ANTONYME VON «FRA UN PO'» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fra un po'» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fra un po'
MIT «FRA UN PO'» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
fra un po'
adesso
subito
traduzione
tedesco
governo
raccoglierà
miliardi
sterline
attraverso
cessione
delle
licenze
telefonia
cellulare
della
terza
generazione
come
ricordato
vado
lavoro
wordreference
forums
credo
caso
fosse
intenzione
quella
andare
sembra
più
probabile
questo
sarebbe
meglio
arriverà
collins
dictionaries
official
italian
over
translations
words
phrases
cavoletto
bruxellesil
bruxelles
mel_cookies_ssl
allora…
spritz
alla
vaniglia
fatto
bustine
etichettina
cavolettiana
biscottini
open
mind
meno
succeda
ÜBERSETZUNG VON FRA UN PO'
Erfahre, wie die Übersetzung von
fra un po' auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von fra un po' auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fra un po'» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
有点´之间
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
entre un poco ´
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Between a bit ´
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक सा ´के बीच
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بين قليلا ´
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
между немного ´
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
entre um pouco ´
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি বিট ´মধ্যে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
entre un bit ´
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
antara sedikit ´
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zwischen einem Bit ´
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
「少しの間
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
조금 ´사이
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
antarane dicokot ´
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giữa một chút ´
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு பிட் ´இடையே
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
थोडा ´दरम्यान
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
biraz ´arasında
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
między kawałka ´
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
між трохи ´
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
între un pic ´
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανάμεσα σε ένα κομμάτι »
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tussen ´n bietjie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mellan lite ´
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mellom en bit ´
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FRA UN PO'» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fra un po' in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fra un po' im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Londra 2060
fra il grigio e il verde
Decidiamo cosa fare e fra un po' ci fermeremo e penseremo a questa ferita. Ma
ho bisogno di sapere un po' di cose per riuscire a riportarvi a casa, d'accordo?”
Si voltò. La stazione era stata inghiottita dall'oscurità. “Sì, certo, cosa vuoi sapere
?
2
Quell'intruso
fra noi 2
una curva esagerata. Fra un po' sarà già capace di camminare. Allora vedremo
se è normale o no. Mi consolo con una puntatina veloce. Mi sto avvicinando a
1000 sterline ma arriva Isabel che mi guarda con sospetto. «Che cosa stai
facendo ...
3
Zertifikatswortschatz Italienisch
Se è così, piuttosto sto a casa mia. pizza Dove si mangia la pizza buona? pizzeri.
a Non c'è una pizzeria aperta! pla.stica È di plastica: non si rompe facilmente.
sacchetto di pla.stica Mi dà un sacchetto di plastica? po' fra un po' / poco Fra un ...
4
OINK!
Un amore tutto rosa
«Fra un po' andrà a prelevare allo sportello.» Grattandosi la barba Tom osservò
le due creaturine andare a sistemarsi sulla coperta insieme con il cane. Roxi si
era appena spaparanzata in mezzo al folto pelo bianco di Sesi, mentre Butch ...
«La chiamerò io, fra un po'» replicò Tara appoggiando la testa sul cuscino e
chiudendo gli occhi. «E i bambini?» Chiese dopo un po'. «Alla maggior parte di
loro ho somministrato un antiemetico, lo stesso che ho dato a te, e stavano subito
...
6
E io, che ho le rose fiorite anche d'inverno?
... l'incantesimo, resisti, o Lazzaro, alla tentazione di risorgere, risorto tu sono già
tutti morti e ti tocca morire di nuovo fra un po' di assoluto e un po' di pressappoco,
un po' di bene e un po' di male, e un bel po' di parole che stanno a significare ...
Dunque la sua esecuzione può essere “da lì a breve” o “fra un po”. In alcune
istanze del programma, “fra un po'“ è un po' troppo tardi. Non è consigliabile
rilasciare le risorse nel metodo finalize() poiché non si può essere sicuri del
momento in ...
Fra un po' telefono alla maestra – aggiunse come fra sé. – Non è successo
niente! E cosa vuoi che ne sappia la maestra! Due frasi in contraddizione, pensò
la mamma. Se non era successo niente, cosa poteva essere quello che la
maestra ...
9
Il libro nero dell'agricoltura italiana. Cinque anni di ...
Mentre la forbice tra i listini praticati nei campi e quelli al dettaglio si allarga
sempre di più: i prezzi si "moltiplicano" come i pani e i pesci della famosa
parabola. Tanto che fra un po' le "gole" 157 La termo-turbo-dinamica dei prezzi
agricoli.
Giorgio Amadei, Andrea Segrè, 2007
10
Avventure in Avvento. Vivere in famiglia l'attesa di Gesù
Carissimi Pietro, Elisabetta e Giovanni, Sapete già che fra un po' di giorni inizierà
un periodo dell'anno davvero speciale? Non lo sapete? Allora ve lo dico io. Beh,
in effetti è proprio per questo che vi sto scrivendo! State bene a sentire... fra un ...
Anna e Luciano OBEROSLER, Monica e Giorgio ROSATTI, 2006
