbacea di fusto quasi legnoso quando si secca, che cresce confusa col frumento ed impedisce la libera mietitura, perchè resiste alla falce che ne rimane dentata; e pare che appunto ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Nuova mitologia esposta in dialogo, volgarizzata da Antonio ...
Fioraliso bianco (Centaurea) . . . . Fioraliso de' giardini (Centaura Cyanus). Fioraliso azzurro . . Fiorancio, o fiore da morto (Calendula qfficinalis) . . . Fiori di Ciliegio di Fragole di'Lino . gli Alloro . di Castagno . . di Arancio. (ledevolezza, grazia.
..... Tardieu-Denesle, 1838

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIORALISO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fioraliso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tennistavolo, tornei Open: Matteo Fazio vince a Campo Ligure …
Nel suo percorso ha sconfitto cinque avversari: Alessandro Fioraliso, Luca Favarato, Lorenzo Cordua, Salvatore Caronia e Davide Ferrero. «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jun 15»
2
Gambero Rosso 2014: ecco i ventidue ristoranti bresciani
... a quota 89 punti su 100; subito dietro Il Gambero di Calvisano (88) e poi Villa Fioraliso a Gardone Riviera, Villa Feltrinelli a Gargnano, a pari ... «BresciaToday, Okt 13»
3
Voci di donne, festa a San Siro 57mila dalle 'Amiche per l'Abruzzo'
E poi tanta musica. D'autore ("Come foglie" di Malika Ayane) o pop vintage ("Non voglio mica la luna" di Fioraliso e Annalisa Minetti), reduci da ... «La Repubblica, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fioraliso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fioraliso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z