Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fondamentalismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FONDAMENTALISMO AUF ITALIENISCH

fon · da · men · ta · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FONDAMENTALISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fondamentalismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FONDAMENTALISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fondamentalismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fundamentalismus

Fondamentalismo

Der Begriff Fundamentalismus bedeutet generell jede buchstäbliche dogmatische Interpretation von heiligen Texten, die ihre Begriffe an Gründungen annimmt, die jede Ideologie im Gegensatz zu ihnen verweigern. Con il termine fondamentalismo si intende genericamente qualunque interpretazione letterale dogmatica di testi sacri che assuma i relativi precetti a fondamenti rifiutando ogni ideologia in contrasto con essi.

Definition von fondamentalismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Fundamentalismus im Wörterbuch ist die Tendenz einiger protestantischer Strömungen, die sich durch einen strengen Konservatismus und die Polemik gegen die evolutionistischen Thesen auszeichnen. Fundamentalismus ist auch eine Tendenz, den eigenen Glauben als fundamental gegenüber anderen zu betrachten, seinen Prinzipien mit kompromissloser Strenge und mit einer offensichtlichen Schließung zu folgen.

La definizione di fondamentalismo nel dizionario è tendenza di alcune correnti protestanti caratterizzata da un rigido conservatorismo e dalla polemica contro le tesi evoluzionistiche. Fondamentalismo è anche tendenza a considerare la propria fede come fondamentale rispetto alle altre, seguendone i princìpi con intransigente rigore e con atteggiamento di manifesta chiusura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fondamentalismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FONDAMENTALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FONDAMENTALISMO

fonda
fondaccio
fondaco
fondale
fondalino
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare
fondarsi
fondarsi su
fondata
fondatamente
fondatezza
fondato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FONDAMENTALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von fondamentalismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FONDAMENTALISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fondamentalismo significato religioso integralismo islamico riassunto breve cattolico termine intende genericamente qualunque interpretazione letterale dogmatica testi sacri assuma relativi precetti fondamenti rifiutando ogni ideologia fondamentalismo treccani dall ingl fundamentalism movimento protestante diffuso soprattutto negli stati uniti opposizione dizionari corriere della sera rigorismo intransigenza politica tipici teologia pratica alcuni gruppi islamici sapere fenomeno riscontra numerosi sistemi credenze religiose particolare quelli poggiano rivelati come ebraismo pace mosaico religioni comune alle grandi monoteiste capovolge realtà blocca possibilità relazioni atuttascuola prima diventare vasto respiro espresso originariamente corrente teologica interna alla questioni zanichelli concezione base quale

Übersetzung von fondamentalismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FONDAMENTALISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von fondamentalismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fondamentalismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fondamentalismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

原教旨主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fundamentalismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fundamentalism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कट्टरवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأصولية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фундаментализм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundamentalismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ধবিশ্বাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intégrisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fundamentalisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fundamentalismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

原理主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근본주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fundamentalism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cốt yếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிப்படைவாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşırı tutuculuk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fondamentalismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fundamentalizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фундаменталізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fundamentalismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φονταμενταλισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fundamentalisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fundamentalism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fundamentalisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fondamentalismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FONDAMENTALISMO»

Der Begriff «fondamentalismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fondamentalismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fondamentalismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fondamentalismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FONDAMENTALISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fondamentalismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fondamentalismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fondamentalismo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FONDAMENTALISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fondamentalismo.
1
Jürgen Habermas
Oggi il fondamentalismo islamico è anche un alibi per coprire ragioni politiche. Non dobbiamo trascurare le ragioni politiche che incontriamo sotto forma di fanatismo religioso.
2
Dacia Maraini
Non credo ai conflitti di civiltà, credo alle malattie. Il fondamentalismo è una grave malattia dell'Islam come lo è stata la Santa Inquisizione per il Cristianesimo.

