Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forbicina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORBICINA AUF ITALIENISCH

for · bi · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORBICINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Forbicina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORBICINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forbicina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
forbicina

Fortifula auricularia

Forficula auricularia

Die Forficula auricularia Linnaeus, 1758, ist ein Allesfresser-Insekt, aber überwiegend ein Phytophagus, der zur Ordnung der Dermatteri-Familie von Forficulidae gehört. Der gemeinsame Name ist auf die weit verbreitete Entwicklung der Cerci, die eine Klemme oder Schere erinnern. In der Vergangenheit wurde gedacht, dass dieses Insekt in das menschliche Ohr eindrang und sein Nest im Gehirn mit verheerenden Wirkungen, also dem lateinischen Namen der Spezies, machte. La Forficula auricularia Linnaeus, 1758, è un insetto onnivoro, ma prevalentemente fitofago, facente parte dell'ordine dei Dermatteri, famiglia delle Forficulidae. Il nome comune è dovuto al vistoso sviluppo dei cerci, che ricordano una pinza o una forbice. In passato si pensava che questo insetto penetrasse nell'orecchio umano e facesse il suo nido all'interno del cervello con effetti devastanti, da qui il nome latino della specie.

Definition von forbicina im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Forbicin im Wörterbuch ist schwach. von "fòrbice". Eine andere Definition von Scheren ist kleine Schere für Nägel oder zum Sticken. Forbicina ist auch ein Insekt der Ordnung Dermatomis mit einem länglichen rötlichen Körper und einem Scherenschwanz.

La prima definizione di forbicina nel dizionario è dim. di “fòrbice”. Altra definizione di forbicina è piccola forbice per le unghie o per il ricamo. Forbicina è anche insetto dell'ordine dei Dermatteri con corpo allungato di colore rossastro e coda a forbice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forbicina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORBICINA


autofficina
au·tof·fi·ci·na
capofficina
ca·pof·fi·ci·na
capoofficina
capoofficina
carneficina
car·ne·fi·ci·na
carnificina
carnificina
colchicina
col·chi·ci·na
crosticina
crosticina
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
glicina
gli·ci·na
medicina
me·di·ci·na
neomicina
ne·o·mi·ci·na
officina
of·fi·ci·na
pellicina
pel·li·ci·na
porticina
porticina
quindicina
quin·di·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
sericina
se·ri·ci·na
streptomicina
strep·to·mi·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
ter·ra·mi·ci·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORBICINA

foratura
foravia
forbice
forbici
forbiciaio
forbiciata
forbicina bipennata
forbicina comune
forbicina intera
forbicina lineare
forbicina ovalifolia
forbicina peduncolata
forbicina pelosa
forbire
forbirsi
forbita
forbitamente
forbitezza
forbito
forbitura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORBICINA

androsace carnicina
aruspicina
asteroide salicina
aureomicina
cornicina
crescione radicina
dodicina
erba cimicina
erba storna carnicina
erica carnicina
gallinetta calicina
geomedicina
matricina
noticina
orchide cimicina
particina
radicina
sedicina
tredicina
viomicina

Synonyme und Antonyme von forbicina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORBICINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

forbicina nell orecchio pianta erba forficula auricularia linnaeus insetto onnivoro prevalentemente fitofago facente parte dell ordine dermatteri famiglia delle forficulidae nome comune orologiaio miope tagliaforbice europea lunga entra nelle orecchie foto kolumbus otite alcuni anni distanza forbicina sapere usato indicare erbacea annua bidens tripartitus composite asteracee propria regioni temperate eurasia enciclopedia treccani tripartita frequente lungo fossi negli acquitrini tutta europa asia certi luoghi infesta campi mais entomologia agraria ciclo biologico lotta biologica tagliaforbici tenaglietta forbicine informazioni sull come eliminarlo rentokil forbici conosciuto anche sugli altri infestanti leggi più dagli esperti settori wordreference

Übersetzung von forbicina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORBICINA

Erfahre, wie die Übersetzung von forbicina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von forbicina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forbicina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜈蚣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tijereta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

earwig
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Earwig
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاول التأثير على شخص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уховертка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pequena lacraia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেন্নো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perce-oreille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Earwig
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ohrwurm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハサミムシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

집게 벌레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

earwig
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con cuốn chiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

earwig
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

earwig
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kulağakaçan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

forbicina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skorek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щипавка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urechelniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψαλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Oorworm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvestjärt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saksedyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forbicina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORBICINA»

