Bedeutung von "frammesso" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FRAMMESSO AUF ITALIENISCH

fram · mes · so

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAMMESSO

Frammesso ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRAMMESSO AUF ITALIENISCH

Definition von frammesso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von frammesso im Wörterbuch steht dem im Wege. Frammesso ist auch ein Intermezzo einer Oper.

ÜBERSETZUNG VON FRAMMESSO

Erfahre, wie die Übersetzung von frammesso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von frammesso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frammesso» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 篡改
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: manipulado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tampered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छेड़छाड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العبث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подделан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: adulterado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষতিগ্রস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: falsifié
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diganggu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: manipuliert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 改ざん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 위조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tampered
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giả mạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிதைந்துள்ளது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बदल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tahrif
• Italienisch: frammesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naruszony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підроблений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: falsificat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αλλοιωθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gepeuter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: manipulerats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tuklet

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAMMESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frammesso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frammesso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati

... frammesso hai frammesso ha frammesso abbiamo frammesso avete frammesso hanno frammesso avevo frammesso avevi frammesso aveva frammesso avevamo frammesso avevate frammesso avevano frammesso ebbi frammesso avesti ...

Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006

La Catrina Atto scenico rusticale di m. Francesco Berni, ...

Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli. N, Q4efl4 fio l'arrt: ofia a tua pollo su. 9 M. Di , ai . B. 0 te dia San Î\Q'ccolò . N. Cacciatelj'otto. M.non m: data piè . N. Lagafiar Baco . M.Io non lo legherà .' N. Tu ne tam-ai . M.Laga ch'io me riabbia .' B. 0 te ...

Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli, 1730

Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso

INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato frammetto ho frammesso frammetta abbia frammesso frammetti hai frammesso frammetta abbia frammesso frammette ha frammesso frammetta abbia frammesso ...

Antonino Sferrazzo, 1961

Vocabula italiano-latino. Ed. nov

FRAMMESSO , sust. -cosa , che si frammet- te , quod inter parti tur .- dare il frammesso di checchessia , interponere . FRAMMESSO , add. da frammettere, in- terpositui . * FRAMMETTENTE, che f rammelt», che г' inframmette , qui interpomit  ...

Giuseppe Pasini, 1830

A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...

Frammentuccio, dim. di frammcnto,DclPap. nat. uta.,ptrvum fragmen. Frammesso, sust. cosa che si frammette, quod interponilur, dare il frammesso di checchessia, interponere. Frammesso, add. di frammettere, interpositus. Frammettente, che ...

‎1833

La Catrina Atto Scenzio Rusticale Di M. Francesco Berni, ...

Francesco Berni. MOGLIAZZO ‚ Ртттф. пмтвкъоситовп NENCIONE. LEPRONE. GIANNONEÃ Е MHA. ш!' efci ш , Lepran , дли'!_ calata 3 E /Za da gub/availe a fèmirzare ; E gli г uguamza tanto 'ИММИl0 , Ta/cbè la lanza m' ba avuto a mman  ...

Francesco Berni

Vocabulario Universale Italiano

104 E' si convenne inolte volte dare il frammesso di frasconi. (Cioè, interpoer frasche e novelle tra le cose serie.) FMainzsso. Add. m. da Frammettere. - , Tramesso, sin. Dav. Set'sm. ' 12. Gli cantò come la donrfa sua , stando ein iii Francia, ...

‎1834

Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...

La Catrinn insieme col Frammesso detto il Mogliazzo, senza nome di stampatore , e senz' anno, in 8. noto che questa ristampa è stata eseguita in Napoli Verso il 1730. Trovasi per lo più unita alla Calandra , Commedia del Card. Divizio da ...

Francesco Mariani, 1812

Regole elementari della lingua italiana compilate nello ...

... abboccarsi , accorgersi, afl'arsi, ammalarsi , arricchiarài ecc. e ' ' Siffatti verbi si accompagnano sempre con l'ausiliario essere , dicendosi : io mi so.v frammesso , io mi eaa maravigliato, e non: io mi ho frammesso , io mi aveva meravigliato.

‎1843

Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...

Lo stesso, insieme col Frammesso detto il Mooquzo. Senza nome di Stampatore, e senza anno, in 8.° Si fece questa edizione in Napoli per cura di Cellenio Zacclori (Lorenzo Ciccarelli) verso il 1750, ed è tratta da un ma. del tempo dell' Autore ...

Bartolomeo Gamba, Angelo Sicca, 1828