Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiordaliso spinoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIORDALISO SPINOSO AUF ITALIENISCH

fiordaliso spinoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIORDALISO SPINOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiordaliso spinoso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIORDALISO SPINOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiordaliso spinoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Centaurea-Horror

Centaurea horrida

Spinal fiordaliso Spinous fiordaliso ist eine endemische Sorte von Sardinien, die nur in sehr wenigen sehr engen Küstenstrecken vorhanden ist. Über den Zustand der Erhaltung ist eine Art, die als anfällig eingestuft wird: In der Tat, obwohl es durch eine große Anzahl von Exemplaren repräsentiert wird, sind die begrenzte Anzahl von Stationen und ihre kleine Erweiterung ein Schwachstellenfaktor, der sein Überleben beeinflussen könnte. Die stachelige Fjordalisierung befindet sich ausschließlich im nordwestlichen Teil Sardiniens, an einigen Küstengebieten von Asinara und Nurra, im Alghero-Gebiet und im nordöstlichen Teil der sardischen Insel, in drei kleinen Populationen, die auf der Insel von Tavolara. Fiordaliso spinoso Il fiordaliso spinoso è una specie endemica della Sardegna, presente solo in poche stazioni costiere di estensione molto limitata. In merito allo stato di conservazione è una specie classificata come vulnerabile: infatti, pur essendo rappresentata da un cospicuo numero di esemplari, il numero limitato di stazioni e la loro ridotta estensione sono un fattore di vulnerabilità che potrebbe pregiudicare la sua sopravvivenza. Il fiordaliso spinoso è localizzato esclusivamente nella parte nord-occidentale della Sardegna, in alcuni siti costieri dell'Asinara e della Nurra, nella zona di Alghero, e nella parte nord-orientale dell'isola sarda, in tre piccole popolazioni disgiunte nell'isola di Tavolara.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiordaliso spinoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIORDALISO SPINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIORDALISO SPINOSO

fiordaliso montano
fiordaliso nano
fiordaliso nerastro
fiordaliso ovoide
fiordaliso pallido
fiordaliso pennacchiuto
fiordaliso prostrato
fiordaliso rapontico
fiordaliso retico
fiordaliso romano
fiordaliso scuro
fiordaliso stellato
fiordaliso stoppione
fiordaliso sudalpino
fiordaliso tirreno
fiordaliso triestino
fiordaliso ungherese
fiordaliso unifloro
fiordaliso vedovino
fiordaliso vero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIORDALISO SPINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Synonyme und Antonyme von fiordaliso spinoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIORDALISO SPINOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiordaliso spinoso fiordaliso spinoso specie endemica della sardegna presente solo poche stazioni costiere estensione molto limitata merito allo stato conservazione classificata come vulnerabile infatti essendo rappresentata cospicuo centaurea horrida sardegnanatura badarò descrizione botanica habitat curiosità digitallibrary immagini titolo autore chiaramida antonello cura nudda graziano editore ente foreste collana sardegnafiordaliso tramedipensieri spesso definito fossile vivente trattandosi paleoendemismo comparsa sulla terra risale oltre monte linas flora famiglia compositae nome comune tipica delle zone pianta forum acta plantarum asteraceae forma biologica frut camefite fruticose piante perenni fusti

Übersetzung von fiordaliso spinoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIORDALISO SPINOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von fiordaliso spinoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fiordaliso spinoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiordaliso spinoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗马矢车菊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aciano romana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fiordaliso romano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोमन कॉर्नफ़्लावर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ردة الذرة الرومانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Роман василек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cornflower Roman
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোমান কর্নফ্লাওয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Roman bleuet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cornflower Roman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roman Kornblume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローマのヤグルマギク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로마 수레 국화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cornflower Romawi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bông bắp La Mã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோமன் காஃன்பிளவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोमन कॉर्नफ्लॉवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Roma kantaron
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fiordaliso spinoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Roman chaber
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Роман волошка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albăstrea Roman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρωμαϊκή καλαμποκάλευρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Romeinse koringblomme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roman blåklint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roman maismel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiordaliso spinoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIORDALISO SPINOSO»

Der Begriff «fiordaliso spinoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiordaliso spinoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiordaliso spinoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiordaliso spinoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiordaliso spinoso auf Italienisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «FIORDALISO SPINOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiordaliso spinoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiordaliso spinoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parco nazionale dell'Asinara. Con DVD
la combinazione di fiordaliso spinoso (Centaurea horrida) e astragalo { Astragalus terracia- noi), a cui si associano altre specie come la Thymelea irsuta e l' Euforbia pithyusa. Il fiordaliso spinoso è la specie di maggiore interesse naturalistico ...
Silvano Vinceti, 2008
2
La rivoluzione verde
I miei studi, condotti con la collaborazione della dottoressa Alice Cadoni esotto la direzione del professor LucianoPrandi, sonoiniziati quattro anni fa dopolo studio approfondito dell'astragalo dragantee del fiordaliso spinoso. Pur essendo ...
Eveline Dayal, 2014
3
L'isola delle lepri
Aveva scoperto così che la pianta tanto cattiva che lo aveva punto qualche giorno prima si chiamava fiordaliso spinoso. Che gli alberi sui quali era solito arrampicarsi erano lecci. Esistevano alberi, i ginepri, che venivano regolarmente tagliati ...
Anna Maria Falchi, 2013
4
La Gestione delle aree costiere
Ed è proprio in un fiordaliso spinoso — la Centaurea horrida — e nel suo ambiente che si può emblematicamente riassumere il valore delle vicende floristiche legate alle coste mediterranee. Unica tra le Compositae della nostra flora, ...
Enzo Pranzini, 1985

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIORDALISO SPINOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiordaliso spinoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
le spiagge degli asinelli bianchi
... oppure del cisto, del lentisco e del fiordaliso spinoso, unico al mondo, delle 29 piante endemiche; e poi del falco, del gabbiano corso, delle tartarughe marine; ... «Dove Viaggi, Apr 14»
2
Anna Maria Falchi, 'L'isola delle lepri'
Sembra di sentirlo sulla pelle il vento dell'Asinara, il sapore di mirto e di mandorle amare, il graffio del fiordaliso spinoso. È soltanto il primo romanzo ma Anna ... «Panorama, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiordaliso spinoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiordaliso-spinoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z