Bedeutung von "flaconcino" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FLACONCINO AUF ITALIENISCH

flaconcino

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLACONCINO

Flaconcino ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «FLACONCINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flaconcino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von flaconcino

ampolla · boccetta · boccettina · bottiglietta · fiala

ÜBERSETZUNG VON FLACONCINO

Erfahre, wie die Übersetzung von flaconcino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von flaconcino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flaconcino» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小瓶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: frasco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शीशी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قارورة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: флакон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: frasco pequeno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোতল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ampoule
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vial
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Phiole
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バイアル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유리 병
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vial
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lọ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குப்பியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुपी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: küçük şişe
• Italienisch: flaconcino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fiolka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: флакон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: flacon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιαλίδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: injektionsflaska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ampulle

10 BÜCHER, DIE MIT «FLACONCINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flaconcino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flaconcino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'infermiere

ASPIRARE UN FARMACO DA UN FLACONCINO Obiettivo: descrivere la procedura Ambito di competenza: non delegabile Scopo della procedura – Aspirare una quantità precisa di farmaco senza contaminarlo Valutazione – rivedere le ...

Cristina Fabbri, Marilena Montalti, 2012

Il grande libro dei fiori di Bach

Una volta ottenuta la tintura madre, attraverso una prima diluizione si prepara la bottiglia stock; da questa prima diluizione (quella che comunemente si trova in commercio) deriva a sua volta la diluizione da usare nel flaconcino da trattamento.

Fabio Nocentini, Maria Laura Peruzzi, 2004

Quello che ancora non sai del Pesce Ghiaccio

Sotto lalucedella lampada il flaconcino èperfettoed equilibrato come la scultura di un dio greco. In che modo la forma del flaconcino contribuisce all'efficacia del farmaco? Non riesco a immaginare quelle capsule in una confezione diversa.

Efraim Medina Reyes, 2013

Fiori di Bach

Il metodo del flaconcino Il flaconcino lavora a un livello più sottile rispetto al bicchiere: la sua azione si orienta infatti sul piano mentale. Il flaconcino permette poi di mescolare fiori diversi da portare con sé durante la giornata. In prevalenza si ...

Fabio Nocentini, 2011

Vado a vivere a Cuba: Dramma comico di un informatico ribelle

Tornò poco dopo, con un flaconcino di vetro del diametro di circa un centimetro e me lo pose. “Mi spiace, è tutto quello che abbiamo.” Mi indicò dov'era il bagno ed entrai. La serratura era rotta e quindi la porta non si chiudeva bene. C'erano ...

Alessandro Pilotto, 2011

Germinal

Macchinalmente siavvicinòe stese lamano. Tra due pieghe del lenzuolo, c'era un flaconcino d'oro. Riconobbe immediatamente ch'era della sua signora,e precisamente quello dell'etere, dalquale ellanon siseparava mai. Ma la presenzalì, di ...

Émile Zola, 2012

Soffocare

Aveva una grossa parrucca bionda che le faceva sembrare il viso troppo piccolo e odorava di sigarette. Apriva una confezione con le unghie e tirava fuori il flaconcino marrone di tintura. Ne apriva un'altra e tirava fuori il flaconcino anche da ...

Chuck Palahniuk, 2013

La medicina di laboratorio.

Reagenti - Un flaconcino Bactec 12B per ogni associazione da testare; - un flaconcino Bactec 12B di controllo: - un flacone di liquido di diluizione (Bactec DF ); - antibiotici in soluzione con concentrazione 10 volte superiore alle rispettive MIC.

aa.vv.

Il dio femmina stuprato nel bosco

Incurante della posizione scomoda del professore, con movimenti lenti e dando alla bocca un taglio asimmetrico che lasciò intravedere le radici di alcuni denti ingialliti dalla nicotina, estrasse da una tasca dei pantaloni un flaconcino di ...

Stefano Marcelli, 1997

Non riuscirai a salvarle tutte (Il Giallo Mondadori)

cadere a terra siringa e flaconcino. Katrina si chinò su di lui. — Che ti succede? Aleksej scosse la testa. Si raddrizzò. Pallido come uno zombie. — Lascia fare ame. —Katrina raccolseil flaconcino, pieno per un terzo di unliquido lattiginoso.

Stefano Pigozzi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLACONCINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flaconcino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

A Nardò arrivano quattro supereroi

NARDO' - Sono Lina la Lattina, Pietro il Vetro, Marta la Carta e Gino il Flaconcino. L'uso corretto dei contenitori per la raccolta differenziata è una priorità ... «Porta di Mare, Mai 15»

In discoteca a Misano con la “droga dello stupro”: arrestato 35enne

Lo hanno trovato in possesso di un flaconcino che nascondeva nelle mutande con all'interno 30 milligrammi di GHB, comunemente nota come “droga dello ... «News Rimini, Apr 15»

Pesaro, 19enne arrestato con cocaina e droga "vintage"

Poco dopo sono saltati fuori 5 grammi di cocaina e un flaconcino contenente del liquido, appunto il popper. Droga vintage e sintetica - ma in alcuni paesi è ... «Il Messaggero, Apr 15»

Le dieci cose più strane che la gente ruba dagli alberghi

Ad esempio se si porta via quel che resta di un flaconcino di shampoo, dopo averne utilizzato metà, non è un furto, come portarsi via gli avanzi di cibo dal ... «Blasting News, Feb 15»

Marcianise, i carabinieri recuperano farmaci antitumorali rubati: il …

... farmaci hanno un altissimo valore di mercato: piccole dosi di farmaco antitumorale, ad esempio, possono costare fino a 1500 euro per un singolo flaconcino. «Il Mattino, Jan 15»

Struccarsi naturalmente: ecco le alternative fai da te

Mischiate tutti gli ingredienti in un contenitore, poi passate il composto ottenuto in un flaconcino di vetro possibilmente con il tappo. Agitate il flaconcino prima di ... «Impronta Unika, Dez 14»

Ha mal di schiena e beve per errore la morfina: giovane padre …

Martin si è fermato a casa di un amico a dormire e, nel buio e nella confusione dell'alcol ha preso un flaconcino di medicinale pensando fosse un comune ... «Leggo.it, Nov 14»

Investito in pieno dalla fiammata dell'alcol, 14enne rimane ustionato

Maneggia un flaconcino di alcol nel bagno della sua abitazione. Una fiammata improvvisa e l'ustione che lo raggiunge in gran parte del corpo. Emergenza nella ... «VeneziaToday, Nov 14»

Un raggio di sole in un flaconcino? E' possibile con Benefit!

Un incarnato baciato dal sole e luminoso come non mai anche in questa timida estate ? Chiedetelo a Benefit Cosmetics! Se il sole si fa capriccioso, il brand ha ... «Fashion Times, Aug 14»

PUSHER IN MANETTE Sbattuto giù dal treno proveniente da …

... biglietto e fatto scendere a Rovigo dove ad aspettarlo c'era però la Polfer che nello zaino gli ha trovato droga e persino un flaconcino di presunto metadone. «RovigoOggi.it, Jul 14»