Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fonosimbolico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FONOSIMBOLICO AUF ITALIENISCH

fo · no · sim · bo · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FONOSIMBOLICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fonosimbolico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FONOSIMBOLICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fonosimbolico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fonosimbolico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Phonosimbolic im Wörterbuch bezieht sich auf Phonosymbolismus.

La definizione di fonosimbolico nel dizionario è relativo a fonosimbolismo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fonosimbolico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FONOSIMBOLICO


acattolico
a·cat·to·li·co
alcolico
al·co·li·co
anabolico
a·na·bo·li·co
analcolico
a·nal·co·li·co
apostolico
a·po·sto·li·co
bucolico
bu·co·li·co
cattolico
cat·to·li·co
colico
co·li·co
diabolico
dia·bo·li·co
eolico
o·li·co
folico
fo·li·co
funambolico
fu·nam·bo·li·co
iperbolico
i·per·bo·li·co
metabolico
me·ta·bo·li·co
mondo cattolico
mondo cattolico
mongolico
mon·go·li·co
nunzio apostolico
nunzio apostolico
parabolico
pa·ra·bo·li·co
simbolico
sim·bo·li·co
superalcolico
su·pe·ral·co·li·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FONOSIMBOLICO

fonologizzazione
fonologo
fonometria
fonometro
fonomimia
fonomontaggio
fonone
fonoregistratore
fonoregistrazione
fonoriproduttore
fonoriproduzione
fonorivelatore
fonosimbolismo
fonosimbolo
fonosintassi
fonosintattico
fonoteca
fonotelemetria
fonotron
fonovaligia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FONOSIMBOLICO

anatolico
antialcolico
anticattolico
argolico
buccolico
catabolico
diastolico
dismetabolico
etolico
extrasistolico
idralcolico
idroalcolico
linguaggio simbolico
pirrolico
polistirolico
presistolico
sistolico
sonnambolico
veterocattolico
zoolico

Synonyme und Antonyme von fonosimbolico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FONOSIMBOLICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fonosimbolico fonosimbolico treccani fonosimbòlico comp fono simbolico linguistica parola manifestazione fonica genere rappresenta simbolicamente dizionari corriere della sera ling elemento linguistico suono referente significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica relativo fonosimbolismo onomatopeico degli esempi più evidenti linguaggio onomatopea riproduce suoni esistenti natura canti castelvecchio grandi garzanti

Übersetzung von fonosimbolico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FONOSIMBOLICO

Erfahre, wie die Übersetzung von fonosimbolico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fonosimbolico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fonosimbolico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fonosimbolico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fonosimbolico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fonosimbolico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fonosimbolico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fonosimbolico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fonosimbolico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fonosimbolico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fonosimbolico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fonosimbolico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fonosimbolico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fonosimbolico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fonosimbolico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fonosimbolico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fonosimbolico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fonosimbolico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fonosimbolico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fonosimbolico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fonosimbolico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fonosimbolico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fonosimbolico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fonosimbolico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fonosimbolico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fonosimbolico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fonosimbolico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fonosimbolico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fonosimbolico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fonosimbolico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FONOSIMBOLICO»

