Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "fravola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAVOLA AUF ITALIENISCH

fravola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FRAVOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fravola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fravola im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Fravola im Wörterbuch ist eine ausdauernde krautige Pflanze aus der Familie der Rosaceae, mit Blättern aus gezackten Blättern, weißen Blüten und essbaren roten Früchten: ein Erdbeerfeld. Eine andere Definition von Fravola ist rot in der Farbe ähnlich der der Erdbeerfrucht: Farbe f .; rot f. Fravola ist auch eine Vielzahl von amerikanischen Trauben.

La prima definizione di fravola nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Rosacee, con foglie composte seghettate, fiori bianchi e frutti commestibili di colore rosso: un campo di fragole. Altra definizione di fravola è di colore rosso dalla tonalità simile a quella del frutto della fragola: color f.; rosso f. Fravola è anche varietà di uva americana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fravola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRAVOLA


alzavalvola
al·za·val·vo·la
alzavola
al·za·vo·la
cantafavola
can·ta·fa·vo·la
capotavola
ca·po·ta·vo·la
centrotavola
cen·tro·ta·vo·la
da favola
da favola
di favola
di favola
elettrovalvola
e·let·tro·val·vo·la
favola
fa·vo·la
grancevola
gran·ce·vo·la
nevola
ne·vo·la
nuvola
nu·vo·la
provola
pro·vo·la
stevola
stevola
tavola
ta·vo·la
uvola
uvola
valvola
val·vo·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAVOLA

frattografia
frattura
fratturare
fratturarsi
fratturato
fraudatorio
fraude
fraudolentemente
fraudolento
fraudolenza
frazionabile
frazionabilità
frazionamento
frazionare
frazionario
frazionarsi
frazionato
frazione
frazione di secondo
frazionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRAVOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tegola
viola

Synonyme und Antonyme von fravola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRAVOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fravola fravola sarta adattassi george bernard shaw ciao vengo pace pianeta intimamente legato mondo della comunicazione esplorato…fravola emotional blogger invia tramite emailpostalo blogcondividi twittercondividi facebook condividi pinterest etichette trasloco viaggi emotivi piace persone parlano cantastorie tengo corsi scrittura creativa tecniche condivisione etimologia fragola atlante storico più ricco sito storia illustrata centinaia mappe foto commenti audio delpinusit fràgum vale esempio vive popolo commutazione colla frivola inverso golare volare amel serbo gelse askartelutukku askartelutarvikkeet askarteluverkkokauppa maahantuontiyritys joka osti kesäkuussa

Übersetzung von fravola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAVOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von fravola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fravola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fravola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fravola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fravola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fravola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fravola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fravola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fravola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fravola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fravola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fravola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fravola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fravola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fravola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fravola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fravola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fravola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fravola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fravola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fravola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fravola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fravola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fravola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fravola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fravola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fravola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fravola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fravola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fravola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAVOLA»

Der Begriff «fravola» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.522 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fravola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fravola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fravola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRAVOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fravola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fravola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fravola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAVOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fravola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fravola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
n: I.'BRAPIEUTICA. ii3 FRAVOLA . Badia', Herha Fragariae . L' uso di questa pianta è. stato molto frequente in medicina, e.tutti gli autori di Materia medica ne fanno menzione. Istoria naturale. La Fravola appartiene alla famiglia delle rosacee ...
‎1822
2
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
|i3 FRAVOLA . Radiz, Herba Frugariae . L'uso di questa pianta è stato molto frequente in medicina, e tutti gli autori di Materia medica ne fanno menzione. Istoria naturale. La Fravola appartiene alla famiglia delle rosacee di Jussieu. Linoèo l' ...
Alibert (Jean Louis), 1822
3
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Si fanno boliire dodici grammi ( dieci danari) in un kilogrammo (tre libbre) di acqua, fino alla riduzione della metà; se ne fa una forte infusione con una proporzione minore di liquido . FRAVOLA . Radix, Herba Frugariae . L'uso di questa pianta ...
‎1816
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
... una pina di color d'oro , e rendono un tale odore nella stanza dove si serrano , che non si desidera né il muschio né l' ambra , con il sapore della fravola e del zucchero mescolato insieme. Mascher. Inv. Lesb. 24 : Qual forza V ananas ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(F B., " FRAVOLA ROSSA. (Conch.) Il Cardimi! unedo, Linn., è conosciuto sotto questo nome volgare e mercantile per i suoi piccoli tubercoli rossi. V. Cardio. ( F. B.) " FRAVOLA SCURA. (Conch.) Denominazione volgare e mercantile del Car - ...
‎1841
6
L'Adone, poema heroico del C. Marino, con gli argomenti del ...
frAvoLA. Canto 9. › :Ascolta con Venere xl canto di Filetto, ?efiatore , si 9- 47 Ammìm lafontana di c/ífallo , z 9; Canto xo. Ãscmde sòpm zen`carr0 con Venere , Amore , ('9lîlercurio al Cielo , Io. 7 Impara colrì .rà d.: Alert-zaia molte curiq/ítà, ...
Giambattista Marino, Elzevier, 1678
7
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Fravola May Queen. — Fig. 22. Fravola Marguerite Lébreton. — Fig. 23. Fravola Héricart de Thury. — Fig. 24. Fravola Dottor Morére. — Fig. 25. Fravola la Chalon - naise. — Fig. 26. Fravola Gioconda. SEDE DELLA SOCIETÀ E » LARDINO ...
‎1893
8
Dizionario delle scienze naturali
Dènominazione volgare e mercantile del Cur'dia!!! fraganwn, Linn. V. CARINO. ( F. B. ; l _ 'r ' f " FRAVOLA ROSSA. (Cono/i.) Il Cardium uncclo, Linn.,'è conosciuto sotto _- > questo nome volgare-e mercantile' per - l 'suoi-piccoli tubercoli'rossi.
‎1841
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
' VOCABOLARIO. FRAVOLA. Fragola. Lat. Fraga, Fragaria. ecc. OSSERVAZIONE . Donde ha tolto la Crusca questo Fragaria, che in niuu Lessico latino si trova, e che piuttosto che fravola sembra indicare luoghi pieni di fravole, ed essere il ...
‎1819
10
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... attaccata ali spini de la fratta: scavarcata la fratta, la campagna, stronca la fratta e l' arbero; e s'ingrossa more de fratta. A me tocca la musica: Fratte sf 1 Strade, fratte, macchiozzi Fravola sf 3 de zucchero, la fravola s' agguatta Qua su ...
Claudia Pellegrini, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAVOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fravola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rudi Cortinovis miglior animatore Successone per il concorso Cre
... Daniela Fravola (Ranica) 2, Erika Locatelli (Gromlongo) 2, Federica Greco (Ranica) 2, Federico Bergamini (Sant'Alessandro Bergamo) 2, ... «L'Eco di Bergamo, Jul 13»
2
Siena si apre ai blogger con il blog tour ''Un Terzo ciascuno''
... and events in Italy, Say yes in Italy, Fashion and the town), Elena Farinelli (Io amo i viaggi, Io amo Firenze) e Francesca Campagna (Fravola). «SienaFree.it, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fravola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fravola>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z