Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fisiognomia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FISIOGNOMIA AUF ITALIENISCH

fisiognomia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FISIOGNOMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fisiognomia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fisiognomia

Physiognomie

Fisiognomica

Physiognomie oder Physiognomonie oder Physiognomie oder Physiognomonie ist eine pseudowissenschaftliche Disziplin, die die psychologischen und moralischen Eigenschaften eines Menschen aus seinem physischen Aussehen, insbesondere aus den Merkmalen und Ausdrücken des Gesichts, ableiten will. Der Begriff kommt aus den griechischen Worten Physik und Gnosis. Aus dem sechzehnten Jahrhundert genoss diese Disziplin eine gewisse Betrachtung, die so viel in Universitäten gelehrt wurde. Das Wort Physiognomie ist mit diesen Konzepten verwandt, aber später benutzte der Gelehrte das Wort physiognomisch, um es vom Begriff der Physiognomie zu unterscheiden. Alle menschlichen Erkenntnisse beruhen auf der Physiognomie, die aus der ästhetischen Feinheit der Wirklichkeit abgeleitet ist. Ovverosia aus dem Ableiten, durch die Sinne und die morphogenetische Beobachtung der Natur, ihr intrinsisches Gesetz des Werdens in der Tat. Die sogenannte "Fisio-Gnosis", in der der Mensch auch als bewußter Teil des Naturgesetzes zurückkehrte. La fisiognomica o fisiognomonica o fisiognomia o fisiognomonia è una disciplina pseudoscientifica che pretende di dedurre i caratteri psicologici e morali di una persona dal suo aspetto fisico, soprattutto dai lineamenti e dalle espressioni del volto. Il termine deriva dalle parole greche physis e gnosis. Fin dal XVI secolo questa disciplina godette di una certa considerazione tanto da essere insegnata nelle università. La parola fisionomia è collegata a questi concetti ma in seguito venne usata fra gli studiosi la parola fisiognomica per distinguerla dall'idea di fisionomia. Tutto il sapere umano si basa infatti sulla fisio-gnomica derivata dalla fisio-nomia estetica della realtà. Ovverosia dal dedurre, attraverso i sensi e l'osservazione morfo-genetica della natura, la sua intrinseca legge del divenire in atto. La così detta " fisio-gnosia " in cui rientrava pure l'uomo quale cosciente parte della legge naturale.

Definition von fisiognomia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Physiognomie im Wörterbuch ist eine Wissenschaft, die die psychologischen Eigenschaften einer Person durch die äußere Erscheinung des Körpers und die Gesichtszüge und -ausdrücke ableitet.

La definizione di fisiognomia nel dizionario è scienza che deduce i caratteri psicologici di una persona attraverso l'aspetto esteriore del corpo e i tratti e l'espressione del volto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fisiognomia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FISIOGNOMIA


agronomia
a·gro·no·mi·a
anomia
a·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bonomia
bo·no·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fare economia
fare economia
fisionomia
fi·ʃio·no·mi·a
fisonomia
fisonomia
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
isonomia
i·ʃo·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
radioastronomia
ra·dio·a·stro·no·mi·a
stronomia
stronomia
tassonomia
tas·so·no·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FISIOGNOMIA

fisima
fisiocinesiterapia
fisiocinesiterapista
fisiocrate
fisiocratico
fisiocrazia
fisiognomonia
fisiognomonico
fisiologia
fisiologicamente
fisiologico
fisiologo
fisionomia
fisionomico
fisionomista
fisiopatologia
fisiopsichico
fisioterapia
fisioterapico
fisioterapista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FISIOGNOMIA

anatomia
archeoastronomia
chirognomia
chironomia
dicotomia
diseconomia
dolomia
ecoeconomia
eteronomia
far economia
foronomia
idronomia
macrostomia
mastectomia
meteoroastronomia
radarastronomia
sodomia
tafonomia
teleonomia
vasectomia

Synonyme und Antonyme von fisiognomia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FISIOGNOMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fisiognomia fisiognomica fisiognomonica fisiognomonia disciplina pseudoscientifica pretende dedurre caratteri psicologici morali persona aspetto fisico soprattutto lineamenti dalle espressioni volto termine deriva parole greche physis gnosis secolo questa godette fisiognomia nell enciclopedia treccani parascientifica studiando correlazione carattere proponeva caratteristiche grandi dizionari deriv medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video traduzione dicios traduzioni physiognomy miglior gratuito significato repubblica copyright hoepli tedesco pons fisiognom amazon giovan battista porta libri razzismo francesco rivista sacro possibile siamo ancora lombrosiani certo negli ambienti scientifici proprio nostre case fronte alle televisori settimanali pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara portoghese madrelingua anagrammi webtocom torna homepage pagina puoi trovare tutti glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue fisiognomicamente fisiognomico fisiognomista fisiognomo dell huomo celeste libreria editrice aseq autore giovanni editore castel negrino

Übersetzung von fisiognomia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FISIOGNOMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von fisiognomia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fisiognomia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fisiognomia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

面相
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fisonomía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

physiognomy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुख का आकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علم الفراسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

физиогномика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fisionomia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাহি্যক গঠন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

physionomie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

firasat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Physiognomie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