Der Begriff «fonosimbolico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fonosimbolico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fonosimbolico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fonosimbolico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FONOSIMBOLICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fonosimbolico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fonosimbolico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fonosimbolico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FONOSIMBOLICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fonosimbolico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fonosimbolico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
d) iconismo fonosimbolico, quando i valori sinestetici inseriti nel materiale fonetico ci portano al referente (es.: le consonanti occlusive P, T, K traducono rumori secchi: ticchettio, colpo, botto, ecc.; le consonanti nasali M, N, i suoni rimbombanti: ...
Renato Pigliacampo, 2009
2
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Il. valore. fonosimbolico. di. e. nella. lingua. tedesca. (*). Nota di Adriana Patruxo Bonora presentata dal Socio corrispondente Giuliano Bonfante nell'adunanza del 6 Giugno 1967 Riassunto. — // più beli' esempio della teoria fonosimbolica, ...
‎1966
3
Ungaretti traduttore di Góngora: tradurre poesia un miracolo ...
co, affidata a lessemi particolarmente connotati sul piano fonosimbolico e di stridente valenza espressiva «cozzanti ferri». Il distico finale della prima terzina, rinvia, in particolare, all'atmosfera da inferno dantesco: «Quivi sospiri, pianti e alti  ...
Maria Antonietta Sirte, 2004
4
La pálida pecadora: saggi sul modernismo
Quest'ultimo è un verso molto importante dal punto di vista fonosimbolico, tanto a livello del significato, che analizzerò in seguito, quanto a livello del significante, essendo portatore di ciò che Stefano Agosti definirebbe “libido vocativa del ...
Giuliano Soria, 2011
5
La poesia: lettura e comprensione
4; SpAZi, sovrumANi, v5; silENzi, V. 6; e ancora cOR, ODO, piante, silENzio, compaRANdo, sovvi EN, etERNo, mORte, presENte, suON, e così via fino a naufRAgAR e a mARe), in un percorso fonosimbolico di grande suggestività, altrimenti ...
Roberto Deidier, 1998
6
L'evento immobile
... confondersi insomma di particola che mescolandosi col tutto cerca la propria emersione significativa in quella già proclamata fin dall'inizio « asphyxie formale » (CV) in cui insieme a un'artaudiana « cruauté » pare danzare un fonosimbolico  ...
Piero Bigongiari, 1987
7
Psicologia e personalità
Il paradigma fonosimbolico (2) non è comunque esclusivo appannaggio della collettività, anzi: l'esperienza del suono è anche quanto di più privato e personale appartenga all'individuo, giacché è risaputo che le prime percezioni « acustiche» ...
Loredano Matteo Lorenzetti, 1995
8
Gozzano Dopo Cent'anni
Bene sai l'arte della forza. In vario modo lo spossi e incalzi e pieghi e abbatti; ti sussulta nei muscoli contratti non so che desiderio sanguinario. 52 Testo di chiara ispirazione pascoliana, per l'ambientazione domestica e il gusto fonosimbolico.
Guido Gozzano
9
Odisseas Elitis
... solo una lingua nuova è in grado di esprimere. In questo arcano linguaggio a dominare è l'autoreferenzialità dei significanti e il messaggio fonosimbolico so- stituisce l'espressività convenzionale. Marispettoalsemplicelinguaggiodellanatura ...
Paola Maria Minucci, 2010
10
Poesia '98: annuario
Sono i testi in cui il poeta cerca di restituire, sul terreno minato dell'armamentario fonosimbolico, diritto di cittadinanza alle sfere dell'indicibile e del silenzio. Come nelle nove sequenze icastiche e pulviscolari della sezione «Frammenti ...
Giorgio Manacorda, 1999

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONOSIMBOLICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fonosimbolico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una ruspa s'aggira per Ferrara
Ruspa. È il nuovo grido di battaglia della Lega Nord. Il segretario Salvini ne fa un uso costante per il suo potere fonosimbolico, neanche fosse ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
2
PREMIO DI LETTERATURA “CITTÀ DI COMO” 2015: ARMANDO …
Non senza un certo gusto per il gioco fonosimbolico. Tra gli “Under 30”, il primo premio è stato assegnato a Valentina D'Urbano con “Quella ... «Mediterranews, Jun 15»
3
Oz, la storia che Baum non racconto'
In cui le scimmie volanti sono solo scimmie volanti, e il mago di Oz un banale impostore, e non il corrispettivo fonosimbolico di una antica ... «La Voce d'Italia, Mär 15»
4
LEOPARDI/ Alla luna , ovvero l infinito in una virgola
La resa dell'io è espressa, a livello fonosimbolico, mediante lo scioglimento del pronome personale in entrambe le tessere: M'IlluMIno ... «Il Sussidiario.net, Okt 13»
5
Drapia, domande ancora senza risposta…
... popolata da quaquaraqua che, come il termine fonosimbolico suggerisce, sono buoni solo a starnazzare. Della tendenziale sovrapponibilità ... «Vibonesiamo.it, Feb 13»
6
E la chiamano estate non è un film porno
Ma a un critico fonosimbolico non sfuggirebbe che dentro Matteo Renzi si nasconde un altro possibile “ipogramma”: MARZO. Il pericolo per lui ... «Tempi.it, Nov 12»
7
Obama e il bando alle sigarette della “sua” Indonesia
... il loro sottile crepitare, dovrebbe essere familiare a Obama: le kretek (nome fonosimbolico,derivato proprio dal rumore che fanno bruciando) ... «Corriere della Sera, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fonosimbolico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fonosimbolico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z