Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fisiologico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FISIOLOGICO AUF ITALIENISCH

fi · ʃio · lo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FISIOLOGICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fisiologico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FISIOLOGICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fisiologico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fisiologico

Physiologie

Fisiologia

Physiologie ist die biologische Wissenschaft, die das Funktionieren von lebenden Organismen und insbesondere die Art und Weise, wie der Körper die Stabilität des inneren Umfelds bewahrt, untersucht. Es handelt sich also um eine integrierte Wissenschaft, die chemisch-physikalische Prinzipien verwendet, um das Funktionieren von Lebewesen zu erklären, sei es Pflanze oder Tier, mono oder multizellular. Die Etymologie des Wortes stammt aus den griechischen Wörtern "φύσις" und "λόγος" übersetzt als "Sprache über Naturphänomene". Die Physiologie arbeitet auf verschiedenen Ebenen und beschäftigt sich sowohl mit den molekularen Mechanismen als auch mit den Funktionen von Zellen und Organen sowie mit der Integration von Organfunktionen in komplexen Organismen. Je nach Fachgebiet nutzt die Physiologie neben der oben erwähnten Chemie und Physik einige Zweige der Biologie wie Biochemie, Molekularbiologie, Anatomie, Zytologie und Histologie und stellt auch die Grundlagen für viele Disziplinen dar wie Pathologie, Pharmakologie und Toxikologie. La fisiologia è la scienza biologica che studia il funzionamento degli organismi viventi ed, in particolare, le modalità attraverso le quali il corpo riesce a mantenere la stabilità dell'ambiente interno. È quindi una scienza integrata, che utilizza principi chimico-fisici per spiegare il funzionamento degli esseri viventi, siano essi vegetali o animali, mono o pluricellulari. L'etimologia della parola deriva dalle parole greche "φύσις" e "λόγος" tradotte come "discorso sui fenomeni naturali". La fisiologia opera su diversi livelli, occupandosi sia dei meccanismi di base a livello molecolare sia di funzioni di cellule e organi, come pure dell'integrazione delle funzioni d'organo negli organismi complessi. A seconda dell'ambito specialistico, la fisiologia si avvale delle conoscenze di numerose discipline, oltre alle già citate chimica e fisica, alcune branche della Biologia quali:biochimica, biologia molecolare, anatomia, citologia e istologia e costituisce anche la base fondamentale per numerose discipline mediche quali la patologia, la farmacologia e la tossicologia.

Definition von fisiologico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von physiologisch im Wörterbuch ist, dass es die organischen Funktionen eines Lebewesens betrifft: physiologischer Zustand; physiologische Bedürfnisse. Physiologisch beschäftigt sich auch die Physiologie: die physiologische Chemie.

La definizione di fisiologico nel dizionario è che concerne le funzioni organiche di un essere vivente: condizione fisiologica; bisogni fisiologici. Fisiologico è anche che concerne la fisiologia: chimica fisiologica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fisiologico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FISIOLOGICO


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FISIOLOGICO

fisima
fisiocinesiterapia
fisiocinesiterapista
fisiocrate
fisiocratico
fisiocrazia
fisiognomia
fisiognomonia
fisiognomonico
fisiologia
fisiologicamente
fisiologo
fisionomia
fisionomico
fisionomista
fisiopatologia
fisiopsichico
fisioterapia
fisioterapico
fisioterapista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FISIOLOGICO

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico
teologico

Synonyme und Antonyme von fisiologico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FISIOLOGICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fisiologico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fisiologico

MIT «FISIOLOGICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fisiologico fisico organico soluzione fisiologica ittero calo parto significato bisogno fisiologia scienza biologica studia funzionamento degli organismi viventi particolare modalità attraverso quali corpo riesce mantenere stabilità dell ambiente interno fisiologico treccani fiṡiològico tardo physiologĭcus ϕυσιολογικός proprio ricerche sulla natura relativo alla dizionari corriere sera acquosa sali inorganici usata lavaggi medicinali termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃio concerne organiche essere vivente condizione bisogni fisiologici traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuito tante altre dicios physiologic physiological miglior peso neonato sviluppo crescita tutti neonati primi giorni vita vanno incontro perfettamente normale infatti chiamato sostanze effetto

