Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "floricoltura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLORICOLTURA AUF ITALIENISCH

flo · ri · col · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLORICOLTURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Floricoltura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLORICOLTURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «floricoltura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
floricoltura

Blumenzucht

Floricoltura

Der Blumenbau oder der Blumenanbau ist ein landwirtschaftlicher Sektor, der für den Gartenbau oder Handel bestimmt ist, Schnittblumen, Topfpflanzen oder Kassetten, Ausbreitungsmaterial wie Samen, Zwiebeln, Knollen, Rhizome , etc. Es kann für Hobby oder als professionelle Tätigkeit praktiziert werden. Kultivierungen können in Töpfen, im Boden, im Gewächshaus oder im Freigelände stattfinden. Die Menschheit seit der Antike hat die Blumenzucht für die Anziehungskraft praktiziert, dass die Schönheit, die Farbe und der Duft der Blumen auf unsere Sinne ausgeübt haben. Von der Mitte-Sek. 17. Jahrhundert wurde die Blumenzucht zur Frage der spezifischen wissenschaftlichen Abhandlungen, und zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert umfaßte die florentinische Kunst auch illustren Schriftsteller wie Joseph Decaisne und Charles Victor Naudin. Im Laufe der Jahrhunderte wurden nach den kommerziellen Routen aus Ländern anderer Länder nach Europa exotische Pflanzen aus Gebieten mit sehr unterschiedlichen Klimazonen eingeführt, die aufgrund ihrer besonderen Umweltbedürfnisse die Verfeinerung der angewandten Anbautechniken und die Gestaltung künstlicher Umgebungen wie z die Gewächshäuser. La Floricoltura o arte di coltivare i fiori, è un settore dell'agricoltura che ha lo scopo di produrre per il giardinaggio o il commercio, fiori recisi, piante fiorite in vaso o cassetta, materiale per la propagazione come semi, bulbi, tuberi, rizomi, ecc. Può essere praticata per hobby o come attività professionale. Le coltivazioni possono avvenire in vaso, in piena terra, in serra oppure in giardini all'aperto. L'umanità fin dai tempi antichi ha praticato la floricoltura per l'attrazione che la bellezza, il colore e il profumo dei fiori hanno esercitato sui nostri sensi. Dalla metà del sec. XVII la floricoltura diventa materia per specifici trattati scientifici e tra il XVIII e XIX secolo si occuparono dell'arte floricola anche illustri scrittori come Joseph Decaisne e Charles Victor Naudin. Nel corso dei secoli seguendo le rotte commerciali da paesi di altre latitudini verso l'Europa, furono introdotte piante esotiche originarie di regioni con climi diversissimi, che per le particolari esigenze ambientali determinarono un affinamento delle tecniche colturali adottate e l'ideazione di ambienti artificiali come le serre.

Definition von floricoltura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blumenzucht im Wörterbuch ist der Anbau von Blumen und Zierpflanzen, meist für kommerzielle Zwecke.

La definizione di floricoltura nel dizionario è coltivazione dei fiori e delle piante ornamentali, per lo più a scopo di commercio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «floricoltura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FLORICOLTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FLORICOLTURA

flogosi
flop
floppy disk
flora
florale
floreale
floreo
floreria
floricolo
floricoltore
floricultore
floricultura
floridezza
floridità
florido
florilegio
florovivaismo
florovivaista
floscezza
flosciamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FLORICOLTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Synonyme und Antonyme von floricoltura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLORICOLTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

floricoltura galbiati minetti giardino briantea pecettese donetti corazza valdostana floricoltura arte coltivare fiori settore dell agricoltura scopo produrre giardinaggio commercio recisi piante fiorite vaso cassetta materiale propagazione come billo specialisti nella produzione garofanifloricoltura azienda agricola specializzata garofani dianthus nani aiuola penduli botanici universo drei spilamberto modena vivaio esemplari realizzazione irrigazione fessia fabrizio news primavera week aprile dalle tramonto dorzano invita ammirare fenix besana piero felicia entrambi insegnanti passione natura decidono lasciare loro trasferendosi campagna dedicarsi nasce adriano realizzando concreto esperienze professione floricoltore iniziate modo regione campania florovivaismo campano florovivaistico caratterizzato struttura produttiva evolutasi tempo vari livelli tecnologici istituto sperimentale sanremo home page gagliolo albenga prodotti contatti dove siamo download segui nostre radaelli homepage milano noleggio aeffe aromatiche vendita

