Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiorentinismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIORENTINISMO AUF ITALIENISCH

fio · ren · ti · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIORENTINISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiorentinismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIORENTINISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiorentinismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fiorentinismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Florentinismus im Wörterbuch ist ein Ausdruck florentinischer Rede. Der Florentinismus ist auch eine Tendenz, der Florentiner in der Literatur die sprachliche Oberhoheit zuzuschreiben.

La definizione di fiorentinismo nel dizionario è espressione propria del parlare fiorentino. Fiorentinismo è anche tendenza ad attribuire al fiorentino la supremazia linguistica in letteratura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiorentinismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIORENTINISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIORENTINISMO

fiore
fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore degli anni
fiore in gabbia
fiorente
fiorentemente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineggiare
fiorentineria
fiorentini
fiorentino
fiorenza
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fioretto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIORENTINISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Synonyme und Antonyme von fiorentinismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIORENTINISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiorentinismo fiorentinismo dizionari corriere della sera espressione tipica parlata firenze significato termine grandi ʃmo propria parlare fiorentino tendenza attribuire supremazia linguistica letteratura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani modo locuzione linguistico proprî promessi sposi repubblica ṣmo lett

Übersetzung von fiorentinismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIORENTINISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von fiorentinismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fiorentinismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiorentinismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Florentinism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Florentinism
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Florentinism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Florentinism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Florentinism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Florentinism
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Florentinism
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Florentinism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Florentinism
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Florentinism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Florentinism
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Florentinism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Florentinism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Florentinism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Florentinism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Florentinism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Florentinism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Florentinism
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fiorentinismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Florentinism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Florentinism
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Florentinism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Florentinism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Florentinism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Florentinism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Florentinism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiorentinismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIORENTINISMO»

Der Begriff «fiorentinismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.579 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiorentinismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiorentinismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiorentinismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIORENTINISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fiorentinismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fiorentinismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiorentinismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIORENTINISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiorentinismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiorentinismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Fioreotioismo. V. e di' Schmceiatina. STIACCIATO. Stiac-cià to. Add. m da Stiacciare. Fiorentinismo. V.e di'Schiac- cialo. [Lat. eliius, oppressas.] STIACClATONA.Sliac-cia-iö-fia.Sf.accr. di Sliacciata. Sliacciata grande. STIACCINE. Sliae-c'\-ni.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Della lingua toscana: dialoghi sette di Girolamo Rosasco ...
blime l'usare le due predette voci ; ma se la nipote le cerca in prestanza dell' avola greca, le cerca solo per una certa pompa, non per suo vero bisogno, trovandosi d'avere in casa, come ho detto, fiorentmità e fiorentinismo, che possono senza ...
Girolamo Rosasco, 1824
3
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'relativo al fiorentinismo; che è proprio del fiorentinista' (dal 1965, Garzanti; 1970, GDLI; 2006, Zing). fiorentineggìàre v.assol. 'usare i modi е 1е forme tipici delle civiltà, della cultura, del1'arte fiorentina; parlare o scrivere adottando elementi e ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Fiorentinismo. V. e di') Schiatta. Lat. stirps , progcnies, prosapia.Gr. yimi. Din. Comp.1. 7. Il Vencovo d'Arez'to, come savio uomo , considerando quel che avvenire gli potea della guerra, cercava pattcggiarsi co' Fiorentini , e uscire con tutti la ...
‎1838
5
Vocabulario Universale Italiano
S_/Î Fiorentinismo, ma prendesi piultosto in mala parte. Muzz. Baltugl. 5. Brrg. ( Miti) (N) FIURBIITIIIISCO , Fio-ren-ti-né-sro. Add. m. di:preg. di Fiorentina, ed anche All' uso de'_fimwntini. Pass. 315. Tra' quali i Fiorentini co'voceboli isquarciati e ...
‎1834
6
Firenze degli scrittori del Novecento
FIORENTINISMO. DI. GADDA. In rapporto con la superficie del suo territorio, l' Italia è il paese che, insiene alla Spagna, conta il maggior numero di parlate dialettali. Questo smentisce quanti ritengono i dialetti italiani una corruzione della  ...
Stefano Lanuzza, 2001
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Dim-di Fiorentino: detto per vezzi, o scherzo. Cumiana-az. Fionrnrinrnia. Fiorentinismo, Fiorentinicà. Mucio ”rughe-ap. 5. FiouNTrNtsco. Add. _di 'Fiorenza , di Fiorentino. Passqis. Pionenrinísmo. Maniera 'fiorentina , Fiorentinità . (Udm., Nís. 3.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Varchi. cea.-u. monenrmtcco, .m. o «da. dim. a; Fiorentino, detto per vezzo o scherno o dispregio: Un fiorentinello, chiacchierino,prosuotuosetto e tl'islanzltolo- Caro. MIN.-N. FIORENTINERIA, s]Î Fiorentinismo, ma preso piuttosto in mala parte.
Marco Bognolo, 1839
9
Il giornalino di Gian Burrasca
Termine assai poco scientifico usato in quell'epocaper designarele piùvarie affezioni nervose. notaro Fiorentinismo per“notaio”. Fraipochi terminiin“aro”(un altro è “macellaro”)usati daifiorentini che,come diceva ilCarducci, avrebbero di buon ...
Vamba, 2012
10
Bibliotheca dell'eloquenza italiana con le annotazioni del ...
... piaciuto quello di Fiore»» finita; vocabolo per altro niente men goffo , e niente meno ftraniero all'orecchio di chi ufa dirlo Fiorentinismo. Ma Fioren- t eneri a, come peggiorativo di Fiorentinismo, fu metro in campo, non fenza il fuo perchè, ...
Giusto Fontaine, 1753

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIORENTINISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiorentinismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montella: "Gonzalo tolto per infortunio. Gomez scelta gestionale …
Sono così intriso di fiorentinismo becero e polemico che proprio non riesco a non lamentarmi di qualunque cosa, anche quando le cose vanno ... «Fiorentina.it, Jan 15»
2
Maggio musicale: brillante dittico di fine stagione. Il Mago di Oz …
Leonardo Pinzauti, che pur ne apprezzava “l'uso geniale delle più raffinate risorse del linguaggio timbrico” ne lamenta “ certo suo 'fiorentinismo' da strapaese ... «TOTALITA'.IT, Dez 12»
3
Il Vocabolario italiano compie 400 anni
FIORENTINISMO - Eppure, fanno notare oggi gli accademici, proprio quel fiorentinismo rappresento' per secoli, in un'Italia politicamente e ... «Tg1 - www.tg1.rai.it, Nov 12»
4
L'anacronistica Crusca
... trecentismo, fiorentinismo, criticati per aver essersi arrogati il diritto di decidere sui fatti di lingua, i 'cruscanti' sono stati, nel bene e nel male, ... «Lettera43, Aug 11»
5
La Firenze di La Pira e don Milani
Oltre Firenze e i «margini del centro», il «fiorentinismo» si allargò al Nord, ad esempio nell'esperienza di Trento di cui al convegno fiorentino ... «Toscana Oggi, Mai 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiorentinismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiorentinismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z