Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fondotinta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FONDOTINTA AUF ITALIENISCH

fon · do · tin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FONDOTINTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fondotinta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FONDOTINTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fondotinta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stiftung

Fondotinta

Das Fundament ist ein Kosmetikum zur Abdeckung von Hautunregelmäßigkeiten. In den meisten Fällen handelt es sich um eine mehr oder weniger kostbare Emulsion von Wasser in Öl oder Öl in Wasser mit dem Zusatz von Pigmenten, die ihre Deckkraft bestimmen. Diese Pigmente, die anorganisch sind, werden von der Haut nicht absorbiert, während die Emulsion ist: Deshalb ist es notwendig, eine halbkreisförmige flüssige Grundlage zu wählen oder zu werfen, je nachdem, ob es sich um einen fetthaltigen, trockenen, dehydrierten, gemischten oder normalen Hauttyp handelt. Der mehr oder weniger hohe Anteil an Pigmenten und die Art der Emulsion geben ein flüssiges Fundament, cremig, gegossen oder kompakt. Es gibt handelsübliche Farbtöne je nach Teint des Gesichts. Il fondotinta è un cosmetico utilizzato per coprire le imperfezioni della pelle. Nella maggior parte dei casi è un'emulsione più o meno pregiata di acqua in olio, o olio in acqua, con l'aggiunta di pigmenti che ne determinano il potere coprente. Questi pigmenti, essendo inorganici, non sono assorbiti dalla pelle mentre l'emulsione sì: è per questo che occorrerà scegliere un fondotinta liquido semicremoso o colato a seconda se si ha un tipo di pelle grassa, secca, disidratata, mista o normale. La percentuale più o meno alta dei pigmenti ed il tipo di emulsione determinano un fondotinta fluido, cremoso, colato o compatto. Ne esistono in commercio di diverse tonalità di colore a seconda della carnagione del viso.

Definition von fondotinta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Grundierung im Wörterbuch ist farbige kosmetische Creme, verwendet, um die Hautfarbe vor dem eigentlichen Make-up einheitlich zu machen.

La definizione di fondotinta nel dizionario è crema cosmetica colorata, usata per rendere uniforme il colore della pelle prima di eseguire il trucco vero e proprio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fondotinta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FONDOTINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
cinta
cin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondo tinta
fondo tinta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
mezza tinta
mezza tinta
mezzatinta
meʒ·ʒa·tin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FONDOTINTA

fondiario
fondibile
fondiglio
fondina
fondino
fondismo
fondista
fondistico
fonditore
fonditrice
fonditura
fondo
fondo di magazzino
fondo naturale
fondo tinta
fondoschiena
fondovalle
fondue
fondue bourguignonne
fonduta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FONDOTINTA

a punta
anta
averla vinta
calaminta
conta
controfinta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
monta
punta
restare incinta
speronella variopinta
tormenta

Synonyme und Antonyme von fondotinta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FONDOTINTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fondotinta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fondotinta

MIT «FONDOTINTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fondotinta belletto make kiko dior compatto minerale migliore collistar abbigliamento chanel cosmetico utilizzato coprire imperfezioni della pelle nella maggior parte casi emulsione più meno pregiata acqua olio aggiunta fondotinta sephora acquisti tutta sicurezza migliori marche cosmesi profumeria come sceglie trucco donna moderna anche trucchiamo oltre anni domanda numero fatto resta sacra abbiamo rivolto nostri dubbi miei economici preferiti cliomakeup blog tutto ciao ragazze ecco finalmente svelato mistero già detto passato trovo possano milano acquista vasta selezione compatti minerali opacizzanti idratanti scopri linea completa momento selezionati redazione selezionato raccontiamo perché quattordici formule grazia makeup time clio segreti clinique tipi molto arida oleosa formula crema compatta copertura media totale

Übersetzung von fondotinta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FONDOTINTA

Erfahre, wie die Übersetzung von fondotinta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fondotinta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fondotinta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

基金会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fundación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

foundation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤسسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фундамент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fondation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stiftung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

財団
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhasar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nền tảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடித்தளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vakıf
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fondotinta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fundacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фундамент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fundație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίδρυμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fondament
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foundation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fundament
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fondotinta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FONDOTINTA»

