Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flessibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLESSIBILITÀ AUF ITALIENISCH

fles · si · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLESSIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Flessibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLESSIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flessibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flessibilità im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Flexibilität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was flexibel ist: f. aus einem Metall. Eine andere Definition von Flexibilität ist der Ausdruck der Variation eines Preises in Bezug auf den Rückgang oder Anstieg der Nachfrage durch einen numerischen Koeffizienten. Flexibilität ist auch in der Welt der Arbeit, Bereitschaft zum Wechsel von Arbeitsplätzen und Arbeitsplätzen.

La prima definizione di flessibilità nel dizionario è carattere di ciò che è flessibile: la f. di un metallo. Altra definizione di flessibilità è espressione della variazione di un prezzo in rapporto alla flessione o all'aumento della domanda attraverso un coefficiente numerico. Flessibilità è anche nel mondo del lavoro, disponibilità a cambiare mansioni e posto di lavoro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flessibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FLESSIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·
vulnerabilità
vul·ne·ra·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FLESSIBILITÀ

flemma
flemmaticamente
flemmatico
flemmatizzare
flemmone
flemmonoso
flessibile
flessibilmente
flessile
flessimetro
flessionale
flessione
flessivo
flesso
flessografia
flessografico
flessore
flessuosità
flessuoso
flessura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FLESSIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità

Synonyme und Antonyme von flessibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLESSIBILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flessibilità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von flessibilità

ANTONYME VON «FLESSIBILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «flessibilità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von flessibilità

MIT «FLESSIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

flessibilità adattabilità adattamento agilità cedevolezza ecletticità eclettismo elasticità larghezza margine modularità mollezza morbidezza scarto sofficità sopportazione tenerezza tolleranza universalità versatilità meticolosità minuziosità precisione scrupolo scrupolosità flessibilita treccani tardo flexibilĭtas atis proprietà caratteristica essere flessibile facilità piegarsi senso variare modificarsi renzi merkel negano contrasti resta ostacolo sulla domanda arriva poco dopo agenzie hanno battuto precisazione portavoce angela presidente della bundesbank organizzativa inforgroup leva imprese sospinte dall innovazione dalla necessità modificano organizzazione lavoro termini tempo mobilità personaltrainer detta anche articolarità articolabilità estensibilità …è capacità insieme articolazioni muoversi dagli eurobond alla tedeschi sanno solo dirci venti anni alti bassi tanti nein ancora finita fabrizio ravoni storia economica schaeuble rifiuto tema ultima ansa giorni abbiamo bisogno crescita questo investimenti detto ministro

Übersetzung von flessibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLESSIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von flessibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von flessibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flessibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灵活性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flexibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flexibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लचीलापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرونة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гибкость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flexibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমনীয়তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flexibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fleksibiliti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flexibilität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

柔軟性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유연성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keluwesan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mềm dẻo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெகிழ்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लवचिकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esneklik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

flessibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elastyczność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гнучкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flexibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευκαμψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buigsaamheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flexibilitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fleksibilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flessibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLESSIBILITÀ»

Der Begriff «flessibilità» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flessibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flessibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flessibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLESSIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flessibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flessibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flessibilità auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FLESSIBILITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort flessibilità.
1
David Allen
Flessibilità e focalizzazione sono le fonti dell’efficacia e tutto ciò che riduce l’una o l’altra inciderà negativamente sulla nostra produttività.
2
Abba Eban
Un uomo di stato che tiene costantemente il suo orecchio incollato al terreno non ha né eleganza nella postura né flessibilità di movimento.
3
Thomas Moore
L'amore perfetto è davvero raro, perché per essere un amante ti viene richiesto di avere continuamente la sottigliezza della persona molto saggia, la flessibilità del bambino, la sensibilità dell'artista, la comprensione del filosofo, la pazienza di un santo, la tolleranza di uno studioso, e la forza della persona sicura.
4
Maria Michela Marzano
La fiducia presuppone una certa stabilità nei rapporti tra le persone. Come parlare di fiducia e di stabilità in un mondo economico dominato dall’incertezza, che esige permanentemente una capacità di adattamento e una flessibilità dei lavoratori? Come deve essere organizzata un’azienda al suo interno per essere in grado non solo di dare fiducia ai suoi dipendenti ma anche di ottenerla in cambio?