Der Begriff «forbicina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forbicina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forbicina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forbicina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORBICINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forbicina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forbicina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forbicina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORBICINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forbicina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forbicina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Accendi un'Idea - Antologia 2005-2008
Movimento Forza Associazione Culturale. si. PASSANTE : Sono irrigati a pioggia! SICCITA' : Ma come è possibile se ci sono io? FORBICINA : Magia! O conosco questo segreto ora o mai più. Signor sindaco! Signor sindaco! Appare il sindaco.
Movimento Forza Associazione Culturale, 2009
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Olire a quesli tre grandi tilclli, le parli laterali del ventre della forbicina hanno eziandìo una serie di piccoli appendici setacei , articolali alla base-, l'animale se ne serve per appoggiarsi sul suolo e correre più rapidamente. Non conescesi ...
‎1841
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La FORBICINA DELLE FOGLIE PENDENTI , Bidens cerniia, Lin. , cresce nelle acque di palude , e nelle fontane fangose , sull' orlo anche delle acque correnti. Le sue radici sono annue , e molto barbate ; i suoi steli grossi , ma di rado alti più  ...
‎1829
4
Osservazioni anatomiche sopra i due insetti lucciola minore ...
Il sistema nervoso della Forbicina zuccherina risiede nel cervello e negli undici gangli dorsali, i tre più anteriori de' quali e il posteriore a tutti hanno quasi lo stesso volume del cervello; gli al- tri poi sono di gran lunga più piccoli. Il cervello.
Gottfried Reinhold Treviranus, 1824
5
Guida fotografica - Fiori di prato - Verde e natura
54. Forbicina. gialla. FIORIDIPRATO ... cernus e significa “penzolante”, riferito al portamento dei frutti.Viene anche chiamata forbicina intera. chiamata forbicina intera. Osservato il: Luogo: 55 Giglio rosso Lilium bulbiferum FAMIGLIA: Liliacee.
Edizioni Del Baldo
6
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
Consiglia perciò in primo luogo di aprirela camera anteriore con adattata incisione, e d'introdurre in essa un'esile forbicina, di cui una branca.è puntata,'e l' altra ottusa, ed olivata. Dopo averla aperta, introdur devesi la branca puntata pell'  ...
Giuseppe Canella, 1825
7
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Forbicina, quae Bidens foliis tripartito divisis. Caesalp. pl. p. 488. Segu. Veron. 3. p. 2 83. ' Forbicina, Forbicina acquatica. Ital. Annua. Nasce comunemente nei luoghi acquosi, e lungo i margini de' fos- si. Fiorisce in agosto-ottobre. Steli alti da ...
Fortunato L. Naccari, 1827
8
Qualcosa Da Leggere
Forbicina (Forficula auricularia). La tradizione, supportata da alcune leggende urbane, vuole che il piccolo insetto che sulla parte terminale dell‟addome ha due piccoli cerci simili a lame di forbici, possa trovare rifugio nelle orecchie degli  ...
Alessandro Pedrazzi, 2009
9
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Fórbes. Forbice . Strumer.to d àcciajo per tagliar panno. § Fórbes che biasa. Forbice che trincia. Forbice cattiva-, che non taglia. Forbrzer. Forbiciajo. Colni che l'a e vende forbici. For b iz i n a . Forbicina. Forbicetta. § Adoperi le forbiz'ne .
Giovanni Battista Melchiori, 1817
10
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Ma, a cose pari, è sempre l'arma migliore per esportare la squama più sottile, mentre la forbicina a cucchiajo, fatta agire su di una duplicatura, non riesce che laddove la pelle è tenue e scorrevole, ed escide inevitabilmente dei lembi cutanei ...
‎1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORBICINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forbicina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pirati e naviganti
E' necessario portarsi un astuccino con una colla stick, una forbicina da bambino, una matita, un temperamatite e una gomma. La merenda e ... «Teatri Online, Jun 15»
2
Sveglia, camaleontino!
Usando una forbicina per cuticole, Henn ha rimosso delicatamente l'uovo e ha aspettato che il rettile neonato iniziasse a guardarsi intorno. «National Geographic Italia, Jun 15»
3
Come avere la manicure di Michelle Obama (FOTO)
Con una forbicina o una tronchesina bisogna eliminare le pellicine e le cuticole. Per ultimo, accorciate le unghie quanto desiderate, ma non ... «Blog di Lifestyle, Jun 15»
4
Bastonate al cliente per un po' di cocaina, arrestato un pusher a San …
L'uomo è stato trasportato all'ospedale Gradenigo. Perquisito dai militari è stato trovato in possesso di una forbicina e di 2 involucri contenenti ... «TorinoToday, Jun 15»
5
Ruba abiti per 400 euro al Città Fiera strappando l'antitaccheggio …
Si trattava di abiti e accessori cui aveva tolto il sistema antitaccheggio con una forbicina, bucandoli e strappandoli in varie parti e rendendoli ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
6
Bellezza: la cura di unghie e mani in pochi step
... meglio utilizzare dell'acqua fredda. Mai sovrapporre gli smalti, ed è bene preferire la lima alla forbicina per accorciare la misura delle unghie. «Sfilate, Jun 15»
7
Chanel inspired cake
Con l'ausilio di una forbicina con la punta curva tagliate una spirale. Inumidite, aiutandovi con un pennellino bagnato con acqua, lungo la linea ... «Corriere della Sera, Apr 15»
8
Un luogo “sicuro” e nervi saldi: ciò che occorre per aiutare la vostra …
Quindi legate un filo di cotone al cordone ombelicale a circa 3 centimetri dallo stomaco del piccolo e taglia il cordone utilizzando una forbicina ... «Velvet Pets Italia, Apr 15»
9
Il Duomo è blindato L'Agenzia delle entrate resta un colabrodo
«Quando avevamo il pieno controllo del tribunale – racconta orgoglioso uno degli agenti – non passava nemmeno una forbicina: abbiamo ... «il Giornale, Apr 15»
10
Sicurezza, città (quasi) sotto controllo
«Quando avevamo il pieno controllo del tribunale – racconta orgoglioso uno degli agenti – non passava nemmeno una forbicina». «il Giornale, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forbicina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/forbicina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z