人相
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

physiognomy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuật xem tướng mạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாமுத்திரிகா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेहरेपट्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çehre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fisiognomia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fizjonomia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

физиогномика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fizionomie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσιογνωμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fysionomie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fysionomi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fysiognomi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fisiognomia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FISIOGNOMIA»

Der Begriff «fisiognomia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fisiognomia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fisiognomia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fisiognomia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FISIOGNOMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fisiognomia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fisiognomia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fisiognomia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FISIOGNOMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fisiognomia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fisiognomia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
LA DIAGNOSI ATTRAVERSO LA FISIOGNOMIA Il principale strumento della diagnosi macrobiotica è la fisiognomia, che I'«Oxford English Dictionary» definisce in questo modo: «l'arte di giudicare il carattere e le attitudini a partire dai tratti del ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003
2
Annali universali di medicina
Il collo, il petto, il ventre e le estremità sono pure dall' autore diligentemente considerate per ciò che risguarda alla fisiognomonia, e dati alcuni cenni sulla fisiognomia comparata termina la prima parte del suo lavoro con una esatta relazione ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1838
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Noi abbiam riferito questo passo per mettere in mostra la debolezza dei zelanti disattenti , e per toccare alle pretese esagerate dei seguaci della fisiognomia. Ma già la sapienza dei manuali procede quasi sempre di quello passo. Il bello , o il ...
‎1839
4
La Biographie Antique
menti e modi diversi, un continuatore sui generis72. Vale forse la pena di accennare a un altro aspetto che accomuna e, al tempo stesso, distingue Svetonio da Plutarco: si tratta della fisiognomia, già presente in lone di Chio ( FGrHist 392 F ...
5
ANATOMIA ESOTERICA - VOL. 1: Testa e del collo
FISIOGNOMIA. Una descrizioneesaustiva e dettagliata dell'origine dellaparolae del linguaggio conisuoieffetti sullosviluppo dicasse dirisonanza comele cavità craniche, sui muscoli facciali, sulla laringe e sulla stessa ghiandola tiroide non ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
6
MEDITAZIONE - Teoria e Pratica:
La. fisiognomia. divina. Ajna si esprime all'esterno attraversol'occhio sinistro. Questa non è solo un'interpretazione simbolica di qualche meccanismo esoterico : è un'affermazione difatto!A questolivello dello sviluppo umano sono molto pochi  ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
FISIOGENIA , sfl PHYSIOGINIA , Physioge'mb. (V. gr. da ?dat:, , natura, e 7avvùu, generare). Origine o genesi della natura ; cosi propriam. chiamasi la Storia naturale. x. FISIOGNOMIA. Voce di men retta lezione che Fisiocuomonu. V. N. ...
Marco Bognolo, 1839
8
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Noi abbiam riferito questo passo per mettere in mostra la debolezza dei zelanti disattenti, e per toccare alle pretese esagerate dei seguaci della fisiognomia. Ma già la sapienza dei» manuali procede quasi sempre di questo passo. Il bello , o il  ...
‎1839
9
Commentari dell'Ateneo di Brescia
... fisiognomia, che studiano la mente, la prima nei movimenti delicorpo, e la seconda nei lineamenti del volto, e dalla fisiognomia al sistema di Gall, che deduce le manifestazioni 23.
Ateneo di Brescia, 1842
10
Bibliografia Universale Sacra e Profana disposta in ordine ...
Dei principj di Chiromanzia e di Fisiognomia. Del soggetto della Chiromanzia, e della Fisiognomia. Queste opere di anatomia sono inferiori a quelle di Galeno, il quale non aveva studiato l'organizzazione dell'uomo, che sopra gli animali a lui ...
‎1842

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FISIOGNOMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fisiognomia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'arte “fisiognomica” di Annachiara Di Pietro
... Catania, Annachiara Di Pietro presenta la sua mostra personale dal titolo “Fisiognomia” e cioè l'osservazione attraverso lo “strumento” della ... «SiciliaInformazioni.com, Nov 14»
2
Il ritratto all'epoca - del Führer
Thomas Mann lo definisce «la rivelazione di un tesoro per gli amanti della fisiognomia e un'eccezionale opportunità per lo studio dei tipi umani ... «ExibArt, Okt 14»
3
Andalusia Viaggio: Costa de la Luz
Gente di mare dedita alla pesca che nel corso dei decenni hanno visto cambiare la propria fisiognomia per l'enorme afflusso turistico. La sua ... «Blogosfere, Mär 13»
4
Sleeping Dogs: la recensione
... disegnare delle ambientazioni tanto pittoresche da sembrare vive: ogni zona esplorabile ha una sua fisiognomia che la distingue dalle altre ... «gamesblog.it, Aug 12»
5
Dishonored: nuovi bozzetti sulla città fantascientifico-vittoriana di …
... Viktor afferma di essersi ispirato solo ed esclusivamente all'Inghilterra vittoriana, alla città di Edimburgo e alla fisiognomia dei suoi abitanti, ... «gamesblog.it, Jul 11»
6
Altamura: Un Memorial per ricordare il maestro di arti marziali Paolo …
Questo la rende completa perché comprende difesa personale, combattimenti, meditazione e, parte più importante, la fisiognomia. L'abbiamo ... «AltamuraLife, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fisiognomia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fisiognomia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z