Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fluttuazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLUTTUAZIONE AUF ITALIENISCH

flut · tua · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLUTTUAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fluttuazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLUTTUAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fluttuazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fluttuazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Fluktuation im Wörterbuch ist Variation, Oszillation: f. Meinungen, Ideen. Eine andere Definition von Fluktuation ist Variation, eine positive oder negative Oszillation der wirtschaftlichen Aktivitäten eines Territoriums: f. von Preisen. Fluktuation ist auch freie Notierung von Wechselkursen.

La prima definizione di fluttuazione nel dizionario è variazione, oscillazione: f. di opinioni, di idee. Altra definizione di fluttuazione è variazione, oscillazione in senso positivo o negativo delle attività economiche di un territorio: f. dei prezzi. Fluttuazione è anche quotazione libera dei cambi monetari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fluttuazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FLUTTUAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FLUTTUAZIONE

fluorosi
fluorurazione
fluoruro
flussaggio
flussimetro
flussione
flusso
flusso mestruale
flussometro
flûte
flutter
flutti
flutto
fluttuante
fluttuare
fluttuoso
fluviale
fluviatile
fluvioglaciale
fluviometro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FLUTTUAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von fluttuazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLUTTUAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fluttuazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fluttuazione

ANTONYME VON «FLUTTUAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fluttuazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fluttuazione

MIT «FLUTTUAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fluttuazione agitazione beccheggio cambiamento levitazione movimento oscillazione variazione arresto immobilità statistica sporca bancaria ormonale fluttuazioni cicliche cambi economica fluttuazione treccani fluttuazióne fluctuatio onis fluctuare fluttuare ondeggiamento mare galleggiante superficie comando nave dizionari corriere della sera instabilità significato termine grandi flut zió dell onde galilei opinioni idee econ wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum economia enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi congiunturale

Übersetzung von fluttuazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLUTTUAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von fluttuazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fluttuazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fluttuazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

波动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fluctuación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fluctuation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्थिरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

флуктуация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flutuação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্থিরতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fluctuation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turun naik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwankung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fluktuasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biến động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்ற இறக்கமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चढ-उतार,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalgalanma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fluttuazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fluktuacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

флуктуація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fluctuație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακύμανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skommeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fluktuation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svingninger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fluttuazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLUTTUAZIONE»