Übersetzung von fisiologico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FISIOLOGICO

Erfahre, wie die Übersetzung von fisiologico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fisiologico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fisiologico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fisiológico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

physiological
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शारीरिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فسيولوجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

физиологический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fisiológica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শারীরবৃত্তীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

physiologique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fisiologi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

physiologisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生理的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생리적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

psikologi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinh lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடலியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शारीरिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fizyolojik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fisiologico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fizjologiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фізіологічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiziologic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσιολογικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fisiologiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fysiologisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fysiologiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fisiologico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FISIOLOGICO»

Der Begriff «fisiologico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fisiologico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fisiologico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fisiologico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FISIOLOGICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fisiologico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fisiologico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fisiologico auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FISIOLOGICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fisiologico.
1
Massimo Fini
L'atto sessuale in sé non ha nulla a che vedere con l'erotismo. L'erotismo è un fatto mentale, scopare un fatto fisiologico, un mero sfregar di mucose. Diventa erotico - ma perché ciò avvenga bisogna che la società e l'individuo abbiano raggiunto un certo livello culturale.
2
Carlo Petrini
Il piacere è un diritto umano perché è fisiologico, non si può non provare piacere mangiando. Prova piacere chiunque si nutra con gli alimenti che ha disposizione, escogitando i modi migliori per renderli gradevoli.

