Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "francofilo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRANCOFILO AUF ITALIENISCH

fran · co · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANCOFILO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Francofilo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRANCOFILO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «francofilo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von francofilo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von frankophil im Wörterbuch ist jene, die besondere und manchmal übermäßige Sympathie für alles hat, das Französisch ist.

La definizione di francofilo nel dizionario è che, chi ha particolare e talvolta eccessiva simpatia per tutto ciò che è francese.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «francofilo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRANCOFILO


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRANCOFILO

franchezza
franchia
franchigia
franchising
franchismo
franchista
francico
francio
francioso
franco
franco-provenzale
francobollare
francobollatore
francobollo
francofilia
francofobia
francofobo
francofono
francolino
francone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRANCOFILO

anemofilo
anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
pirofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

Synonyme und Antonyme von francofilo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRANCOFILO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

francofilo francofilo dizionari corriere della sera prova simpatia francia ciò carattere significato termine grandi fran particolare talvolta eccessiva tutto repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni francophile francophily miglior gratuito treccani francòfilo comp franco filo sente dimostra ammirazione propensione francesi fare tedesco pons pronuncia garzanti linguistica dice

Übersetzung von francofilo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRANCOFILO

Erfahre, wie die Übersetzung von francofilo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von francofilo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «francofilo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

亲法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

francófilo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Francophile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Francophile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرانكوفيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

франкофил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

francófilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Francophile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

francophiles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Francophile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frankophile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フランスびいき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Francophile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Francophile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Francophile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Francophile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Francophile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fransız hayranı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

francofilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Francophile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

франкофіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

francofil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γαλλόφιλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frankofiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Francophile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frankofil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von francofilo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANCOFILO»

