Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fratello gemello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRATELLO GEMELLO AUF ITALIENISCH

fratello gemello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRATELLO GEMELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fratello gemello ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRATELLO GEMELLO


amello
mel·lo
bello
bel·lo
camello
camello
cammello
cam·mel·lo
caramello
ca·ra·mel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
gemello
ge·mel·lo
grumello
gru·mel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
pomello
po·mel·lo
quello
quel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRATELLO GEMELLO

fratacchione
frataglia
frataio
frate
fratellame
fratellanza
fratellastro
fratellevole
fratelli
fratello
frateria
fraternità
fraternizzare
fraterno
fratesco
frati
frati francescani
frati minori
fraticello
fratina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRATELLO GEMELLO

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Synonyme und Antonyme von fratello gemello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRATELLO GEMELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fratello gemello» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fratello gemello

MIT «FRATELLO GEMELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fratello gemello gemello fratello diesel jack vanore paolo villaggio chiellini roberto bolle giorgio luigi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian reverso meaning also armi siamese example hermano gemelo traduzioni dicios miglior gratuito cesano spunta berlusconi libero quotidiano uomo raccontato giornalisti essere nascosto silvio entrambi sarebbero nati gennaio morto piero corriere spento anni insufficienza polmonare schivo riservato matematico funerali persona altri volevo dire qualche parola anche oggi preferito lasciar stare ricordato così cronache iltempo dell attore ingegnere fama internazionale giuseppe zinelli gossipblog sostiene premier ilgiornale ieri ospedale rapallo grave incontra prima volta papà bambina confusa prossimo

Übersetzung von fratello gemello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRATELLO GEMELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von fratello gemello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fratello gemello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fratello gemello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

双生兄弟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hermano gemelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

twin brother
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुड़वां भाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأخ التوأم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брат-близнец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irmão gémeo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যমজ ভাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frère jumeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

twin saudara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwillingsbruder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

双子の兄弟
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쌍둥이 형제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sedulur kembar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anh em sinh đôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரட்டை சகோதரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सारखा भाऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikiz kardeş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fratello gemello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brat bliźni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брат-близнюк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frate geamăn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο δίδυμος αδερφός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tweelingbroer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvilling- broder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvillingbror
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fratello gemello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRATELLO GEMELLO»