Der Begriff «fondotinta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fondotinta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fondotinta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fondotinta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FONDOTINTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fondotinta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fondotinta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fondotinta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FONDOTINTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fondotinta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fondotinta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I segreti del make up
∙ IL FONDOTINTA Il fondotinta è un prodotto finalizzato a rendere la pelle del viso più luminosa ed omogenea, nascondendo discromie e inestetismi come macchie , cicatrici, brufoli, pori dilatati, rossori e lividi. In commercio esistono molte ...
2
Italian beauty: Il mercato italiano della bellezza tra sogno ...
Il fondotinta diventa infine un prodotto icona quandonel2000 Giorgio Armani lancialasua linea di texture innovative, impalpabilie vellutateche riproducono perfettamentela naturalebellezza della pelle; nonsolo un cosmetico per correggere le ...
Anna Airoldi, Gabriella Lojacono, 2014
3
I segreti di Google AdWords: Guida avanzata per ottimizzare ...
Figura 3.4 Il grafico di Google Correlate interrogato sul termine fondotinta. Trend, infatti, ci mostra le variazioni nel tempo delle query utilizzate dagli utenti, mostrandoci anche tutte lealtre parole associate siaalle query storiche sia a quelle ...
Andrea Testa, Guido Di Fraia, 2013
4
Le lezioni di Madame Chic
Se avete qualche minutoin più poteteusare: • Correttore • Fondotinta • Fard • Matita per le sopracciglia • Eyeliner (facoltativo) • Mascara • Rossetto Correttore Vedere Dueminuti e via. Fondotinta Dopo aver sfumato il correttore, applicate il ...
Jennifer L. Scott, 2013
5
Clio make-up: La scuola di trucco della regina del web
Scegliere. il. fondotinta. giusto. Quando acquistate unfondotinta dovete scegliereconcura la tonalità giusta e valutareseèadatto al vostrotipodisottotono, perché solo con questi accorgimenti potrete ottenere un effetto davvero naturale.
Clio Zammateo, 2012
6
Marketing e creazione di valore: casi di eccellenza. 5
so è stato replicato per i fondotinta liquidi (in cui però le prime cinquanta linee rappresentano più dell'80% del mercato). I risultati delle due analisi vengono riportati nei due grafici di figg. 14 e 15. Figura 14 – Segmentazione del mercato totale ...
Cristini, Negri, 2013
7
Lezioni di trucco
denominatore comune è rendere la pelle ancora più uniforme, sia al tatto sia alla vista, in modo da facilitare l'applicazione del fondotinta (e magari permetterti di usarne meno). Molte basi fanno scivolare meglio il fondotinta, rendono la pelle ...
Annalisa Betti, 2011
8
Lingua e società. Scritti in onore di Franca Orletti
Interessanti sono i composti N + N, cui talvolta ci si affida per sintetizzare il dettato, come nella sequenza fondotinta compatto crema-polvere14. Appare notevole l'insieme dei composti che hanno come testa il sostantivo effetto15. Si vedano ...
Fatigante, Mariottini, Sciubba, Marilena Fatigante, Laura Mariottini, 2009
9
Manuale di danza orientale
È. Mascara. -Ciglia finte, e colla. Fard di colore scuro ed uno di colore più agile per dare luci e ombre. Rossetto, qualsiasi (rosso o rosso/mattone). Un elenco ditutti gli accessori utili. Una spugna per applicare il fondotinta. (Da tenere pulita per ...
Francesca Pratelli, 2014
10
I segreti del make up
Annalisa Affinito. ∙ IL FONDOTINTA Il fondotinta è un prodotto finalizzato a rendere la pelle del viso più luminosa ed omogenea, nascondendo discromie e inestetismi come macchie, cicatrici, brufoli, pori dilatati, rossori e lividi. In commercio ...
Annalisa Affinito, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONDOTINTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fondotinta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il beauty look di Dita Von Teese - VanityFair.it
23|71Minerale Mineralize SPF 15 Foundation/Loose, fondotinta in polvere libera minerale molto amato dai professionisti per la straordinaria ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Dimmi quale crema usi e ti dirò che fede hai - IlGiornale.it
E ancora prodotti biologici e vegani, fondotinta non testati sugli animali, shampoo realizzati con prodotti certificati da Slow Food, creme a ... «il Giornale, Jul 15»
3
I principali prodotti in commercio per un make up nude effect …
L'ultima frontiera della cosmetica è il fondotinta che uniforma l'incarnato senza coprirlo. Con il nude effect il trucco c'è, ma non si vede. «LetteraDonna, Jul 15»
4
Make up estate 2015: la nuova tendenza è il Baking - UrbanPost
Questa particolare tecnica si esegue utilizzando molti strati di prodotto, qundi primer, correttori, fondotinta, blush e terre, fissando poi il tutto con ... «UrbanPost, Jul 15»
5
Prodotti di bellezza: ecco i più multitasking - Bluewin
Si tratta infatti di un prodotto 4-in-1, che combina fondotinta, ombretto, bronzer e concealer in un unico accessorio. Tra i sieri multitasking spicca ... «Bluewin, Jul 15»
6
Sara Sampaio: come riprodurre il suo make up infuocato
Distribuita sapientemente sui punti giusti del volto ne scolpirà i volumi con grazia e sostituirà il fondotinta nelle calde sere d'estate. «Look dei VIP, Jul 15»
7
Ammàzzati, Maschio! | Imola Oggi
Ne sanno più di una vecchia buttana anche sul fard e il fondotinta. Molti azzardano il “burrodicacao colorato”. I cyborg si piazzano lentine ... «Imola Oggi, Jul 15»
8
Make up prima e dopo, quando il trucco fa i miracoli sul viso di una …
La sua bravura sta nel saper trasformare il volto di una donna grazie all'utilizzo di eyeliner, blush, ombretti e fondotinta. Cambiamenti e ... «UrbanPost, Jul 15»
9
Malattia. Così s'infrange l'ultimo tabù
... ma anche a dosare il fondotinta, a non esagerare con il rossetto. «La reazione è sempre soggettiva – spiega la psicologa Paola Aleotti –. «Avvenire.it, Jul 15»
10
Illuminanti: più luce per la pelle del viso - Bluewin
Ideale da «mescolare» con il fondotinta, basta appena un tocco di questo illuminante per ottenere risultati immediati. Funge da primer (base ... «Bluewin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fondotinta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fondotinta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z