Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fornitura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORNITURA AUF ITALIENISCH

for · ni · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORNITURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fornitura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORNITURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fornitura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fornitura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Angebots im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Bereitstellens oder Lieferns. Lieferung ist auch die Ware, die zur Verfügung gestellt wird oder die zu liefern verpflichtet: hat die f. von Schuhen an die Armee.

La definizione di fornitura nel dizionario è azione e risultato del fornire o del fornirsi. Fornitura è anche le merci che si forniscono o che ci si impegna a fornire: ha ottenuto la f. di scarpe all'esercito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fornitura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORNITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mietitura
mie·ti·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORNITURA

fornello di mina
fornello di pipa
fornello elettrico
fornetto
fornibile
fornicare
fornicatore
fornicatorio
fornicazione
fornice
fornimento
fornire
fornire aiuto
fornire del necessario
fornire la chiave di lettura di
fornirsi
fornito
fornitore
forniture
forno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORNITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonyme und Antonyme von fornitura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORNITURA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fornitura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fornitura

MIT «FORNITURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fornitura approvvigionamento corredo distribuzione dotazione dote equipaggiamento erogazione incetta provvigione provvista rifornimento spesa vettovagliamento conti energia contratto elettrica luce significato fornitura wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti servizi invitalia titolo capo finanzia investimenti fino euro sono previsti contributi dicios delivery equipment miglior gratuito richiesta nuova attivazione contatore prima procedere rispondi questa semplice domanda controlla altre aria documenti idrica utenza cantiere dichiarazione dati stato casa sottoscritto vuoi conoscere data indicativa della puoi monitorare processo

Übersetzung von fornitura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORNITURA

Erfahre, wie die Übersetzung von fornitura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fornitura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fornitura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

供应
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suministro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supply
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सप्लाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تزويد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поставка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fornecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সরবরাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alimentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bekalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versorgung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サプライ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cung cấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरवठा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

besleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fornitura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dostawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поставка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aprovizionare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προμήθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toevoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försörjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsyning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fornitura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORNITURA»