10 BÜCHER, DIE MIT «FONDAMENTALISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fondamentalismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fondamentalismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro nero dei regimi islamici: 19/14/2007 oppressione, ...
Attraverso un'attenta ricognizione storica, Carlo Panella ci ricorda, però, che al fondamentalismo si contrappone che lavora alla trasformazione dello stato in senso democratico, nella drammatica attualità di un conflitto intestino che ha ...
Carlo Panella, 2011
2
Fondamento e fondamentalismi
Il "fondamenTalismo" dei medievali Il fondamentalismo è un tipico prodotto della modernità, anche se in tensione con sue istanze fondamentali: si può dire infatti che «la modernità costituisce il testo, a partire dal quale il fondamentalismo ...
Angela Ales Bello, Leonardo Messinese, Aniceto Molinaro, 2004
3
Homo civicus: la ragionevole follia dei beni comuni
Ma che cosa è il fondamentalismo? A prima vista si potrebbe credere che il problema riguardi solo le religioni, e in modo particolare l'islamismo. Certo, il fondamentalismo porta anche il turbante. Chi può negarlo, dopo lo spettacolo tremendo ...
Franco Cassano, 2004
4
Storia contemporanea
Connesso ai problemi dello sviluppo è il tema del «fondamentalismo». Sebbe- n ne il termine si debba applicare a ogni situazione dove una credenza religiosa im- «fondamentalismo» ponga le sue regole, è ben evidente che, dal 1979 in poi,  ...
‎1997
5
A passo di gambero
Insomma, proprio perché nonsi giustifica e nonsi condivide il fondamentalismo musulmano, bisogna spiegarlo e capirnei moventi,leragioni, lepulsioni che lo determinano. Che cosa intende dire qualcuno quando afferma di “comprendere” il ...
Umberto Eco, 2012
6
Società internazionale
FONDAMENTALISMO FONDAMENTALISMO Le società musulmane appaiono comunque quelle meno in grado di contrastare con successo il fenomeno del fondamentalismo. Oltre tutto il fondamentalismo islamico più di altri fondamentalismi ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
7
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
Il fondamentalismo di cui oggi si parla con toni particolarmente enfatici è quello islamico perché connesso con uno dei più tormentosi problemi del nostro tempo: il terrorismo. Ma, quando se ne parla, non bisogna dimenticare che esso non è il  ...
Renato Monteleone, 2005
8
Una ragionevole apologia dei diritti umani
Fondamentalismo umanitario di Danilo Zolo Un contesto drammatico Le Tanner Lectures sui diritti dell'uomo sono state tenute da Michael Ignatieff presso la Princeton University nel corso del 2000: e cioè un anno dopo la conclusione della ...
Michael Ignatieff, 2003
9
Democrazia, laicità e società multireligiosa
Gli osservatori esterni aggiungono spesso una quarta caratteristica: il fondamentalismo è un movimento di carattere populista, che diffida delle autorità costituite nei paesi islamici (colpevoli di non applicare integralmente la shari 'a), teorizza ...
Roberto De Vita, Fabio Berti, Lorenzo Nasi, 2005
10
Millenarismo e new age: apocalisse e religiosita alternativa
Tra modernità e postmodernità «Fondamentalismo» è diventato un termine- chiave dell'attuale dibattito culturale. Cresce la letteratura a riguardo, si mol- tiplicano le iniziative di studio del fenomeno in prospettiva comparata, si riflette sempre ...
Giovanni Filoramo, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONDAMENTALISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fondamentalismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Italiani rapiti in Libia: l'Eni a Mellitah tra gas, petrolio, accordi con le …
... da sempre roccaforte del fondamentalismo che, negli ultimi mesi, sarebbe caduta in mano ai combattenti dello Stato Islamico, e vicina a un ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Egitto: la Primavera araba sotto attacco
Dop l'attentato del Cairo, l'Egitto è stato nuovamente colpito dal fondamentalismo islamico, che stavolta ha diretto il suo attacco nei confronti ... «The Last Reporter, Jul 15»
3
Agenzia Nova | Articolo | Finestra sul mondo: Regno Unito …
Il premier, anticipa il quotidiano britannico "The Independent", dirà che i giovani musulmani potrebbero essere attratti dal fondamentalismo così ... «Agenzia Nova, Jul 15»
4
Iran: Khamenei insiste con l'esportazione del terrorismo e del …
Iran: Khamenei insiste con l'esportazione del terrorismo e del fondamentalismo per mascherare il suo dietrofront sulle condizioni sul nucleare. «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Jul 15»
5
lavocedeltrentino.it - Il Giappone stravolge la Costituzione pacifista …
... gli Stati Uniti, e alle perdite subite dal Giappone a causa della violenza del fondamentalismo islamico che ha causato la morte del giornalista ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
6
ARMI BIOLOGICHE, LA GUERRA INVISIBILE - In Terris
E il possibile arruolamento di scienziati senza scrupoli, pronti a collaborare con il fondamentalismo in cambio di ricchi guadagni. Uno schiaffo ... «In Terris, Jul 15»
7
Il dedalo mediorientale - CosmoPolisMedia
Relazioni bilaterali che il fondamentalismo islamico ha tutte le intenzioni di interrompere. Il legame del governo italiano con Al Sisi è un ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
8
NUCLEARE/ Iran contro Isis, così cambiano gli "alleati"
... potrebbe esser sembrato alle potenze occidentali la chiave di volta per tentare di arginare il fondamentalismo sunnita del califfato e degli altri ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Un religioso iraniano: “Vestirsi indecentemente provoca malattie …
Maryam Rajavi, Presidente eletta del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana (CNRI), ha aggiunto: “Il fondamentalismo non rappresenta ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Jul 15»
10
Vagabondo nel Sahara tra oasi e dune dorate prima della fine del …
Lo studente, il tassista, il negoziante, l'operatore turistico, tutti condannano il fondamentalismo, ma non ho l'impressione che ci sia un ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fondamentalismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fondamentalismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z