Der Begriff «francofilo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «francofilo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von francofilo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «francofilo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRANCOFILO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «francofilo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «francofilo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe francofilo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANCOFILO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von francofilo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit francofilo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spiritualità e occulto. Dal Rinascimento all'età moderna
L'aristocrazia tedesca del settecento amava un neoclassicismo francofilo che aveva in Johann Cristoph Gottsched il suo 'gran sacerdote'39. La Germania era economicamente arretrata perché il suo sviluppo era stato ostacolato dai tumulti  ...
Brian J. Gibbons, 2004
2
Garzanti italiano
I Contr. francofilo. francofono [fran-cò-fo-no] agg. e s.m. [I -a] si dice di chi parla francese; anche, di territorio in cui è adottata la lingua francese: paesi francofoni U Comp. di franco- e -fono. francolino [fran-co-fì-noj s.m. uccello simile alla ...
Pasquale Stoppelli, 2003
3
Paolo Giovio. Uno storico e la crisi italiana del XVI secolo
... signore di Montfalconnet, replicava “perché egli è un francofilo”. per Giovio questo semplicemente dimostrava la verità del detto, Veritas odium parit (la verità genera odio) (19). la prematura morte del duca di orleans il 9 settembre 1545, ...
T.C. Price Zimmermann, 2012
4
Andriessen
Era un francofilo appassionato, e Chausson, Josquin Despres e Debussy erano i compositori che amava. Ricordo che in casa c'era un ritratto di Lorenzo Perosi, le cui messe mio padre apprezzava molto per il loro carattere spiccatamente ...
Enzo Restagno, 1996
5
Come si dice
L'antisemitismo è un oscuramento della ragione, un pregiudizio piuttosto che una deviazione dai principi morali. Nell'insieme tali principi non sembrano radicati con forza nell'immaginario dei polacchi. La Polonia è un paese francofilo e la ...
Eva Hoffman, 1996
6
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. I Parte Seconda
Ne L'altra tesi del 3 gennaio 1915, « La Stampa » ironizzava contro lo zelo francofilo de « Il Secolo », deciso a uscire dalla neutralità per portare alla Francia l'aiuto delle nostre forze, l'olocausto del nostro sangue, il sacrificio del nostro denaro ...
Luciana Frassati
7
Galateo
Datario apostolico sotto Clemente VII, ebbe una importante parte nella riforma della Chiesa attuata da lui particolarmente nel suo vescovado con grande energia; fu francofilo e anche per ciò caro al Della Casa; uomo di grande erudizione, ...
Giovanni Della Casa, 1995
8
Mussolini
Sono stato francofilo — nel senso politico e sentimentale della parola — sino al giorno del Patto di Londra; poi gli avvenimenti e una più chiara conoscenza della situazione hanno attenuata la mia francofilia. Quando poi ho saputo che nelle ...
Paolo Valera, 2011
9
Kitchen Confidential
I miei capi, tuttavia, Philippe (un francese) e José de Meireilles (unportoghese francofilo),sembravano talmente convinti della mia mistica connessione con il cibo da volermi mettere su un aeroplano espedirmi a Tokyo per una settimana.
Anthony Bourdain, 2013
10
Vietnam
Long Hoa INTERNAZIONALE $$ (6 Ð 3 Thang 2; piatti 25.000-100.000d; hpranzo e cena) Accogliente bistrò gestito dal proprietario francofilo, che lo ha riempito di fotografie della Francia. I viaggiatori occidentali vengono qui per assaggiare le ...
Aa.vv., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRANCOFILO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff francofilo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siam pronti alla Corte?
E' cresciuto in un ambiente francofilo ma religiosamente metodista, ha abbandonato il protestantesimo perché era “noioso e conformista, ... «Il Foglio, Jun 15»
2
Cannes 2015: niente Italia tra i premiati? L'ultimo dei problemi di un …
Un palmares ingiustificatamente francofilo chiude un festival caratterizzato da troppi brutti film e da insoliti problemi organizzativi. Un'edizione ... «Movieplayer.it, Mai 15»
3
Giovanni Falcone, Un signore di Sicilia: la biografia in un libro a 23 …
L'autore è anche autore di volumi come “Titanic”, “Storie di mafia”, “Steve Jobs”: si racconta qui come Falcone fosse uomo di lettere e francofilo. «www.mauxa.com, Mai 15»
4
La Francia e il suo capitale
È per questo motivo (e perché era anche lui un francofono e un francofilo) che Che Guevara si oppose personalmente alla chiusura dell'Istituto ... «Internazionale, Mai 15»
5
Svizzera, la Nazione più Felice al Mondo
Nella provincia francofona del Quebec, un tour nella storica Città Vecchia è un dono per ogni francofilo. Fondata all'inizio del 17esimo secolo, ... «Smartweek, Apr 15»
6
Chi se ne frega della Francia virtuosa: a noi Napoleone non è mai …
Cosa ci trova lo statunitense Roger Cohen 'il francofilo' nella Francia molto centralista, un po' più organizzativamente socialista (anche più dell'Italia), ma ... «Orticalab, Apr 15»
7
A proposito di 9 febbraio – di Gianfranco Soldati
Lo fai in Ticino come in Appenzello, Interno o Esterno che sia, nel paese di Vaud o nel Giura francofono e francofilo, insomma in tutta la ... «ticinolive, Mär 15»
8
Alfredo Müller. Stampe, tempere e oli 1930-2015
... della storia e gli alti e bassi della vita di questo “europeo senza Europa” frammentato, troppo francofilo in Italia, troppo italiano in Francia. «Arte.it, Jan 15»
9
Unione europea, semestre italiano all'insegna dell'austerity
Così aveva deciso Enrico Letta, che pur essendo francofono e francofilo voleva un semestre morigerato e quindi la scelta della terza lingua ... «Lettera43, Jun 14»
10
Joseph Gordon-Levitt
Dai suoi studi è diventato un avido francofilo e ha anche affermato che trasferirsi a New York dalla sua città natale lo ha "obbligato" a crescere ... «CarnageNews, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Francofilo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/francofilo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z