Übersetzung von floricoltura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLORICOLTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von floricoltura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von floricoltura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «floricoltura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花卉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

floricultura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

floriculture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूलों की खेती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزهارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цветоводство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

floricultura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুলের চাষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

floriculture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

florikultur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blumenzucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

花卉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화초 재배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

floriculture
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghề trồng bông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாவர வளர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुलझाडांची निपज व निगा राखण्याचे शास्त्र किंवा कृती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiçekçilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

floricoltura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwiaciarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квітникарство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

floricultura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθοκομία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blombedryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blomsterodling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

floriculture
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von floricoltura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLORICOLTURA»

Der Begriff «floricoltura» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «floricoltura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von floricoltura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «floricoltura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLORICOLTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «floricoltura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «floricoltura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe floricoltura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLORICOLTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von floricoltura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit floricoltura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Tra questi spiccano le figure di Quinto Mansuino e Domenico Aicardi, che aprirono orizzonti nuovi nel campo della floricoltura, dove, peraltro, la tecnica dell 'ibridazione è ancora oggi sapientemente praticata da gran parte dei coltivatori, che, ...
Andrea Gandolfo, 2005
2
L'Italia dei giardini
174 Floricoltura fratelli Colombo via S.Giacomo 24 23880 Casotenovo(LC) pag. 174 Floricoltura lago Maggiore via Belvedere 21014 LavenoMonbello (VA) pag. 176 Floricoltura Lampugnani Walter via Statale Briantea 25 22030 Orsenigo ...
‎2005
3
Quinto forum di CDO agrolimentare 2008. Consumi, prezzi, ...
La floricoltura Italiana e la pressione internazionale. Da alcuni anni la nostra floricoltura sta subendo anche la pressione estera, non solo di prodotto, ma soprattutto di strategie di marketing e di logistica che rendono il nostro sistema obsoleto.
Compagnia delle Opere Agroalimentare, 2008
4
Ecodistretti 2009. Made «green» in Italy: le politiche ...
Cluster Filiera della floricoltura in Ohio (Usa) Territorio Il Cluster interessa la Lucas County nel nord-ovest dell'Ohio. La contea, la cui popolazione è superiore a 455000 abitanti, ha una superficie di circa 1543 km2. Settore L'industria della ...
Roberto Cariani, 2009
5
Ecuador e Galápagos
Il successo della floricoltura ha portato la prosperità a molti ecuadoriani, richiedendo però un prezzo elevato sia all'ambiente sia ai lavoratori. Per poter coltivare rose turgide e perfette nel clima tropicale dell'Ecuador, numerosi coltivatori ...