10 BÜCHER, DIE MIT «FISIOLOGICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fisiologico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fisiologico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di anatomia umana avuto riguardo al fondamento ...
Carattere anatomico e fisiologico degli organi sessuali femmìnei. Gli organi sessuali femminei si trovano più internati nella cavità COI'porea dei maschili, e formano una serie di canali 0 spechi conducenti in fine ad una glandula secernente, ...
Joseph Hyrtl, Pietro De Guarinoni, 1861
2
Compendio di Anatomia-Fisiologico comparata
Filippo Uccelli. AL 'CHI ARISSIMO 4 'ANTONIO SCARPA. PROFESSORE EMERITO E nma'rronz DELLA rAoom'A' MEDICA. DELL'IMP. E R. UNIVERSITA' DI PAVIA, CAVALIERE DELL' onDINE n. DELLA coxom m marmo, E DI LEOPOLDO ...
Filippo Uccelli, 1825
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
9a settimana di amenorrea Da 8 sett. + 0 gg.a 8 sett. + 6 gg. pm; 43-49 gg. pc. L' embrione procede nel suo sviluppo (CRL 15-22 mm) e inizia la differenziazione degli arti,prima superiori e poi inferiori.Si evidenzia l'onfalocele fisiologico con er-  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Corso anatomico-fisiologico del cavaliere Antonio Baglioni
con quello ii moto «involontario, quei movimenti provenienti dall'organizzazione, e che non possono essere impediti neppure dalla volontà senza partecipare alla distruzione dell' individuo ,' come il moto di ispirazione , di espirazione . .; ed ...
‎1836
5
Il Materialismo Fisiologico del Prof. Schiff. Osservazioni, etc
Saverio F. de DOMINICIS, J. Moritz SCHIFF . m. 1 I. J .«\ rvvg. IL MATERIALISMO FISIOLOGICO ,DEL PROF. SCHIFF OSSERVAZIONI ~s. F. DE.
Saverio F. de DOMINICIS, J. Moritz SCHIFF, 1869
6
Storia di una straordinaria produzione e separazione di ...
....f(.zsg, \- , /# ~ STORIA DI UNA STMORDINAÌIA PRODUZIONE E SEPARAZIONE DI OSSA CON RIFLESSIONI FISIOLOGICO-PATOLOGI'CHE SUQUESTA SINGOLARE OSTEOGÌNIA DEL SIG. DOTT. GIUSEPPE MENÈGAZZI P A D 0 V A ...
Giuseppe Menegazzi, 1817
7
Saggio fisiologico sulla facolta' di sentire dell'uomo per ...
Giovanni Tamassia. ' 117 giammai i traviamenti; e tutte le nostre azioni sarebbero quindi conformi ai dettami della ragione. Noi vedremmo allora interamente cessare quella lotta costante tra il giudizio e la volontà, tra la ragione e le passioni, ...
Giovanni Tamassia, 1823
8
Al ... estensore degli annali della medicina ...
Giuseppe de Filippi. _", \fi Vfi_, 'Jw-1T ---' T_î. AL SIGNOR ESTENSORE DEGLI ANNALI DELLA MEDICINA FISIOLOGICO-PATOLOGICA LETTERA '
Giuseppe de Filippi, 1824
9
Lettera critica d'un compendio d'anatomia ...
Regolo Lippi. « d'organe dc nutrition ou de matière de rcnfor« cement, ce qui revient touiours à la méme idée;, « sont avancécs partout, et ne se trouvent prouvées « nulle part. Aussi tous .les Anatomistes moder« nes ont-ils sanctionné sous ce ...
Regolo Lippi, 1827
10
Saggio fisiologico sulla facolta' di sentire dell'uomo per ...
Giovanni Tamassia. serie' di Comunicazioni tra diversi' centri net''Vosi, posti a differenti distanze gli uni dagli altri. Questi centri nervosi sono i così detti gar'zglii- (I). Disseminati nelle varie regioni, hanno tutti un'azione indipendente ed isolata.
Giovanni Tamassia, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FISIOLOGICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fisiologico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Depressione: il cellulare può essere un valutatore di rischio? - Il …
... un modo fisiologico di rigenerarsi. Consideriamo che la depressione, come tutti gli stati d'animo e le emozioni umane, non è una condizione ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Diario di una gravidanza/9: controversa epidurale - Sex and (the …
Perché resta una pratica invasiva, che condiziona l'andamento fisiologico del parto e lo rallenta notevolmente. La donna non sente più, ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
3
Temperature da record: oltre 300 accessi al Pronto soccorso - Pisa …
Questo iperafflusso ha determinato un fisiologico allungamento dei tempi di attesa, considerato che dalla mezzanotte di oggi sono stati trattati ... «La Nazione, Jul 15»
4
Tra oggi e mercoledì - Caldo record, sarà un'altra settimana rovente …
Lo segnala Arpal che mantiene alta l'attenzione per il disagio fisiologico dovuto al caldo persistente soprattutto nei centri urbani e nelle vallate ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Temperatura: previsti ulteriori lievi aumenti | Levante News
... di umidità e a ventilazione al suolo debole o assente: tale scenario mantiene condizioni di disagio fisiologico per caldo diffuso e persistente. «Levante News, Jul 15»
6
Il debito del mondo sfiora i 200mila miliardi | Blitz quotidiano
Fisiologico per un'economia non più emergente da tempo. Ma se la crescita assume sembianze più contenute, l'aumento esplosivo del debito ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
7
Perché le malattie autoimmuni colpiscono più le donne …
... malattie autoimmuni avessero in circolo linfociti che più spesso erano monosomici (ovvero con un solo cromosoma), un fenomeno fisiologico ... «Humanitas Salute, Jul 15»
8
Tour e doping, la tv francese contro Froome: "È come Armstrong"
... è credibile dal punto di vista fisiologico”. E poi: “Siamo in un ciclismo veramente migliorato, e poi c'è l'extraterrestre che esce di volta in volta, ... «TodaySport.it, Jul 15»
9
Globalist.it | Grecia: il rigore a oltranza sta portando al suicidio …
E' peraltro del tutto fisiologico che i creditori subordinino la erogazione dei crediti a precise condizioni, essendo un loro sacrosanto diritto ... «Cronache Laiche, Jul 15»
10
Positano News - SALERNITANA:al via la campagna abbonamenti …
Quanto ai prezzi, i singoli biglietti hanno subito un aumento fisiologico relativo alla categoria: in curva Sud si pagherà 13,50 euro, nei distinti 20 euro. «Positanonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fisiologico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fisiologico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z