Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "follicolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOLLICOLO AUF ITALIENISCH

fol · li · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOLLICOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Follicolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOLLICOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «follicolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von follicolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Follikel im Wörterbuch ist eine Kavität oder ein Hohlraum in Form eines Sacks oder einer Hülle, die oft eine anatomische Struktur enthält. Eine andere Definition von Follikel ist eine monocarpic dehiscent trockene Frucht, die, wenn sie voll reif ist, sich entlang eines einzelnen Längsschlitzes öffnet. Follikel ist auch eine Lederhülle, die in den Ruderschiffen die Öffnungen im Rumpf vor dem Wassereingang schützen, um das Rudermanöver zu ermöglichen.

La prima definizione di follicolo nel dizionario è cavità o infossamento in forma di sacco o di guaina che spesso accoglie una struttura anatomica. Altra definizione di follicolo è frutto secco deiscente monocarpico che a maturazione completa si apre lungo una sola fenditura longitudinale. Follicolo è anche manicotto di cuoio che nelle navi a remi proteggeva dall'ingresso dell'acqua le aperture praticate nello scafo per permettere la manovra del remo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «follicolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FOLLICOLO


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FOLLICOLO

folla
follare
follatoio
follatore
follatrice
follatura
folle
folleggiamento
folleggiare
folleggiatore
follemente
folletto
follia
follicolare
follicolina
follicolite
follone
folloniere
follow-up
folta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FOLLICOLO

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
esporre al pericolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

Synonyme und Antonyme von follicolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOLLICOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

follicolo botanica emorragico ovarico stimolante scoppiato scoppio cistico rottura fase follicolare cosa glossario esseredonnaonline solito ogni ciclo mestruale solo continuerà crescere arriverà maturazione dominante sarà grado rilasciare ovulo follicolo scoppia forum alfemminile fatto prima volta stimolazione monitorato così come indicato medico follicoli piliferi personaltrainer pilifero formazione epidermica affondata derma costituita pelo dalle guaine molto precoce pilo sebaceo vichy insieme ghiandola sebacea responsabile della produzione sebo associata dizionari corriere sera anat piccola cava presente gran numero molti organi corpo umano significato termine nell enciclopedia treccani anatomia medicina sacco guaina circoscritta grandezza microscopica limite visibilità analogia forma vita pianeta mamma incirca giorno primo mestruazione durante questa wordreference vocabolo suoi composti discussioni

Übersetzung von follicolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOLLICOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von follicolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von follicolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «follicolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毛囊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

folículo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

follicle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خباء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фолликул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

folículo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুটিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

follicule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

folikel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Follikel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

卵胞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소낭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

follicle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுண்ணறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बीजकोश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

folikül
70 Millionen Sprecher

Italienisch

follicolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pęcherzyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фолікул
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

folicul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδένας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

follikel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

follikel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hårsekken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von follicolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOLLICOLO»