Der Begriff «fratello gemello» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.580 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fratello gemello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fratello gemello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fratello gemello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRATELLO GEMELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fratello gemello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fratello gemello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fratello gemello auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FRATELLO GEMELLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fratello gemello.
1
Rodney Dangerfield
Mio fratello gemello è un deficiente. Continua a dimenticarsi il mio compleanno.
2
Andrea Pinketts
Sono il mio fratello gemello, quello cattivo.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRATELLO GEMELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fratello gemello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fratello gemello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nostradamus: le profezie
Mentre per quanto riguarda l'enigma del fratello gemello del re Luigi XIV, esso resta tale, va detto che la citazione delle Memorie di Richelieu si riferisce ad un « falso » come afferma Maurice Duvivier nel suo lavoro La Maschera di Ferro ...
Carlo Patrian, 1978
2
Storie d'amore tra uomo e donna, genitori e figli, noi e il ...
Dopo un po' Hellinger sposta il fratello gemello di fronte al cliente. Entrambi si prendono le mani e si guardano negli occhi. Nel frattempo il carnefice si è sdraiato di fianco al morto. Il cliente ritrae la mano da quella del fratello gemello.
Bert Hellinger, 2007
3
Gli occhi gialli dei coccodrilli
“Mi ascolti, Joséphine, io ho un fratello, un fratello gemello che, come tutti igemelli, misomiglia comeuna goccia d'acqua... È lui che failmodello, è lui che sfilava. Non io.” “Un fratello gemello...” “Vero. Copia conforme. Fisicamente, perché per ...
Katherine Pancol, 2014
4
Anni Acerbi
«Ma se poi alla fine dico che sono tuo fratello gemello, tu che cosa dici?», disse Walt. «Signor conte, gli dico - rispose Vult -, è vero, egli è fratello, anzi fratello gemello del mio cuore, e mi parrebbe che una parentela spirituale o canonica ...
Jean Paul, Liborio Mario Rubino, 1990
5
Immagini dell'uomo: costruzione di sé e del mondo
Vissuto a volte nostalgicamente, a volte con rimpianto, ricompare sovente nell' adolescenza. In alcuni casi il bambino reale può arrivare ad adottare il bambino miraggio dei genitori, considerandolo come un vero fratello gemello psichico.
Rocco Quaglia, 2000
6
Piombo a Stupinigi. Ribò ed i guai del Cardo
Comunque è mortoe non gli posso piùchiedere niente. Era solo per spiegarle che sono Leonardo, non Riccardo,quello è mio fratello. Allora, siccome iosonoLeonardo Cardo e stamattina hanno operato Riccardo Cardo, mio fratello gemello, ...
Massimo Tallone, 2012
7
Bellidinotte: guerrieri moderni & cavalieri d'altri tempi
Che tipo di rapporto ha con suo fratello gemello? Io e mio fratello abbiamo vissuto i primi diciotto anni della nostra vita dormendo nella stessa stanza, gli stessi compagni di classe, lo stesso liceo classico "Andrea Doria" di Genova. Certo che ...
Gigi Marzullo, 1999
8
Il bambino vulnerabile
Avere un fratello gemello influisce sullo sviluppo del linguaggio e sulla transizione dal pensiero tipico del processo primario a quello caratteristico del processo secondario? Cominceremo col rispondere all'ultima domanda. Gli studi sullo ...
Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2006
9
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Alcimeke , figliuolo di Ciasone e di Medea, fratello gemello di Tessalo. Medea lo uccise unitamente al suo terzo figlio Ti- sandro , per vendicarsi di Ciasone L' oracolo ordinò che Alcimene fosse sepolto nel tempio di Ciunone e che gli si ...
Giovanni Pozzoli, 1829
10
Rouge
Il mio nome è Jae-hyun, e sono il fratello gemello di Jae-hwa.” “Oh, mi scusi, non sapevo che avesse un gemello. Un tizio giù al porto mi ha detto di venire qui.” “Sì , bè, non tutti al porto sanno che ho un fratello gemello. Anzi, avevo un fratello ...
Paola Secondin, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRATELLO GEMELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fratello gemello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Servizio “killer” a Wimbledon Stende il fratello gemello
Venerdì scorso i fratelli gemelli Mike e Bob Bryan erano nel bel mezzo di una partita quando Bob ha colpito il fratello con il suo servizio mandandolo ... «La Stampa, Jul 15»
2
Follia a Bari, tenta di uccidere il fratello gemello con una mannaia
Ha tentato di uccidere il fratello gemello con una mannaia: è accaduto a Torre a Mare, frazione a sud di Bari. La Polizia di Stato ha arrestato P. R., 26 anni, ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Latitante da sei mesi, si finge il fratello gemello ma i Carabinieri non …
ALESSANDRIA - Era ricercato da sei mesi. I Carabinieri di Alessandria hanno arrestato Raffaele Mainardi, un 41enne di Torre Annunziata, fermato giovedi ... «Radiogold, Jun 15»
4
Consigliere comunale tampona l'auto dei carabinieri e finge di …
Tampona la macchina dei carabinieri all'uscita dell'autostrada e dichiara di essere il fratello gemello. Scoperto dagli agenti della Stradale viene denunciato per ... «Il Centro, Mär 15»
5
Vende i suoi giocattoli per raccogliere fondi per il fratello gemello
Ha messo in vendita tutti i suoi giocattoli riuscendo a guadagnare oltre 400 sterline da devolvere all'istruzione del fratello gemello affetto da sindrome di down. «Fanpage, Mär 15»
6
I due gemelli “spaziali” della Nasa, come il paradosso di Einstein
Un astronauta in orbita, il suo fratello gemello sulla Terra: Albert Einstein caccerebbe fuori la lingua per il divertimento di fronte all'inedito esperimento che la ... «Il Secolo d'Italia, Mär 15»
7
Festa Napoli, c'è anche il gemello di Callejon: “Sogno di giocare con …
Juanmi, fratello gemello di Callejon, si confessa all'allenamento del Napoli con la Supercoppa: "Sogno di rigiocarci assieme, è già successo nelle giovanili del ... «Goal.com, Jan 15»
8
Usava la patente del fratello gemello Quando lo fermavano, voilà …
Quando lo fermavano, voilà... la fotocopia. Al posto di blocco dei carabinieri ha consegnato la fotocopia della patente. «È la mia». Invece era del gemello. «L'Eco di Bergamo, Dez 14»
9
Muore a 15 anni per salvare il fratello gemello: ucciso da una baby …
CHICAGO - Demario Bailey aveva solo 15 anni ed è morto da eroe per salvare suo fratello gemello Demacio aggredito da una baby gang. La storia di questo ... «Leggo.it, Dez 14»
10
Peder Mondrup, primo campione di Triathlon su sedia a rotelle …
... cerebrale infantile ad aver completato una gara di Ironman Thriatlon grazie ad una profonda determinazione e al supporto del suo fratello gemello, Steen. «greenMe.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fratello gemello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fratello-gemello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z