10 BÜCHER, DIE MIT «FLESSIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flessibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flessibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il lavoro tra flessibilità e innovazione: le tendenze del ...
3.2 La diffusione della flessibilità nel mercato del lavoro italiano Una descrizione del grado di flessibilità dell'occupazione in Italia e della frequenza nel ricorso agli strumenti che consentono di acquisirla è fornita dalla prima rilevazione Istat ...
Enrico Marelli, Giuseppe Porro, 2000
2
Lavoro intermittente, ripartito e accessorio. Subordinazione ...
dal posto di lavoro per ragioni economiche, come il licenziamento per riduzione di personale o la so- spensione dal rapporto o il prepensionamento”; “flessibilità interna”, “con riferimento a diverse tematiche, quali ad esempio lo spostamento ...
Francesco Bacchini, 2009
3
Homo instabilis: sociologia della precarietà
esigenze, o c'è anche una flessibilità messa a disposizione del lavoratore? ( Damiano, Treu, 2004). Della Rocca e Fortunato propongono una tipologia delle flessibilità che riportiamo nella Tabella 1 . Tabella 1 : Tipologia di flessibilità Fonte: ...
Mario A. Toscano, 2007
4
La flessibilità dei ruoli
Chiuse gli occhi e immaginò di avere il meraviglioso Master fra le gambe, che si muoveva esigente, reclamando il suo piacere, usando il corpo della sua schiava come unico mezzo per raggiungerlo. © Copyright 2014 - Gian franco Borelli ...
Roberta della Robbia, 2014
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Caratteristiche Le caratteristiche di una molla a balestra sono : • la lunghezza, la larghezza e lo spessore delle lamine • la flessibilità. • Si definisce flessibilità la variazione in mm subita dalla freccia iniziale quando la molla viene assoggettata  ...
Domenico Lucchesi, 1979
6
Introduzione alla sociologia
mercato del lavoro degli ultimi decenni, sviluppate sulla base del mito della flessibilità (— »), mostrano come la disponibilità di strumenti - quali il part- time - che per molti versi potrebbero avvantaggiare le donne nella gestione della " doppia ...
Mario A. Toscano, 2006
7
Modelli per decidere. Dal management reattivo a quello ...
Appendice. 2. Glossario. Durante la prima rilettura del testo, ho avuto l' impressione ci fossero alcuni termini poco noti o parole note, ma usate con accezioni meno presenti nell'uso comune. Ho allora preparato questo breve glossario pratico, ...
Marco Santoni, 1995
8
L'uomo flessibile. Le conseguenze del nuovo capitalismo ...
La parola flexibility ("flessibilità") è entrata nella lingua inglese nel Quattrocento. All'inizio, il suo significato era collegato alla semplice constatazione che i rami di un albero anche se possono essere piegati dal vento, dopo un po' tornano nella  ...
Richard Sennett, 2000
9
Valori e mondo del lavoro. Aspetti di vita lavorativa
Variabili psicologiche della flessibilità lavorativa ANTONINO CALLEA, VALERIA CAGGIANO, FEDERICA BALLONE Elementi dello scenario teorico La storia del lavoro è la storia del fare e delle azioni degli uomini. Il tempo e lo spazio sono ...
Arrigo Pedon, Clara Amato, 2009
10
Un protagonismo da costruire. La nuova sfida del lavoro
La proposta per una nuova regolamentazione normativa interessa la flessibilità interna, la flessibilità esterna e la flessibilità dei salari. Le prime due forme di flessibilità fanno riferimento essenzialmente alle norme ed agli interventi che ...
Guido Lazzarini, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLESSIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flessibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riforma Pensioni, atteso il confronto sulla flessibilità in uscita
Resta ancora da aprire il tavolo sulla flessibilità in uscita. Positivo il giudizio sulla seconda riunione del Tavolo di confronto con il ministro ... «Pensioni Oggi, Jul 15»
2
Taglio tasse, Padoan: 'Useremo flessibilità sul deficit e introdurremo …
Il ministro dell'Economia, dopo le promesse del premier, spiega da dove arriverà almeno parte delle coperture: Palazzo Chigi intende invocare ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Pensioni, Legge Fornero, Flessibilità in uscita: le ultime al 19 luglio …
Petriccioli: lavoro usurante, reintrodurre flessibilità pensioni – Sono necessarie risorse per rilanciare l'edilizia, uno dei settori più colpiti dalla ... «ContattoNews.it, Jul 15»
4
Porsche investirà 1.1 miliardi di euro per aumentare produttività …
... di Zuffenhausen, Ludwigsburg e Weissach, al fine di aumentare la produttività, la flessibilità e l'efficienza. L'investimento del marchio tedesco ... «Motorionline, Jul 15»
5
Previdenza: i costi della flessibilità
I quattro suggerimenti di riforma della previdenza riguardano una rete di protezione per i lavoratori anziani, la flessibilità in uscita, ... «Lavoce.info, Jul 15»
6
Pensioni anticipate, info al 17/07 su flessibilità: per Uil rischio -34 …
... che ovviamente preoccupano fortemente i lavoratori e che se fossero confermate potrebbero vanificare l'efficacia della misura di flessibilità, ... «Blasting News, Jul 15»
7
RIFORMA PENSIONI 2015/ Flessibilità, Poletti risponde ai sindacati …
RIFORMA PENSIONI 2015 Roberto Simonetti, membro della commissione Lavoro della Camera in quota Lega Nord, chiede al ministro Poletti ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Lo Bello (Unioncamere): bene maggiore flessibilità per Camere …
"La maggiore flessibilità che vediamo positivamente -ribadisce Lo Bello- sta nel fatto che Montecitorio ha ridotto il numero minimo di aziende ... «Adnkronos, Jul 15»
9
ABB si aggiudica un ordine per robot che aumenteranno la …
16/07/2015 - ABB si è aggiudicata un ordine del valore di 52 milioni di dollari per aumentare la flessibilità e l'efficienza nel nuovo impianto di produzione della ... «EdilPortale, Jul 15»
10
Indagine LaST - Stipendi, flessibilità e merito. Come dovrebbe …
Il lavoro, nel nostro Paese, è da sempre un tema delicato da affrontare, spesso approcciato in modo ideologico e poco pragmatico. Community ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flessibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/flessibilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z