Der Begriff «fluttuazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fluttuazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fluttuazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fluttuazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLUTTUAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fluttuazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fluttuazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fluttuazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLUTTUAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fluttuazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fluttuazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La crisi della modernità
Legenda di figura 9.4: 1 Svalutazione della sterlina (18.11.67) 2 Svalutazione del franco francese (10.8.69) 3 Fluttuazione (30.9.69) e rivalutazione (26.10.69) del marco 4 Fluttuazione del dollaro canadese (1.6.70) 5 Fluttuazione del marco e ...
David Harvey, 2010
2
Saggi sulla società industriale
Condizioni. per. la. fluttuazione. in. un. ambiente. stazionario. Potremmo immaginare come caso limite che in una società comunque stratificatatuttiigiovani succedanoailoro genitori nellaloroposizione nello strato e che anche durante la ...
Theodor Geiger, 2013
3
La dinamica sociale e culturale
Risultati principali dello studio Chiarificazione qualitativa della fluttuazione dei sistemi di verità e di conoscenza I. La fase ideazionale dellamentalità greca II. La fase idealistica del pensiero greco III. La fase mista della mentalità greco-romana  ...
Pitirim Aleksandrovič Sorokin, 2013
4
La Magia Del 2000
Infatti, se l'universo è una «infinita» fluttuazione, il mago nell'atto dell' osservazione può ridurre la fluttuazione (la riduzione del pacchetto d'onda quantica) nel campo magico che non sarebbe altro che una riduzione della funzione d'onda ...
Fulvio Rendhell, 1995
5
A volte ritornano: il nucleare : la proliferazione nucleare ...
Ogni fluttuazione del campo elettromagnetico che abbia una frequenza corrispondente al salto di energia fra due configurazioni diverse della molecola, può indurre la transizione tra quelle configurazioni, provocando inoltre una corrente ...
Angelo Baracca, 2005
6
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Diagnosi_Quando l'ascesso acuto e superficiale la diagnosi non è difficile, come si può rilevare dai segni che abbiamo veduto accompagnare questo ascesso; la fluttuazione e il sintoma principale, non già che la fluttuazione sia il sintoma ...
‎1846
7
Il macroscopio: verso una visione globale
a) Una fluttuazione aleatoria... Il fatto che tutto si fonda su di una fluttuazione si basa su di una proprietà ben conosciuta dai fisici: un sistema stabile ed omogeneo al livello macroscopico non lo è più al livello microscopico. Prendete il caso di ...
Joël de Rosnay, 1978
8
La Percezione Del Dolore: Ruolo Della Corteccia Frontale
è appunto la lunghezza d'onda della fluttuazione. Queste particelle, durante il tempo (breve) della fluttuazione, interagiscono con la stessa lunghezza d'onda del campo elettromagnetico, quindi si trovano in accordo di fase tra di loro, cioè si ...
Mario Tiengo, 2001
9
Gazzetta medica italiana, Lombardia
In tali circostanze bisogna ben risovvenirsi che I' assenza della fluttuazione non esclude punto l' idea d' ascesso. Perché la fluttuazione si produca, importa che il liquido non abbia punti d' uscita, e che la base dell' ascesso sia resistente, ...
‎1857
10
Manuale di grafologia
Fluttuazione. DEFINIZIONE GENERALE. Variazione dell'altezza delle lettere o parti di lettere formanti il corpo della scrittura. INTERPRETAZIONE. Dato che il modo in cui ci si rapporta al foglio di carta rispecchia il modo in cui ci si relaziona  ...
Maurizio Massei, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLUTTUAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fluttuazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agenzia Nova | Articolo | Speciale energia: Bahrein, economia in …
... con investimenti ad ampio raggio sta consentendo al paese di essere più flessibile di fronte alle fluttuazione dei mercati petroliferi. Infatti il ... «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Attività sportiva e operazione di varicocele iii°
Ma normale per la fluttuazione ormonale che so che puo influire allo stesso modo su tali dati. Chiedevo se un terzo grado, poco sintomatico e, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
The Vanishing of Ethan Carter - Polemica e risposta di Adrian …
... ondeggia tra 30 e 60 frame al secondo, cosa che in certi casi rende sensibile la fluttuazione nella fluidità causando delle discrepanze visibili. «Multiplayer.it, Jul 15»
4
BE: franco forte, fabbrica mobili taglia decine di posti di lavoro
Una parte della cancellazione d'impieghi avverrà attraverso la fluttuazione naturale e la riduzione a tempi parziali, ma si imporranno anche ... «swissinfo.ch, Jul 15»
5
Google, cresce la permanenza su YouTube 17 Luglio 2015
Ha comunque pesato la fluttuazione delle valute nel trimestre in esame, che ha influenzato negativamente i guadagni totali di 1,1 miliardi di ... «Telefonino.net, Jul 15»
6
Atti falsi alla «Turati», condannati in quattro
... era in una fase di “fluttuazione negativa” – come ha sottolineato il pm durante la requisitoria - e quindi non capace di intendere e di volere. «Il Tirreno, Jul 15»
7
Ci sono 21.000 detriti spaziali attorno la Terra
... tanti pezzi di detriti e tanto altro che ogni secondo circondano il pianeta e sono sopra le nostre teste; un vero e proprio 'film' della fluttuazione ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
8
Cina: la stabilità del mercato dei capitali cinese favorisce l'economia …
Di recente, si è verificata una profonda fluttuazione nel mercato dei capitali cinese, in particolare nel mercato azionario. Le autorità del settore ... «Radio Cina Internazionale, Jul 15»
9
RSI Il Re degli Indicatori
Se la fluttuazione tra i rialzi ed i ribassi è completamente equilibrata, l'RSI sarà a 50. La definizione dell'indice di forza relativa è un oscillatore ... «Dailyforex.com, Jul 15»
10
Morning note: Intesa Sanpaolo, la giornata dei mercati -11-
... una previsione di espansione moderata e si registra una modesta ripresa di esportazioni e produzione industriale 'con qualche fluttuazione', ... «Borsa Italiana, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fluttuazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fluttuazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z