Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "floricultura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLORICULTURA AUF ITALIENISCH

floricultura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FLORICULTURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «floricultura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
floricultura

Blumenzucht

Floricoltura

Der Blumenbau oder der Blumenanbau ist ein landwirtschaftlicher Sektor, der für den Gartenbau oder Handel bestimmt ist, Schnittblumen, Topfpflanzen oder Kassetten, Ausbreitungsmaterial wie Samen, Zwiebeln, Knollen, Rhizome , etc. Es kann für Hobby oder als professionelle Tätigkeit praktiziert werden. Kultivierungen können in Töpfen, im Boden, im Gewächshaus oder im Freigelände stattfinden. Die Menschheit seit der Antike hat die Blumenzucht für die Anziehungskraft praktiziert, dass die Schönheit, die Farbe und der Duft der Blumen auf unsere Sinne ausgeübt haben. Von der Mitte-Sek. 17. Jahrhundert wurde die Blumenzucht zur Frage der spezifischen wissenschaftlichen Abhandlungen, und zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert umfaßte die florentinische Kunst auch illustren Schriftsteller wie Joseph Decaisne und Charles Victor Naudin. Im Laufe der Jahrhunderte wurden nach den kommerziellen Routen aus Ländern anderer Länder nach Europa exotische Pflanzen aus Gebieten mit sehr unterschiedlichen Klimazonen eingeführt, die aufgrund ihrer besonderen Umweltbedürfnisse die Verfeinerung der angewandten Anbautechniken und die Gestaltung künstlicher Umgebungen wie z die Gewächshäuser. La Floricoltura o arte di coltivare i fiori, è un settore dell'agricoltura che ha lo scopo di produrre per il giardinaggio o il commercio, fiori recisi, piante fiorite in vaso o cassetta, materiale per la propagazione come semi, bulbi, tuberi, rizomi, ecc. Può essere praticata per hobby o come attività professionale. Le coltivazioni possono avvenire in vaso, in piena terra, in serra oppure in giardini all'aperto. L'umanità fin dai tempi antichi ha praticato la floricoltura per l'attrazione che la bellezza, il colore e il profumo dei fiori hanno esercitato sui nostri sensi. Dalla metà del sec. XVII la floricoltura diventa materia per specifici trattati scientifici e tra il XVIII e XIX secolo si occuparono dell'arte floricola anche illustri scrittori come Joseph Decaisne e Charles Victor Naudin. Nel corso dei secoli seguendo le rotte commerciali da paesi di altre latitudini verso l'Europa, furono introdotte piante esotiche originarie di regioni con climi diversissimi, che per le particolari esigenze ambientali determinarono un affinamento delle tecniche colturali adottate e l'ideazione di ambienti artificiali come le serre.

Definition von floricultura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blumenzucht im Wörterbuch ist der Anbau von Blumen und Zierpflanzen, meist für kommerzielle Zwecke.

La definizione di floricultura nel dizionario è coltivazione dei fiori e delle piante ornamentali, per lo più a scopo di commercio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «floricultura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FLORICULTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FLORICULTURA

floppy disk
flora
florale
floreale
floreo
floreria
floricolo
floricoltore
floricoltura
floricultore
floridezza
floridità
florido
florilegio
florovivaismo
florovivaista
floscezza
flosciamente
floscio
flosciume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FLORICULTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Synonyme und Antonyme von floricultura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLORICULTURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

floricultura floricoltura arte coltivare fiori settore dell agricoltura scopo produrre giardinaggio commercio recisi piante fiorite vaso cassetta materiale propagazione come semi bulbi tuberi rizomi può essere praticata hobby attività floricultura specialist veredeling selectie vermeerdering orchideeën door jaarlijkse verkoop wereldwijd vele tientallen miljoenen jonge vignoli damiani giada vendita dettaglio milano coni zugna trova indirizzo numero telefono informazioni utili europa informazione avete richiesto disponibile nella lingua scelta possibile consultarla altra cliccando seguenti ideal desde surpreendendo flores

Übersetzung von floricultura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLORICULTURA

Erfahre, wie die Übersetzung von floricultura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von floricultura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «floricultura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花卉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

floricultura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

floriculture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फूलों की खेती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزهارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цветоводство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

floricultura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুলের চাষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

floriculture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

florikultur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blumenzucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

花卉
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화초 재배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

floriculture
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghề trồng bông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாவர வளர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुलझाडांची निपज व निगा राखण्याचे शास्त्र किंवा कृती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiçekçilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

floricultura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwiaciarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квітникарство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

floricultura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθοκομία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blombedryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blomsterodling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

floriculture
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von floricultura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLORICULTURA»

