Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fissità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FISSITÀ AUF ITALIENISCH

fis · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FISSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fissità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FISSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fissità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fissità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Festigkeit im Wörterbuch ist ein Merkmal dessen, was behoben ist: f. von dem Aussehen.

La definizione di fissità nel dizionario è carattere di ciò che è fisso: la f. dello sguardo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fissità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FISSITÀ


avere necessità
avere necessità
biodiversità
bio·di·ver·si·
complessità
com·ples·si·
convessità
con·ves·si·
curiosità
cu·rio·si·
densità
den·si·
devessità
de·ves·si·
diversità
di·ver·si·
golosità
go·lo·si·
in stato di necessità
in stato di necessità
intensità
in·ten·si·
lassità
las·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
necessità
ne·ces·si·
perplessità
per·ples·si·
prolissità
pro·lis·si·
religiosità
re·li·gio·si·
scarsità
scar·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
università
u·ni·ver·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FISSITÀ

fissamaiuscole
fissamente
fissare
fissarsi
fissarsi a
fissarsi su
fissativo
fissato
fissato bollato
fissatore
fissazione
fissile
fissilità
fissionabile
fissione
fissiparo
Fissipedi
fissismo
fissistico
fisso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FISSITÀ

adiposità
avversità
falsità
generosità
immensità
maestosità
meticolosità
morosità
mostruosità
numerosità
nuvolosità
obesità
ombrosità
operosità
ottusità
pericolosità
piovosità
preziosità
rumorosità
viscosità

Synonyme und Antonyme von fissità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FISSITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fissità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fissità

ANTONYME VON «FISSITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fissità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fissità

MIT «FISSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fissità fermezza immobilità dinamicità fluidità mutevolezza variabilità dello sguardo funzionale psicologia dunker della specie oculare pensiero fissità dizionari corriere sera significato termine fissita treccani fisso essere fermo detto soprattutto guardare aveva allucinato hoepli parola carattere ciò incapacità rifiuto cambiare delle convenzioni estens problema candela training questo test portato definire concetto ovvero rimanere fissati sulle funzionalità abituali oggetto teorie catastrofe selezione secondo teoria organismi corso dell evoluzione avrebbero subito alcuna trasformazione viventi attuali traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti repubblica este principio diritto tributario tesionline legge quale stato varato cosiddetto statuto diritti contribuente contiene categorie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere invar ossessiva ricordo costanza

Übersetzung von fissità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FISSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von fissità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fissità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fissità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

固定性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fijeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fixity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неподвижность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

firmeza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরিবর্তনীয়তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fixité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketetapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fixity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

固定性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fixity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính cố định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எக்ஸ்டென்சிபில் ஸ்டைல்ஷீட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थिरता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabitlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fissità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stałość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерухомість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fixitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στερεότητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vastheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oföränderlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fixity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fissità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FISSITÀ»

Der Begriff «fissità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.729 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fissità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fissità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fissità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FISSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fissità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fissità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fissità auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FISSITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fissità.
1
John Simon
Per quel che concerne Miss Melina Mercouri, i suoi occhi, pesantemente bistrati, hanno la fissità di due crateri di vulcano. Fortunatamente spenti.
2
Bruce Chatwin
L’abitudine e la fissità degli atteggiamenti mentali ottundono i sensi e nascondono la vera natura delle cose.
3
Antonio Tabucchi
Come è falsa la scrittura, con quella sua prepotenza implacabile fatta di parole definite, di verbi, di aggettivi che imprigionano le cose, che le candiscono in una fissità vitrea, come una libellula restata in un sasso da secoli che mantiene ancora la parvenza di libellula ma che non è più una libellula.