Der Begriff «fornitura» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fornitura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fornitura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fornitura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORNITURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fornitura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fornitura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fornitura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORNITURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fornitura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fornitura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
Secondo la giurisprudenza di legittimita` la norma puo` trovare applicazione anche per il diritto di credito per la prestazione di un lavoro autonomo con fornitura del materiale nel caso in cui i contraenti abbiano avuto prevalentemente in ...
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
2
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Al fine di qualificare un contratto di mera fornitura o un contratto di appalto e determinare la relativa disciplina non si ha riguardo solo al criterio oggettivo del valore economico dei due tipi di prestazioni richieste, ma alla volontà dei contraenti ...
Daniele Balducci, 2007
3
Codice dell'appalto privato
In passato il termine fornitura era per lo piu` avvicinato, o addirittura equiparato, a quello di somministrazione (ZINGARELLI, voce Somministrazione (contratto di), NDI, XII, 1, Torino, 1940, 614 ss.; PRATIS, In tema di contratto di fornitura ed in ...
Angelo Luminoso, 2010
4
Manuale di diritto commerciale internazionale
CAPITOLO SECONDO VENDITA INTERNAZIONALE ED ALTRI CONTRATTI DI FORNITURA DI MERCI O SERVIZI SOMMARIO: 2.1 Introduzione. — 2.1.1 La disciplina «internazionale» della vendita. — 2.1.2 Contratti di vendita e condizioni ...
Fabio Bortolotti, 2010
5
La città universitaria della Sapienza di Roma e le sedi ...
ANUMERONUMERONUMERONUMERO MILANOILANOILANOILANO, 1936193619361936-1939193919391939 “Sottofascicolo: ditta Kardex, fornitura mobili Istituto di Antropologia”. - 2 agosto 1938: il Consorzio delibera di approvare la ...
Bartolomeo Azzaro, 2013
6
I contratti della pubblica amministrazione
Il primo problema riguarda le incertezze sulla delimitazione giuridica del contratto di fornitura, sia perché non definite dalle norme di cont. gen., sia in quanto neanche definito dal codice civile. Infatti, quest'ultimo non definisce il contratto di ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
7
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
La normativa in materia di appalti di fornitura di beni e servizi e gli appalti dei settori esclusi. La disciplina degli appalti relativi alla fornitura di beni e servizi e di quelli dei settori esclusi, contenuta negli artt. 31, 32 e 33 l.r. n. 7/2002, si è ...
Fabio Saitta, 2008
8
Manuale pratico del condominio
Fornitura dell'acqua e dell'energia elettrica E da osservare che in questa materia, le spese per il servizio in sé e per sé considerato vengono a interferire con quelle di manutenzione dei relativi impianti. Principio ispiratore nella ripartizione di ...
Renato Scorzelli, 2007
9
Economia pubblica
Noi ci abituiamo, infatti, ad una certa situazione determinata dalla fornitura di un certo servizio pubblico, e finché è fornito non ce ne rendiamo neanche conto: ad esempio l'esistenza di una rete stradale ci appare ovvia, e solo quando la strada  ...
Amedeo Fossati, 2000
10
Cessione e conferimento d'azienda
Riguardo ai contratti di fornitura di beni e servizi è opportuno distinguere fra commissioni già accettate, cioè fra contratti già perfezionati, che passano senz' altro in capo all'acquirente dell'azienda (fermo restando il diritto di recesso per giusta ...
Daniele Balducci, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORNITURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fornitura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
F1, Michelin ancora in lizza per la fornitura 2017 - News Formula 1
Michelin è ancora in lizza per diventare il nuovo fornitore di gomme di F1 a partire dal 2017. Sebbene la casa francese abbia proposto di ... «F1grandprix.it, Jul 15»
2
Fornitura e set up... - PMI.it
Fornitura e set up... Fornitura e set up di un sistema di monitoraggio IT. Area: Internazionale; Scadenza: 10/09/2015; Maggiori informazioni sul servizio. «PMI.it, Jul 15»
3
INA e PPD firmano nuovi contratti per la fornitura del gas alla …
Zagabria - Sulla base del tender internazionale attuato, la Petrokemija ha firmato con l'INA e la Prvo plinarsko drustvo (PPD) i nuovi contratti ... «Osservatorio Italiano, Jul 15»
4
Ancora problemi nella fornitura idrica a Rocca di Papa, domani …
Sei in:Home»Attualità e Cronaca»Attualità»Ancora problemi nella fornitura idrica a Rocca di Papa, domani autobotti in piazza ... «Il grillo, Jul 15»
5
Agevolazioni sulla fornitura del servizio idrico, pubblicata la …
Il settore servizi sociali ed abitativi ha pubblicato la graduatoria per agevolazioni sulla fornitura del servizio idrico. Sono 408 i nuclei familiari ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Poste, dallo Stato 262 milioni l'anno: è l'onere per la fornitura del …
Scende a 262,4 milioni l'onere annuo per la fornitura del servizio universale da parte di Poste Italiane nel quinquennio 2015-2019. Nell'ambito ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Iacp, scongiurata il taglio della fornitura idrica per l'estate. Negro …
“Abbiamo reso nota la volontà del Presidente Emiliano di bloccare la sospensione della fornitura di acqua e di contribuire a trovare una ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
8
GUASTO RETE IDRICA, COMUNE CHIETI CHIEDE RADDOPPIO …
... comunale ai lavori pubblici Raffaele Di Felice a chiedere all'Aca di raddoppiare la fornitura idrica per garantire il riempimento dei serbatoi. «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
9
Trenitalia: affida a Dot System fornitura strumentazioni per 1,3 mln
Lo comunica in una nota l'azienda di Lomagna (Lc), precisando che l'accordo prevede la fornitura di prodotti essenziali nel Tcms-Train ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
10
Enel Green Power ed Endesa Chile, insieme per la fornitura di …
Enel Green Power ed Empresa Nacional de Electricidad SA hanno sottoscritto un contratto a lungo termine per la fornitura di energia e la ... «EnergMagazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fornitura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fornitura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z