Der Begriff «floricultura» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.033 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «floricultura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von floricultura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «floricultura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLORICULTURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «floricultura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «floricultura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe floricultura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLORICULTURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von floricultura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit floricultura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verità Libertà Amore
il venerando mi rispose: « La gloria di sì tanta floricultura non è mia, non è tua. Non so di chi sia, né m'interessa saperlo. Io altro non faccio che — obbediente — traslocare ciò che mi si dice di traslocare... e lo faccio da un paio di millenni...
2
Il tulipano nero
Poi, sempre fingendo di leggere, osservò la ragazza con maggiore attenzione. - Voi amate i fiori? _ riprese il borgomastro. - Si, molto. - E siete anche dotta in floricultura? Rosa esitò un istante, poi con un accento che le veniva dal profondo del ...
Alexandre Dumas, 2013
3
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Dr. GIACOMO NICOLINI Nella pur tipizzata agricoltura italiana, un set- che l' aggiornamento di varietà è costante e, direi tore assolutamente specifico è dato dalla floricoltura, quasi, una impellente necessità della floricultura Non spiacerà ai ...
‎1948
4
Natura alpina
I coniugi Calvino hanno così la possibilità di dedicarsi a floricultura, giardinaggio, introduzione ed acclimatazione in Liguria di specie tropicali. Mario Calvino assume la direzione della rivista La Costa azzurra agricola floreale, un mensile di ...
‎2004
5
Notiziario sulle malattie delle piante
protettivo dei semi, poiché varie delle malattie batteriche e fungine di certe piante da fiore partono da semi infetti. Vari altri sono i composti anticrittogamici più o meno affermatisi, e che potrebbero trovare un utile impiego in floricultura, ed altri  ...
‎1960
6
Mario Calvino: un rivoluzionario tra le piante
Startene. sperimentale. di. floricultura. " Orazio. Raimondo. „. A. SANREMO. *7^. Art. 1. La Stazione sperimentale di floricultura di Sanremo, istituita quale Ente consorziale autonomo, sotto l'alta sorveglianza del Ministero dell'Econoni.i ...
Tito Schiva, 1997
7
Profili del nuovo diritto agrario e dell'ambiente
... l'agricoltura in generale, compresa la viticultura, la coltivazione degli alberi da frutto, la produzione delle sementi, l'orticultura, la floricultura, la coltivazione delle piante ornamentali anche in seme; b) l'allevamento del bestiame, l'avicultura, ...
Pietro Magno, Giuseppe Giove, 2006
8
La Civiltà cattolica
... vi dirò di certi preziosi vantaggi ch'essi sanno ritrarre dalle piante, e che non sono guari conosciuti e praticati da noi, e di alcuni loro metodi o sistemi altrettanto semplici che efficaci, coi quali civanzarono d' assai l' agricoltura, la floricultura, ...
‎1883
9
Il mercato siamo noi
Come è possibile per un'azienda italiana ligure nel settore della floricultura, che paga il lavoro fino a 2000 euro lordi al mese, competere con quegli stipendi? Un altro esempio più vicino è in Romania, nella regione del Maramures, ricca di ...
Leonardo Becchetti, 2012
10
La dinastia
Sarebbe diventata il loro oggetto di ludibrio e niente di ciò che aveva avuto finora – il successo ele soddisfazioni ottenutenel suo lavoro, l'ascesa sociale, lapassione perla floricultura – sarebberomai valsea ripagarla dell'umiliazione subita ...
Andrea Frediani, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLORICULTURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff floricultura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il sindaco presenta i tre nuovi assessori: Marina Merenda, Raffaele …
... Verde e spazi Pubblici; Tempo libero; Fiere, Sagre e Mercati; Prevenzione e repressione dell'Abusivismo edilizio, Agricoltura e floricultura. «Lo Strillone, Jul 15»
2
Sanremo, ecco il "Museo del Fiore"
... Villa Winter, residenza 'gioiello' situata all'interno della grande area verde dei giardini Ormond e già Centro della Floricultura negli anni '20 e ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Alberi inadatti
Ma che razza di floricoltura, o meglio ancora floricultura, è questa?Intanto, sempre a Garda si sprecano le consulenze dell'agronomo all'ufficio ... «L'Arena, Jul 15»
4
Appuntamento speciale a "Un libro nel Bosco": torna Chiara …
Legnano - Giovedì 2 luglio alle ore 21,00 tornano gli appuntamenti di Galleria del Libro presso la serra della Floricultura Pisoni in via Oberdan ... «AsseSempione.info, Jun 15»
5
PadovaFiere porta in tour Flormart, edizione invernale in Valdinievole
La floricultura deve evolversi, sul territorio abbiamo la fortuna di avere il Cra-Viv, le università fiorentine, una posizione strategica per la ... «gonews, Jun 15»
6
Luciana Littizetto per sostenere Basilicata Fiorita
Luciana è una grande appassionata di floricultura e tiene tantissimo al suo terrazzo e alle sue piante, in particolare ai suoi ortaggi. Negli scorsi ... «SassiLand, Jun 15»
7
Ninfee: in quali parchi ammirarle
Gli esperti di floricultura o semplicemente gli amanti e appassionati di fiori possono vederle in molti parchi e giardini del nostro paese, noi vi consigliamo di ... «LifeGate, Jun 15»
8
Santa Marinella, tutto pronto per Florevent Italian Expo
L'associazione Florevent non dimentica che una città come Santa Marinella, che negli anni '50 viveva della floricultura, circondata da serre e ... «TerzoBinario.it, Mai 15»
9
GIRO D'ITALIA: San Lorenzo al Mare-Sanremo
Le principali risorse del comune ligure sono il turismo vacanziero, l'attività vinicola e la floricultura. L'arrivo è invece situato a Sanremo, ... «IL METEO.IT, Mai 15»
10
Firenze e Toscana, weekend 9-10 maggio: corsa podistica, il live di …
In un contesto spettacolare, che riproduce vari tipi di paesaggio nel mondo, viene valorizzato il Made in Italy nella floricultura e nei prodotti ... «Firenze Post, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Floricultura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/floricultura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z