Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frataglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRATAGLIA AUF ITALIENISCH

fra · ta · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRATAGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frataglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRATAGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frataglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frataglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fraktur im Wörterbuch ist die Anzahl der Brüder. Frataglia ist auch fraglia.

La definizione di frataglia nel dizionario è quantità di frati. Frataglia è anche fraglia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frataglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRATAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRATAGLIA

fratacchione
frataio
frate
fratellame
fratellanza
fratellastro
fratellevole
fratelli
fratello
fratello gemello
frateria
fraternità
fraternizzare
fraterno
fratesco
frati
frati francescani
frati minori
fraticello
fratina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRATAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonyme und Antonyme von frataglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRATAGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frataglia frataglia hoepli parola significato glia glie raro spreg quantità frati fraglia dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica frataja fratajo tanto fratata frate fratellaccio fratellame fratellanza fratellastro fratellesco sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana elite salta contenuto principale ozone shop youtube registrati accedi cosa scopri dizionarioitaliano ricette umido sapori troverai insieme altre migliaia mercanti vicenza cataloghi storici biblioteca universitaria pavia catalogo autori titoli intestazione frantze wolfgang frantzösische heil franz qualiparole parole iniziano finiscono degli speziali librinlinea sono corrispondenze forse cercavi speziale modifica stai

Übersetzung von frataglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRATAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von frataglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frataglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frataglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Prataglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prataglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prataglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Prataglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Prataglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Prataglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Prataglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Prataglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Prataglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Prataglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prataglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Prataglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Prataglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Prataglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Prataglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Prataglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Prataglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Prataglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frataglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Prataglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Prataglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Prataglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Prataglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Prataglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Prataglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Prataglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frataglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRATAGLIA»

Der Begriff «frataglia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.044 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frataglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frataglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frataglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRATAGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frataglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frataglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frataglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRATAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frataglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frataglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di castello in castello: L'Aretino
Badia Frataglia «A pie del Casentino / — fa dire Dante a Buonconte da Montefeltro nel quinto canto del Purgatorio (vv. 94-96) — traversa un'acqua c'ha nome l'Archiano, / che sovra l'ermo nasce in Appennino». L'ermo per eccellenza a cui si ...
Enrico Nistri, Nico Tondini, 1991
2
Appennino ligure e tosco-emiliano
66) sulla strada per Badia Frataglia, che si accorcia a destra a superare il Fosso di Serravalle e si riprende per poco in loc. Pesto. Salendo a sinistra su uno stradello in salita si prosegue su sentiero fino ai ruderi dei Tramignone 1017 m ( ore 1) ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
3
Toscana: (esclusa Firenze)
L'area è suddivisa in zone a diverso grado di tutela e include le Riserve naturali biogenetiche di Campigna, Badia Frataglia, Camàldoli, Scodella, nonché le Riserve naturali integrali di Sasso Fratino e di La Pietra. Il nucleo centrale del settore ...
‎1997
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Poppi. BADIA m POZZE VERI. — Ved. Amen di PoZZEVEKl- BADIA h FRATAGLIA— Ved. Akazia DI l'i. A I A. LIA. BADIA a QUARTO (S. Michele) nel suburbio sett. di Siena, quasi tre miglia distante dalla città, sulla ttiada R. Fiorentina, nel pop.
Emanuele Repetti, 1833
5
Volendo questo illustrissimo magistrato consolare: trecento ...
rProvreditori all'utile, e bertefiiio pubblico, come imo tilt conici vii lo ne delle tigioni della | Seno li, e ii) Frataglia dc'Caltolii , e Girbiri i Tremo : Col tenore del prtsenie pubblico ] Editto commettono, e Kriosemcntc cominda- | do, che oiuno della ...
Mauro Hausbergher, Franco Cagol, 2005
6
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
I. Vedendo tra que' gineprai un certo frascheggiare, vi corsono. FRATAGLIA. Dicesi per dispregio e per befla a Compagnia o moltitudine di frati. Nell. Sat. Ride la morte quando la frataglia Grida all'arma e disfida il Parrocchiano. F RATRICIDA.
Giuseppe Brambilla, 1831
7
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
... Poppi (S. Fedele già Badia) . » 738 — Idem (SS. Marco e Lorenzo) » 1136 Porrena » 172 Frataglia » 460 Pratalè e Boccena » 103 Quorle » 200 Quota » 324 Ragginopoli » 180 Riosecco » 75 Sala (porzione) » 129 Tremoleto » 146 Totale .
Emanuele Repetti, 1845
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Spellano a S. Romualdo le fondazioni in Toscana della Badia di S. Benedetto in Alpe (989) di quella in Vergherete ( 986) della Badia di Frataglia presso il S. Eremo di Camaldoli (1001) ecc;; mentre S. Gio. Gualberto fondò le Badie di ...
Emanuele Repetti, 1845
9
Difese e ragioni dei canonici della collegiata di Arco ...
C. ) in Capitolo, che la Vicinia di Ca- neve aveva rimessa in lui non solo questa causa colla Collegiata , ma anche l'altra vertente colla Frataglia. Il Capitolo volontieri condiscese a rimettere in lui e l' una e l'altra anche da canto suo.
Giuseppe Marcabruni, Jacopo Baldessari, 1781
10
Saggio di uno spoglio filologico
FRATAGLIA. Dicesi per dispregio e per befla a Compagnia o moltitudine di frxiti. NelL Sat. Ride la morte quando la frataglia Grida all'arme-e disfida il Parrocchiano. FRATRICIDA. Add. Bentiu. Teb. lib. i. Onde poi nacque fratricida messe D' ...
Giuseppe Brambilla, 1831

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRATAGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frataglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
5° Raduno Internazionale off road Italia Desert Experience: Italia …
Gli artigiani e gli artisti erano organizzati in corporazioni (Confraternitas, Frataglia): c'erano commercianti di metalli preziosi, di pelli, di legname ... «Elaborare4x4, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frataglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frataglia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z