Regis St. Louis, 2010
6
Firenze low cost – Tempo Libero
Tecnicamente si tratta di unvivaio, vicinissimo al grande ParcodelleCascine (vedi p.172).In realtà la Floricoltura Aglietti è notasoprattutto come rifugiodianimali:è quiinfatti chemoltiesemplariabbandonati vengonoaccolti ecurati con amore.
Chiara Natali, Deborah Macchiavelli, Teladoiofirenze.it, 2014
7
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
... 44 — — floricoltura, 2135, 52; v. floricoltura — — frutti (raccolta di), 2135, 47 — — funghicoltura, 2135, 56 — — giardini (a fini voluttuari di), 2135, 55 — — irrigui (esecuzione o manutenzione di impianti), 2135, 46 — — operazioni colturali, ...
Cesare Ruperto, 2012
8
L'Agricoltura italiana
... i seguenti premi: 4 medaglie di bronzo e 7 diplomi per l'Esposizione di bestiame bovino tenuto a Bientina il 12 ottobre 1905; 2 medaglie di argento per l' Esposizione di orticoltura, frutticoltura e floricoltura, tenuto in Pisa nel novembre 1905; ...
‎1906
9
Toscana
Dopo il declino delle cartiere, a fine Ottocento, decolla la floricoltura. La ricerca e la sperimentazione si incentrano sulla linea di ibridazione, in collaborazione con l'Istituto sperimentale Floricoltura di Sanremo. Il mercato floricolo di Pescia è il ...
‎2004
10
Piante aromatiche e medicinali in giardino e in vaso
Le essenze di Lea Loc. Martinoni 6 - 55010 Spianate (LU) tel. 0583 20646 - www .leessenzedilea.com Salvie e erbe aromatiche in varietà insolite. •Floricoltura. Cortigiani Via Cave Monteripaldi 24L - 50125 Firenze cell. 339 2281306 ...
Giunti, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLORICOLTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff floricoltura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiera, Armella lascia la presidenza "Risanamento avviato, il bilancio …
... che toccherà i luoghi più significativi della città e abbraccerà i temi del verde e dell'ambiente a 360°: dalla floricoltura alla decorazione. «La Repubblica, Jul 15»
2
Albenga, ai nastri di partenza la nuova edizione di "Terreni Creativi …
... ingaune nei giorni successivi (Azienda agricola biologica Vio Giobatta Regione Massaretti, 19 il 2 agosto e Aeffe floricoltura Regione Poggi, ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
3
Ottava edizione del Concorso di Pittura «La Madonnina - Ladigetto.it
... Azienda Agricola Ca dei Baghi, Azienda Agricola il Leprotto Bisestile, Distilleria Bailoni, Macelleria Demattè, Floricoltura Bianchini Grazia. «ladigetto.it, Jul 15»
4
Calambrone: festa della solidarietà per “L'orto dei sensi” alla Stella …
E' questo il senso della serra di orto floricoltura che il team di Patrizia Masoni, neuropsichiatra infantile e Direttore IRC ha messo a disposizione ... «PisaToday, Jul 15»
5
Festa della solidarietà per 'L'Orto dei sensi' e le cure ai ragazzi con …
E' questo il senso della serra di orto floricoltura che il team di Patrizia Masoni, neuropsichiatra infantile e Direttore IRC ha messo a disposizione ... «gonews, Jul 15»
6
Tutto pronto per la Festa Patronale di Boves
Come da anni l'allestimento floreale sarà offerto dalla «Floricoltura Anita & Lisa» di Mauro Racca (Fontanelle). Le esposizioni saranno visitabili ... «TargatoCn.it, Jul 15»
7
Pompei, ennesimo “ritocco” alla giunta Uliano: ridistribuite le …
... Patrimonio, Verde pubblico, Verde e Spazi pubblici, Tempo libero, Fiere, Sagre e Mercati, Agricoltura e Floricoltura, Protezione civile. «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
8
Mellana, Boves: festa al passo con i tempi
... Francesca Reinero a tratteggiare le bellezze della Valle Colla (allestimenti floreali di “Floricoltura Anita & Lisa” di Mauro Racca, Fontanelle). «Grandain, Jul 15»
9
Nasce l'Associazione Amici dei Concerti d'Estate di Villa Guariglia
... attenzione al sociale, poesia, moda floricoltura, in una rassegna seconda solo al Ravello Festival. La rassegna Concerti di Villa Guariglia di ... «Positanonews, Jul 15»
10
Ddt e lindano probabili sostanze cancerogene
... mentre sul Ddt vige il divieto di utilizzo, con eccezioni in ambito di floricoltura e zootecnia, dal 1978. Tuttavia entrambe le sostanze sono state ... «Galileo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Floricoltura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/floricoltura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z