Der Begriff «follicolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «follicolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von follicolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «follicolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOLLICOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «follicolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «follicolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe follicolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOLLICOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von follicolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit follicolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Sono identificabili due follicoli di maggiori dimensioni. c Fase preovulatoria: l' asterisco indica il follicolo prossimo alla rottura. U = utero c Nei primi cinque giorni del ciclo mestruale il diametro medio dei follicoli è di 3-5 mm. Questi follicoli, detti ...
Luigi Grazioli, 2008
2
Dizionario Oxford della medicina
Vedi anche sicosi. follicolo (follicle) s. una piccola cavità secretoria, una sacca, una ghiandola, come sono le cavità presenti neH''ovaio in cui si forma la cellula uovo. Vedi anche follicolo di Graaf, follicolo pilifero, agg. FOLLICOLARE. follicolo  ...
E. Curto, 1998
3
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Follicolo primordiale Ilo Follicolo primario Follicolo secondario Vasi sanguigni Follicolo atresico Corpus albicans Epitelio di rivestimento (cuboidale) Follicolo maturo '4* h4* AÙ I L Cromosomi B Ovulazione Corpi lutei Follicolo primordiale ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
4
Ginecologia e ostetricia
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché. follicolo primario Le cellule cuboidali disposte attorno alla cellula germinale si moltiplicano assumendo una configurazione pseudostratificata; compaiono le gap-junctions, che si sviluppano fra ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
5
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
"follicolo". L'ovulo che ne esce imbocca la strada della tuba (e non si perde in cavità addominale, se non molto raramente) perché quest'ultima è mobile e si adatta come una proboscide alla superficie dell'ovaio proprio nel punto dove sta per ...
Paolo Sarti, 1999
6
L'opere cirugiche di Girolamo Fabritio d'Aquapendente cau. e ...
della Chirurgia, 'cioè t'agliandonl qual 'mo~ do è miglior del primo :ma si medica con. medicamenti septichse la materia sarà vseií ta fuori, ne sia rotto il follicolo, e se l'infer' -" m'o tem'a'il ferro infuocato . Il taglio adunñ. Genesi q ammmfln' il ...
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, 1671
7
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
I vasi del follicolo vengono, secondo lui. dal fondo di questo, ciò che è contrario all'asscrzione di Gauiticr, ed ascend«mn lungo la sua parete. El distingue con precisione le sostanze c_orti_caie e midoilttt'0;itl prima somiglia all'epidcrmide, non ...
‎1861
8
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese, fisico, chirurgo, ...
si [cui , ma per dit il vero a me piace quefla ragione , o modo dio rate , ma molto più lodo il modo tenuto da Celso , il qual dice , che rimanendo il follicolo bisogna da nouo tentar la perfetta concottione,6c incumbet in quellamientre però non è ...
Falloppio (Gabriele), Maffei (Giovanni Pietro), 1675
9
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Nel più dei casi, tutlavia , il follicolo è completamente chiuso, e presenta soltanto una depressione nel punto corrispondente al suo orifizio quando si esercita una compressione sui lati del tumore. Talvolta anche quest' ultimo carattere manca.
Astley Cooper, 1838
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
La materia favosa cercando sfuggire al di fuori . penetra nel collo del follicolo e trattenuta al suo orilizio dall' epidermide, vi si dissecca inoorporandosi con esso. A misura che una nuova quantità di umore favoso esce all' esterno, dilata il collo  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOLLICOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff follicolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capelli: vivacizziamoli con un po' di volume - Bluewin
«Questo gesto “confonde” la base capello causando al follicolo di tendersi e sollevarsi, di conseguenza dando alla chioma più volume. «Bluewin, Jul 15»
2
Fsh alto | Sintomi | Cause
L'FSH, l'ormone follicolo-stimolante, conosciuto anche come follitropina, è un ormone sintetizzato dall'adenoipofisi che stimola l'ovulazione ... «Blogosfere, Jul 15»
3
Acne: rimedi naturali per contrastarla ed alleviarla
Il processo infiammatorio che coinvolge il follicolo pilifero e la relativa ghiandola sebacea può infatti dipendere da una pluralità di fattori: ... «Leonardo.it, Jul 15»
4
Riserva ovarica bassa e gravidanza naturale: si può restare incinta?
Il follicolo contiene l'ovocita. Ogni donna ne ha diversi, ma nel periodo fertile femminile, solo un follicolo porterà a termine il suo sviluppo e la ... «Benessereblog.it, Jul 15»
5
Troppi o pochi, come curare peli e capelli
Gli androgeni stimolano direttamente i follicoli piliferi e determinano la “miniaturizzazione” del follicolo stesso. Conseguentemente i capelli ... «Rai News, Jul 15»
6
Laser: una guida per capirci di più
Non appena il pelo viene rimosso dal follicolo con il laser, non vi sarà quasi più ricrescita. L'esperta consiglia di evitare l'esposizione al calore ... «Bluewin, Jul 15»
7
Calcolo ovulazione: scopri il tuo periodo fertile
Nel primo giorno del ciclo mestruale si sviluppa il follicolo, un processo che dura mediamente 14 giorni e viene chiamata fase estrogenica. Successivamente si ... «Donna Moderna, Jul 15»
8
Quanto crescono i tuoi capelli? Circa 1 centimetro al mese, finché …
Poi, durante la fase d'involuzione (o Catagen), il follicolo ferma per 2-3 settimane la sua attività e infine, nella fase del riposo totale (Telogen), ... «Glamour.it, Jul 15»
9
Acne: sintomi, cause, cure e rimedi
L'acne è una patologia della pelle che si caratterizza con un processo infiammatorio del follicolo pilifero e della ghiandola sebacea annessa. «Vitadidonna, Jul 15»
10
Apparente follicolo su glande e risultato RMN
Apparente follicolo su glande e risultato RMN. Sono oltre due anni (maggio 2013) che ho una zona circoscritta infiammata sul glande. Questa ... «Dica 33, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Follicolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/follicolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z