10 BÜCHER, DIE MIT «FISSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fissità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fissità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...
Pietro Boccia. 5.1.2 Karl Duncker e il pensiero produttivo Karl Duncker ha sostenuto nel libro La psicologia del pensiero produttivo che non ci si deve affidare, per risolvere un problema, alla fissità funzionale né alla ripetizione dei ...
Pietro Boccia, 2002
2
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
Come questa «apertura» ontologica verso possibilità differenti possa coesistere con il tipo di «fissità» che si ... e come essi possano, in virtù di questa «fissità», essere oggetto di proposizioni vere o false ed essere conosciuti prima di avere ...
Josef Seifert, 1989
3
Miopia: che fare?
Se avete un amico miope fate un esperimento: chiedetegli di guardare un quadro e di memorizzare più dettagli possibile. Osservatelo mentre è impegnato. Molto probabilmente assisterete a quella che viene definita "fissità dello sguardo": il ...
Alessandro Mugnai
4
Fiscalità internazionale
La fissità spaziale e temporale. Il requisito della fissità (stabilità) della sede viene inteso sia sotto il profilo spaziale che temporale. A detta del Commentario, la s.o. si configura quando la sede è presente in un determinato luogo con un certo ...
Manuela Santamaria, 2009
5
Tecniche di memoria e lettura veloce
Nella frase appena riportata abbiamo evidenziato i punti di fissità che vengono normalmente scelti durante la lettura tradizionale. Noterai che ogni parola ha il suo punto di fissità, indipendentemente dalla lunghezza o complessità. Se provi a ...
Maurizio Possenti, Paola Cuppini, 2012
6
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
Fissità degli aiuti e interventi fisici tendenti a zero Ho già citato più volte la fissità, nel parlare degli aiuti. Non è inutile ora riprendere la questione e chiarirla, ancora una volta, con alcune considerazioni sugli interventi fisici tendenti a zero.
7
I princìpi primi di Aristotele
Aristotele suppone correttamente che non abbiamo bisogno di accettare la sua propria credenza nella fissità della specie e nella teleologia dell'universo al fine di riconoscere cause finali all'interno dei dati, anche se la spiegazione errata di ...
Terence Irwin, 1996
8
La pálida pecadora: saggi sul modernismo
Sul primo veicola una figura fonetica, un significante, un paragramma portatore sia della “libido” del movimento che di quella della fissità. Sul secondo mot-clé, baila, veicola una figura fonetica portatrice della “libido” di movimento.
Giuliano Soria, 2011
9
Storie per pensare
Gli esponenti della corrente gestaltista ipotizzano che la ristrutturazione possa essere ostacolata dalla fissità, che tende a far considerare alcuni aspetti del problema come immutabili, non suscettibili di trasformazione. Duncker (1969) ne  ...
Barbara Colombo, Maria Chiara Mazzi, 2010
10
Voglio essere più creativo! Come sviluppare il pensiero ...
Il superamento della fissità funzionale II metodo "dalla soluzione al problema" rappresenta anche un esercizio molto efficace per superare la cosiddetta "fissità funzionale", vale a dire la tendenza a vedere un oggetto limitatamente al suo uso  ...
Claudio Nutrito, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FISSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fissità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cavalleria – Pagliacci conquista lo Sferisterio | Cronache Maceratesi
... in braccio e i mariti in piedi accanto stanno come al cinema, in una fissità che ricorda le pose delle vecchie foto di famiglia, un'immagine resa ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Minturno / Tutte le poesie di Renato Filippelli, la presentazione al …
... gesto implicito, nella comunicazione corporea con cui il suo autore intende trasmetterla, quasi a liberarla dalla fissità della scrittura. Renato ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
3
La bellezza salvifica di annoiarsi a morte nella lunga stagione calda
Ho soltanto aderito all'atavico richiamo del sangue e della plurisecolare tradizione paesana di immobilismo e stasi, di operosa fissità e ... «Il Foglio, Jul 15»
4
In estate niente stress, solo relax!
[1] L'omeostasi (dal greco ομέο-στάσις, stessa fissità), è la tendenza naturale al raggiungimento di una relativa stabilità interna delle proprietà ... «Cinisi Online, Jul 15»
5
SAVIGLIANO/ La rassegna Recondite Armonie sbarca alla chiesa …
Moduli sonori ripetuti, simbolo di una fissità rituale, in cui la sospensione del tempo equivale alla dimensione senza tempo del mito e del divino. E una regista ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
6
Carmen di Bizet da Taormina al piccolo e grande schermo
Dopo il debutto, l'opera è in programma su Rai5 e su Rai Uno e il taglio cinematografico, che supera la fissità tradizionale del melodramma ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
7
Il ricordo dimenticato. Note per una politica culturale a Reggio Emilia
... che intendeva negare il concetto stesso di fissità monumentale: “sculture da passeggio” nate idealmente all'opposto di quanto poi realizzato. «7per24, Jul 15»
8
Ferrara, Sallusti o Berlusconi. Chi ha ragione su Merkel e Schäuble?
... la dimostrazione del suo tortuoso percorso culturale dall'ideologismo marxista della giovinezza all'odierno iper realismo della fissità dei dati ... «Formiche.net, Jul 15»
9
Mostre, la pittura senese protagonista a Rouen
Si scoprirà la tensione narrativa di Ugolino di Nerio, Pietro Lorenzetti e Taddeo di Bartolo, l'aulica fissità astratta di Dietisalvi di Speme, Guido ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Jul 15»
10
(unknown pleasures) Outrage Beyond, di Takeshi Kitano
... la reazione resta quella leggendaria smorfia di singhiozzante sghignazzo, sempre più impressa indelebile sul volto di Kitano con una fissità ... «Sentieri Selvaggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fissità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fissita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z